diff --git a/03/46.txt b/03/46.txt
index 3b21af7..ce43546 100644
--- a/03/46.txt
+++ b/03/46.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 46 N'o lw'o kununula ababeryeberye b'a baana ba Isiraeri bibiri mu nsanvu na basatu, abafiikirewo ku muwendo gw'Abaleevi, \v 47 wasoloozyanga sekeri itaanu buli muntu ng'e mitwe bwe giri; wagitwalanga nga sekeri ey'o mu watukuvu bw'eri sekeri gy'e igera abiri \v 48 era wawanga efeeza enunula omuwendo gwabwe ogufiikawo Alooni na bataane be. \v 49 Musa n'a basoloozyaku efeeza enunula abo abafiikirewo ku abo abaanunuliibwe n'Abaleevi \v 50 ababeryeberye b'a baana ba Isiraeri be yasoloozeryeku efeeza; sekeri lukumi mu bisatu mu nkaaga na isatu, nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri \v 51 awo Musa n'awa Alooni na bataane be efeeza enunula, ng'e kigambo kya Mukama bwe kyabbaire nga Mukama bwe yalagiire Musa. Ensuula
\ No newline at end of file
+\v 46 N'o lw'o kununula ababeryeberye b'a baana ba Isiraeri bibiri mu nsanvu na basatu, abafiikirewo ku muwendo gw'Abaleevi, \v 47 wasoloozyanga sekeri itaanu buli muntu ng'e mitwe bwe giri; wagitwalanga nga sekeri ey'o mu watukuvu bw'eri sekeri gy'e igera abiri \v 48 era wawanga efeeza enunula omuwendo gwabwe ogufiikawo Alooni na bataane be.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/49.txt b/03/49.txt
new file mode 100644
index 0000000..a2bc972
--- /dev/null
+++ b/03/49.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Musa n'a basoloozyaku efeeza enunula abo abafiikirewo ku abo abaanunuliibwe n'Abaleevi \v 50 ababeryeberye b'a baana ba Isiraeri be yasoloozeryeku efeeza; sekeri lukumi mu bisatu mu nkaaga na isatu, nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri \v 51 awo Musa n'awa Alooni na bataane be efeeza enunula, ng'e kigambo kya Mukama bwe kyabbaire nga Mukama bwe yalagiire Musa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1c4c782..44a82de 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -32,7 +32,9 @@
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
+	"translators": [
+		"Ngabirano Deus"
+	],
 	"finished_chunks": [
 		"01-01",
 		"01-04",
@@ -57,6 +59,8 @@
 		"01-47",
 		"01-50",
 		"01-51",
-		"01-53"
+		"01-53",
+		"03-46",
+		"03-49"
 	]
 }
\ No newline at end of file