See in Reader
85 lines
2.1 KiB
JSON
85 lines
2.1 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Paul reminds Archippus of the task God had given him and that he, Archippus, was under obligation to the Lord to fulfill it. The words **Look**, **you have received**, and **you may fulfill** all refer to Archippus and should be singular. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "col",
|
|
"chapter": 4,
|
|
"verse": 17
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-you",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "εἴπατε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Ἀρχίππῳ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "βλέπε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὴν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "διακονίαν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἣν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "παρέλαβες",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Κυρίῳ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἵνα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτὴν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πληροῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ".",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "εἴπατε Ἀρχίππῳ, βλέπε τὴν διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐν Κυρίῳ, ἵνα αὐτὴν πληροῖς.",
|
|
"glQuote": "say to Archippus, “Look to the ministry that you have received in the Lord, that you may fulfill it.”",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|