See in Reader
71 lines
2.0 KiB
JSON
71 lines
2.0 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This phrase is a merism. Paul refers to both extremes to say that he is comfortable with any amount of food. Alternate translation: “no matter what amount of food I have” (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "php",
|
|
"chapter": 4,
|
|
"verse": 12
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-merism",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "χορτάζεσθαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 5
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πεινᾶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν",
|
|
"glQuote": "to be filled and to be hungry",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This phrase is a merism. Paul refers to both extremes to say that he is comfortable with any amount of possessions. Alternate translation: “no matter what amount of things I have” (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "php",
|
|
"chapter": 4,
|
|
"verse": 12
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-merism",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "περισσεύειν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 7
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑστερεῖσθαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι",
|
|
"glQuote": "to abound and to be in need",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|