See in Reader
194 lines
4.7 KiB
JSON
194 lines
4.7 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The Pharisees are rebuking the Sadducees by affirming that spirits and angels do exist and can speak to people. Alternate translation: “perhaps a spirit or an angel has spoken to him!” (See: [Hypothetical Situations](rc://en/ta/man/translate/figs-hypo))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "act",
|
|
"chapter": 23,
|
|
"verse": 9
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-hypo",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "εἰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πνεῦμα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐλάλησεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτῷ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 4
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἢ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἄγγελος",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "εἰ…πνεῦμα ἐλάλησεν αὐτῷ, ἢ ἄγγελος",
|
|
"glQuote": "what if a spirit has spoken to him, or an angel?",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Paul is stating a hypothetical situation. If he were guilty, he would accept the punishment, but he knows that he is not guilty. (See: [Hypothetical Situations](rc://en/ta/man/translate/figs-hypo))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "act",
|
|
"chapter": 25,
|
|
"verse": 11
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-hypo",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "εἰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μὲν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀδικῶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἄξιον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "θανάτου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πέπραχά",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "παραιτοῦμαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὸ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀποθανεῖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ";",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εἰ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δὲ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐδέν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐστιν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὧν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὗτοι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "κατηγοροῦσίν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐδείς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "με",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δύναται",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτοῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "χαρίσασθαι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν; εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι",
|
|
"glQuote": "Therefore, if I have done wrong and have done anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is nothing of which they can accuse me, no one is able to hand me over to them",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|