vinhvd749_en_elt_heb_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/heb/figs-ellipsis.json

104 lines
2.6 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The verb may be supplied from the previous question. Alternate translation: “Or what is a son of man” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
"reference": {
"bookId": "heb",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-ellipsis",
"quote": [
{
"word": "ἢ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "υἱὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀνθρώπου",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἢ υἱὸς ἀνθρώπου",
"glQuote": "Or a son of man",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can state clearly to whom God is speaking. Alternate translation: “he also says to Christ” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
"reference": {
"bookId": "heb",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-ellipsis",
"quote": [
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "λέγει",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "καὶ…λέγει",
"glQuote": "he also says",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can state clearly the understood information. Alternate translation: “also pursue the holiness” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
"reference": {
"bookId": "heb",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-ellipsis",
"quote": [
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἁγιασμόν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "καὶ τὸν ἁγιασμόν",
"glQuote": "also the holiness",
"occurrence": 1
}
}
]