See in Reader
125 lines
3.3 KiB
JSON
125 lines
3.3 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The mustard tree is described as causing its branches to grow large. Alternate translation: “with large branches” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 4,
|
|
"verse": 32
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-personification",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 3
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ποιεῖ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "κλάδους",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μεγάλους",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "καὶ ποιεῖ κλάδους μεγάλους",
|
|
"glQuote": "and it forms large branches",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here the **moon** is spoken of as if it were alive and able to give something to someone else. Alternate translation: “the moon will not shine” or “the moon will be dark” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 13,
|
|
"verse": 24
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-personification",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἡ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "σελήνη",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δώσει",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὸ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "φέγγος",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς",
|
|
"glQuote": "the moon will not give its light",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here the fig tree is spoken of as if it were alive and able to willingly cause its **leaves** to grow. Alternate translation: “its leaves begin to sprout” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "mrk",
|
|
"chapter": 13,
|
|
"verse": 28
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-personification",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἐκφύῃ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "φύλλα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐκφύῃ τὰ φύλλα",
|
|
"glQuote": "may put out its leaves",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|