vinhvd749_en_eolt_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/25.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְדַבֵּ֥ר","strong":"c:H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לֵּ⁠אמֹֽר","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֥ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"דַּבֵּר֙","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tell","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"יִשְׂרָאֵ֔ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Israelites","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִקְחוּ","strong":"c:H3947","lemma":"לָקַח","morph":"He,C:Vqj3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"take","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֖⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּרוּמָ֑ה","strong":"H8641","lemma":"תְּרוּמָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"offering","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֵ֤ת","strong":"m:H0854","lemma":"אֵת","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"every","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִישׁ֙","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"person","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"motivated","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִדְּבֶ֣⁠נּוּ","strong":"H5068","lemma":"נָדַב","morph":"He,Vqi3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"by","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"willing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},