See in Reader
72 lines
1.8 KiB
JSON
72 lines
1.8 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The author uses an exclamation to emphasize that we should obey God the Father. This can be expressed as a statement. Alternate translation: “Therefore even more so, we should obey the Father of spirits and live.” (See: [Exclamations](rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "heb",
|
|
"chapter": 12,
|
|
"verse": 9
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-exclamations",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "πολὺ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μᾶλλον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑποταγησόμεθα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῷ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Πατρὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πνευμάτων",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ζήσομεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "?",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "πολὺ…μᾶλλον ὑποταγησόμεθα τῷ Πατρὶ τῶν πνευμάτων, καὶ ζήσομεν?",
|
|
"glQuote": "How much more should we submit to the Father of spirits and live!",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|