vinhvd749_en_elt_mrk_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/mrk/writing-newevent.json

113 lines
2.8 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This marks the beginning of a new event in the story line. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "ἐγένετο",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐκείναις",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ταῖς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμέραις",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις",
"glQuote": "it happened that in those days",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This phrase is used to introduce a new event in the story. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 8,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐκείναις",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ταῖς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμέραις",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις",
"glQuote": "In those days",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“And people were bringing.” This is the next event in the story. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 10,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "προσέφερον",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "καὶ προσέφερον",
"glQuote": "And they were bringing",
"occurrence": 1
}
}
]