See in Reader
2 lines
2.5 KiB
JSON
2 lines
2.5 KiB
JSON
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This refers to the Jewish Christians who taught that men must be circumcised in order to follow Christ. This teaching is false. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"οἱ","occurrence":1},{"word":"ἐκ","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"περιτομῆς","occurrence":1}],"quoteString":"οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς","glQuote":"those of the circumcision","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Here, what is **blessed** is that for which we hope, which is the return of Jesus Christ. Alternate translation: “the wonderful thing for which we hope” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"τὴν","occurrence":1},{"word":"μακαρίαν","occurrence":1},{"word":"ἐλπίδα","occurrence":1}],"quoteString":"τὴν μακαρίαν ἐλπίδα","glQuote":"the blessed hope","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Here **glory** represents Jesus himself who will appear gloriously. Alternate translation: “that is, the glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"ἐπιφάνειαν","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"δόξης","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"μεγάλου","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"Σωτῆρος","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ","glQuote":"and appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ","occurrence":1}}]
|