121 lines
3.3 KiB
JSON
121 lines
3.3 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Jesus is quoting a psalm. Here God is speaking to the Christ. To sit at the **right hand** of God is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: “Sit in the place of honor beside me” (See: [Symbolic Action](rc://en/ta/man/translate/translate-symaction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 12,
|
|
"verse": 36
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-symaction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "κάθου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐκ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δεξιῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μου",
|
|
"occurrence": 2
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "κάθου ἐκ δεξιῶν μου",
|
|
"glQuote": "Sit at my right hand",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "To sit **at the right hand** of God is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: “he sits in the place of honor beside the all-powerful God” (See: [Symbolic Action](rc://en/ta/man/translate/translate-symaction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 14,
|
|
"verse": 62
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-symaction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἐκ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δεξιῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καθήμενον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δυνάμεως",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐκ δεξιῶν καθήμενον τῆς δυνάμεως",
|
|
"glQuote": "sitting at the right hand of power",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This is an action people do to show that they disapproved of Jesus. (See: [Symbolic Action](rc://en/ta/man/translate/translate-symaction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 15,
|
|
"verse": 29
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-symaction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "κινοῦντες",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὰς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "κεφαλὰς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν",
|
|
"glQuote": "shaking their heads",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|