See in Reader
67 lines
1.8 KiB
JSON
67 lines
1.8 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Paul uses this exaggeration to emphasize that he thanks God very often. Alternate translation: “I continue to thank God” or “I often thank God” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "eph",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 16
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-hyperbole",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "οὐ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "παύομαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εὐχαριστῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "οὐ παύομαι εὐχαριστῶν",
|
|
"glQuote": "I have not stopped giving thanks",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here, **trembling** is an exaggeration used to emphasize how important it is that slaves obey their masters. Alternate translation: “and deep respect” or “as though you were shaking with fear” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "eph",
|
|
"chapter": 6,
|
|
"verse": 5
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-hyperbole",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τρόμου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "καὶ τρόμου",
|
|
"glQuote": "and trembling",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|