Tue Oct 31 2023 23:15:02 GMT+0300 (East Africa Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1OPawulo omutume wa Kristo Yesu olwa kwendya kwa Kanca, no Timoseewo owaluganda. \v 2. Edi abaikiriiri, aba luganda abesigwa omu Kristo ab'omukelisaayi ekisa kibenga gyemuli ne mirembe ebizwa eji OKanca Oitaiswe. \v 3. Buli ni tubasabira twebalya OKanca Oitamwe wa mukama waiswe Yesu Kristo.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4. Kubanga twawuliire okwiikiriza kwanywe omu Kristo Yesu, no kwendya kwanywe kwemulinakwo eji abaikiriiri boona boona. \v 5. Olwa issuubi eryababikiibwe omwiguru, lye muwuliire era omukigambo ekyamazima aga njiri. \v 6. Eyaizire gyemwali, era nka neeri omu nsi zoonazoona, nga ebala ebibala era nga ekula, era nga no munywe, okuzwa olunaku lwe mwawulire ni mutegeera ekisa kya katonda omu

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+mazima.\v 7. Nga ni mwayegeseibwa oPafula mwiru mwiraiswe omwendye, niye omuweereza omwesigwa owa Kristo oku lwaiswe. \v 8. Era eyatukobeire okwendya kwanywe omu mwoyo.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9. Naiswe nikyo tuzwa nititulekangayo okubasabira okuzwiira kimwe oku lunaku lwetwawuliire ebibafaaku, nga tubeegayiira mwiizulibwe okutegeranga byataka omu magezi goona goona nokumanya ebya mwoyo. \v 10. Era mutambulenge ni kisaniire OKanca, nga musanyusa, nga mubalanga ebibala mubuli ekikolwa ekisai era nga mweyongeeranga omukumanya OKanca.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11. Kale munywesebwenga namaani aga kitiibwa kyabwe gadi, olwa kuguminkiriza kwoona nokuzibiikirya amwe nokusanyuka. \v 12. Nga twebalya Oitaiswe eyatusanizire iswe omugabo gwa basika obwa baikiriiri omwiisana.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13. Eyatulokweire omu buyinza abwa kirikiirya, natutwala omu bwakabaka bwa mwana wamwe omwendye. \v 14. Nimwo tubera nokununulibwa, niko okusonyiyibwa kwabibi byaffe.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15. Oyo nikyo okiifananyi kya Kanca ataboneka omuberyeberye owabitonde byona byona. \v 16. Kubanga omwoyo ebintu byona byona nimo byetondeerwe omwigulu no munsi ebiboneka nebitaboneka oba nga mteebe za bakabaka, oba bwami oha kufuga, oba buyinza; ebintu byona byona nga byaakara omunye era okulwamwe. \v 17. Naye niye yaliwo nga byona byona tibibangawo era omuye ebintu byona byona nimo

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+bibeerawo.\v 18. Era oyo nigwo omutwe gwamubiri niye kanisa; oyo niye luberyeberye, omuberyeberye owamubafu; ye alyokonge abenga owaigulu wa byonabyona. \v 19. Kubanga otaiswe yaikirize okwiikira kwona kwona okubanga omuye. \v 20. Eranga ayakara omuniye okutubanya ebintu byona byona eri ye omweninyini oba okunsi oba omwiigulu niyaletore emirembe olwamusayi gwa musalaba

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+gwamwe.\v 21. Nanywe ninywe mwali mweyawiile oku Kanca era abalabe omukulowoza kwanywe nga mukoola ebikorwa ebibi. \v 22. Naye olwati abatabaganirye omumubiri gwa ye olwo kufa kwamwe, alyoke abanjule abaikiriiri abatalina kyakunenezebwa era abatalina ibbala mumaiso gamwe. \v 23. Kasita nimweyongera okuba omukwiikiriza, nga munyweire, nga timusagana sagana, nga timuzwire omwiisubi alyanyiri gye mwawulire, eyabulirirwe ebitonde byona byona ebiri ansi w'eggulu; nje OPawulo gye omuwereza

01/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+wayo.\v 24. Atianu nkusanyukira omu bibonoobona byange oku lwanywe, era omumubiri gwange nkwikirya ebyo ebiburako omukuboa enaku okulwa Krristo olwa omubiri gwamwe, niyo ekanisa. \v 25. Nje gye nafukiire omuwereza wayo, nga obuwanika bwa Kanca niibuli bwenawereebwo gyemuli, okwiikirya ekigambo kyakatonda. \v 26. Ekyama ekyakweikebwe okuzwa era neira nemirembe n'emirembe n'emirembe n'emirembe; naya ati kibikulibwe abaikiriiri bamwe. \v 27. OKanca nibo yatakire okutegeeza obugaiga obw'ekitinisha obwekyama kini nibuli omubamawanga, ekyo niye OKristo munywe eisuubi

01/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+eryakiitibwa.\v 28. Iswe niye gwetukoobora iswe, nga tulabula buli muntu omumagezi gona gona, kaisi twanjure buli muntu ng'atukilire omu Kristo. \v 29. Olweekyo nfuba namani gona gona gantairemu omungeri yakitalo.  2

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1. Kubbanga nkwendya nywei okweteja okutuba nikuli okukoto kwe nina okulwenywei nabo abomu lawodikiya, na bonna bonna abatabonnanga maiso gange omu mubiri.\v 2. Emyoyo janywei jinyoke jisanyuke nka bagatibwa omu kwendyangana, nokwika okubugaiga bwonna bwonna bwakwetja okwamagezi, bamanye nka ekyama kya Kanca, OKristo.\v 3. Omuniye obugaiga bwonna bwonna obwamagezi nokweteja nywe

02/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+bubisibwe.\v 4. Kini nki bakobera waleme kubawo omuntu yenna yenna abatola okubigambo nokubasenda senda. \v 5. Kubbanga wade nka tindiyo omumubiri, baitu omumwoyo ndi nanywei, nka kusanyuka era nka kubona empiza zanywei ezisai, nobugumu obwa kwikiriza kwanywei omu

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kristo.\v 6. Ale nka nimwawerebwe OKristo Yesu omukama waswei, mutambure nka mutyo amwei naye,\v 7. Nka mulina eberenga, era nka mukombokebwa omu ye, era nka mukugumya okwikiriza kyanywei, nka ni mwayegesyebwe, nka mwakalirirye okweba

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+lya.\v 8. Mwekumenga waleme kubawo muntu abaiba omu bufirosoofo nebya bubeyengi ebitalimu, nebyegesyebwa abantu omubuwanga bwabe abo, nokusengerya emyoyo jansi okutali kusengerya Kristo. \v 9. Kubbanga omu myoyo no mubiri mwe mwikara omukwikirya obukama bwa

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kanca.\v 10. Era mwafunire obwomi obwizuli omu ye, ye nigwo mutwe ogwobukulembeze no bukama bwonna bwonna.\v 11. Era mwa bambibwe mu niye, ni mweyambwire omubiri omu komolebwa kwa Kristo.\v 12. Ni mwazikibwe amwe naye omu kubatizibwa, era nywei mwa yimbokere amwe naye olwa kwikiriza okukyungura kwa Kanca, eyayimbokere omu

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+bafu.\v 13. Nanywei nimwali nka mufiire alwakusisa kwa nywei no butakomwolebwa mibiri janywei, yabafire abommi amwe naye, ni yamare okutusonyiwa okusisa kwaswa kwonna kwonna; \v 14. Era natolawo edagano eya wandikibwe omu mateeka, eyatukanga okwikirya ebbiragiro byamwei, ni yasikomerere oku musalaba.\v 15. Niyatweireku abami obukama, nabatikirya omu lwatu nabawangura

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+kimwei.\v 16. Nakityoo tebangawo muntu yenna yenna abasara omusango omu byakulya oba ebyakunywa, oba olwa mbaga oba olwa mwezi okubuneka oba olwa ssabiiti.\v 17. Kubbanga ebya kituru kyebyo ebikwaba okwizza, baitu ekya mugaaso mye Kristo.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18. Omuntu yenna yenna tabanyagaku mpeera yanywei omukwegondya kwanyendya yenkai nokuramyanga abantumwa, nka nkugumira omwe byo byeyabwene, nka akwekinkiniza bwerere omumagezi agomubiri gwamwei.\v 19. Ate nka takwekwatisya mutwe, omuzwa omubiri gwonna gwonna, ennyinyo nebigumwa nka biguletera era nka bigugaita amwe, nka gukula no kulisibwa kwa

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kanca.\v 20. Oba nka mwaferere amwe no Kristo okuleka emyoyo jonna jonna ejensi, lwaki mukweyakalya nka abakyafugibwa ebyensi?\v 21. Nti tukwatangaku, ate tolozangaku, era tokomanga ku,\v 22. Ebyo byonna byonna biriwawo, era okwo tikuba kusengerya biragiro nokwegesya kwa bantu?\v 23. Ebyo bikuboneka nka ebyamagezi (okumanya) omu ngeri yokuramya OKanca abantu kwe batawo bonkai no mukonda kye bigasa nakadyoli omu kufuga okwegomba kwa mubiri.  3

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1Kale oba nga mwayimbokere amwe ne kulisiko, muswagane ebiri muigulu, Kristo ayikaale kumukono oguliyo ogwa Kanca. \v 2. Mulowoozenge kubyamuyiguru, soti ebiri kunsi. \v 3. Kubbanga mwafiire, n'obwomi bwanywe bwakwekere amwe ne Kristo mu Kanca. \v 4. Kristo, obwomi bwaiswe, bw'abonekerwe, era nanywe nemusobola okubonekerwa amwe naye mu

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ekiinyisya.\v 5. Kale mwefirize ebyensi omunywe; obwensi, obugwagwa, okwegomba kwe nsoni, akooro n'okuyayana nikwo okusinza ebifwananyi. \v 6. Kulwebyo obusungu bwa Kanca busamukira kubaana abatawuura.\v 7. era nanywe mw'ebyo nimwo mwatambuliranga eirai, ni mwabikolanga ebyo. \v 8. Naye ati, era nanywe mukolewo byonna byonna, obukambwe, ekiruyi, eittima, okuzuma, era n'okunyunya eby'ansoni mumunwa

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+gwanywe.\v 9. Timubeyegananga nyenkai na nyenkai; kubbanga mwamweyambwireku omuntu awaira amwe n'ebikolwa by'amwe.\v 10. Nimuzwala omuntu omuyaka, aindurwa okubba omuyaka olw'okumanya mu kifwanyi ky'oyo eya mutondere.\v 11. Awo wabbanga tiwa caliwo kwawula, muyonaani na muyudaaya, eyarairiirwe n'atatairirwe, omunamawanga n'omusukusi, omwiru n'oweiddembe, naye Kristo niye bintu byonna era ali mu byonna

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+byonna.\v 12. Kale muzwale ng'abulonde bu Kanca abaikiiriirye era abamukwano, omwoyo gweisaasi, obusai, okwewombeka obutebenkeri, okuguminkirizai.\v 13. Nga muzibikiryangana, era nga musonyiwagananga mwenkai na mwenkai, omuntu yenne yenna bwabanga nensonga kumuntu omuyiramwei era nga omukama waiswe bweyabasonyiwire nywe, era n'anywe musonyiwanganenga.\v 14. Ku ebyo byonna byonna era mwazwareku okwendyagana, kubbanga nikwo kugumya ebintu byonna

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+byonna.\v 15. Era emirembe gya Kanca ziramulenge mu mitima gy'anywe, era gye mwaiterwe mu mubiri ogumwei era mubenga n'okwebalya.\v 16. Naye ekigambo kya Kristo kibenge mu nywe n'obugaigai mu kumanya kwonna kwonna nga musomesagananga era nga mulabulagananga nyenkai na mwenkai mu zabuli n'enyembo, ebiyiye eby'omwoyo, nga mwebalya OKanca mumitima gy'anywe.\v 17. Era buli, kyemuna kolanga, mu kigambo oba mu kikolwa, mukolerenge byonna byonna mwiibara ly'omukama waiswe Yesu, nga mwebalya Kanca otaiswe nga mwakara mu

03/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ye.\v 18. Abakali, muwurenge abamibanywe nga nikiri ekisai mu mukama waiswe.\v 19. Abasaiza mwendye nye abakali banywe, so timubasunguwalanga.\v 20. Abaana, muwurenga ababyare bamye mu byonna byonna, kubbanga ekyo kisemerya omukama.\v 21. Baitabwe, timusunguwalyanga baana b'anywe, balemenga okwirira mu

03/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+mwoyo.\v 22. Abairu, muwurenge bakama b'anywe abomunsi mu byonna byonna, tikubasemerya kubanga babonere, naye mubagonderenga n'omutima ogutalumu bukulupya, nga mutina omukama waiswe.\v 23. Buli ce mukoola mukikolenga n'omutima gw'anywe gwonna gwonna, ng'abakolera omukama waiswe, so ti abantui.\v 24. Nga mumaite nga mulisasulwa omukama waiswe empera eyobusika, omuwereza omukama waiswe Yesu Kristo.\v 25. Kubanga eyasisire alisasulwa nkabwe yasisire, so ti walibba kusalirya. 4

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1. Abakama ba bairu, mwakalye nga mubwenkanya banywe nga nanywe muli no mukama waanywe omu iguru.

04/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2. Mwekalangulenga omu kusaba, nga mulindiira n'okwebalya; \v 3. Era naiswe mutusabire, OKanca atwiguurewo olwigi lwa kigambo, okutegeeza ekigambo kya Kristo, n'okusibibwa kyenasibiirwe. 4. Leke nkitegeeze kusai nga ni kinsaniire

04/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+okubaza.\v 5. Mutambuurenga omu magezi eri abo aba nzai nga mukolesya kusai ekiseera kye muli nakyo. \v 6. Ebigambo byanywe bibbenga ne kisa ennaku zona zona nga binoga omunyu leke mumanye ni kibasaniire okwanukulanga buli muntu yena yena

04/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+okulamukya.\v 7. OTukiko, owa luganda, owa mukago era omuweereza omwesigwa era omwiru mwiraiswe omu mukama waiswe alibategeeza byona byona ebinfaaku. \v 8. Nikyo nzwa mutuma gye muli olwa nsonga eyo, leke mutegeere ebifa gye tuli era asanyuse emyoyo gyanywe; \v 9. Amwe n'onnessimo, owa luganda omwesigwa owa mukago owe waanywe. Balibategeeza byona byona ebifa

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+enu.\v 10. Alisutaluuko, omusibe omwirange, no Makko, omwiwa wa balunabba, gwe babakobeireku akwiza gye muli mumwanirizanga. \v 11. N'OYesu ayetebwa OKristo abalamukirye abo nibo ab'omubataire bonkai, abakozi abairange omubukama bwa Kanca abanyiryamu eissuubi.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12. Epafula, owa wanywe, omwiru wa Kristo Yesu, abalamukirye, yekamba ennaku zona zona okubasabira omu kusaba kwanywe, leke mwemeerenga nga muli baikiriiri era nga mutegeereranga kimwe omu byona byona OKanca byataka. \v 13. Kubba muwa obujulizi nga niyekamba omuno oku lwanywe n'ab'omu lawodikiya, n'ab'omu kiyerapoli. \v 14. Lukka, omusawo owamukago, n'ODema

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+babalamukirye.\v 15. Mulamukye aba Luganda ab'omu Lawodikiya, ne Nunfa, n'ekkanisa ey'omunnyumba yaabwe. \v 16. Era ebbluwa enu n'emalanga okubasomerwa nywe, mubone nga esomerwa n'ab'ekkanisa y'omu Lawodikiya; era nanywe musome erizwa e Lawodikiya. \v 17. Era mukobe alukipo nti, "Bona nga oikiirya okuweereza kwamwe waweebeibwe mu mukama waiswe"

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+okumaliirya.\v 18. Ninje Paulo, ninje mpandiikire okulamukya kunu n'omukono gwange. Mwizukirenga okusibibwa kwange. Ekisa kibbe nanywe.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

manifest.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "160"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "nle-UG-nyala",
+		"name": "Nyala",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "col",
+		"name": "Colossians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "ulb",
+		"name": "Unlocked Literal Bible"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}