vinhvd749_en_elt_mrk_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/mrk/translate-numbers.json

[
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“forty days” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 1,
        "verse": 13
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "τεσσεράκοντα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἡμέρας",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "τεσσεράκοντα ἡμέρας",
      "glQuote": "40 days",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“thirty … sixty … a hundred.” These may be written as numerals. (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 4,
        "verse": 8
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "τριάκοντα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "ἑξήκοντα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "ἑκατόν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "τριάκοντα…ἑξήκοντα…ἑκατόν",
      "glQuote": "30 … 60 … 100",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "You can state the numbers as text. Alternate translation: “thirty … sixty … a hundred” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 4,
        "verse": 20
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "τριάκοντα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "ἑξήκοντα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "ἑκατόν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "τριάκοντα…ἑξήκοντα…ἑκατόν",
      "glQuote": "30 … 60 … 100",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“about two thousand pigs” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 5,
        "verse": 13
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "ὡς",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "δισχίλιοι",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "ὡς δισχίλιοι",
      "glQuote": "about 2,000",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“for twelve years” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 5,
        "verse": 25
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "δώδεκα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἔτη",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "δώδεκα ἔτη",
      "glQuote": "for 12 years",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“she was twelve years old” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 5,
        "verse": 42
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "ἦν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "ἐτῶν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "δώδεκα",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "ἦν…ἐτῶν δώδεκα",
      "glQuote": "she was 12 years of age",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“2 by 2” or “in pairs” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 6,
        "verse": 7
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "δύο",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "δύο",
          "occurrence": 2
        }
      ],
      "quoteString": "δύο δύο",
      "glQuote": "two by two",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“two hundred denarii” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 6,
        "verse": 37
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "δηναρίων",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "διακοσίων",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "δηναρίων διακοσίων",
      "glQuote": "200 denarii",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“twelve baskets” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 6,
        "verse": 43
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "δώδεκα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "κοφίνων",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "δώδεκα κοφίνων",
      "glQuote": "12 baskets",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“five thousand men” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 6,
        "verse": 44
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "πεντακισχίλιοι",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἄνδρες",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "πεντακισχίλιοι ἄνδρες",
      "glQuote": "5,000 men",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“the five thousand people” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 8,
        "verse": 19
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "τοὺς",
          "occurrence": 2
        },
        {
          "word": "πεντακισχιλίους",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "τοὺς πεντακισχιλίους",
      "glQuote": "the 5,000",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“the four thousand people” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 8,
        "verse": 20
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "τοὺς",
          "occurrence": 2
        },
        {
          "word": "τετρακισχιλίους",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "τοὺς τετρακισχιλίους",
      "glQuote": "the 4,000",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“three hundred denarii.” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
      "reference": {
        "bookId": "mrk",
        "chapter": 14,
        "verse": 5
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "translate-numbers",
      "quote": [
        {
          "word": "δηναρίων",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τριακοσίων",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "δηναρίων τριακοσίων",
      "glQuote": "300 denarii",
      "occurrence": 1
    }
  }
]