See in Reader
83 lines
2.2 KiB
JSON
83 lines
2.2 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The abstract noun **grace** can be translated as the verb “be kind.” Alternate translation: “when they had understood that God had been kind to me” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "gal",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 9
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-abstractnouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "γνόντες",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὴν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "χάριν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὴν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δοθεῖσάν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μοι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι",
|
|
"glQuote": "when they had understood the grace that had been given to me",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "“those who have faith.” The meaning of the noun **faith** can be expressed with the verb “believe.” Alternate translation: “those who believe” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "gal",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 7
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-abstractnouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "οἱ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐκ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πίστεως",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "οἱ ἐκ πίστεως",
|
|
"glQuote": "those by faith",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|