See in Reader
154 lines
4.2 KiB
JSON
154 lines
4.2 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This could mean: (1) The word **death** is repeated for emphasis and the phrase means “an aroma that causes death.” (2) This refers to an aroma of death that causes people to die. (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2co",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 16
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὀσμὴ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐκ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "θανάτου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εἰς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "θάνατον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον",
|
|
"glQuote": "an aroma from death to death",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This could mean: (1) The word **life** is repeated for emphasis and the phrase means “an aroma that gives life.” (2) This refers to an aroma of life that gives people live. (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2co",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 16
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὀσμὴ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐκ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ζωῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εἰς",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ζωήν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν",
|
|
"glQuote": "a fragrance from life to life",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here, **fear** and **trembling** share similar meanings and emphasize the intensity of fear. Alternate translation: “you welcomed him with great reverence” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2co",
|
|
"chapter": 7,
|
|
"verse": 15
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "μετὰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "φόβου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τρόμου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐδέξασθε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτόν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν",
|
|
"glQuote": "you welcomed him with fear and trembling",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here the words **good** and **acceptable** share similar meanings and emphasize the goodness of the thing. Alternate translation: “a very good thing” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2co",
|
|
"chapter": 8,
|
|
"verse": 12
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": "εὐπρόσδεκτος",
|
|
"quoteString": "εὐπρόσδεκτος",
|
|
"glQuote": "it is acceptable",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|