See in Reader
24 lines
766 B
JSON
24 lines
766 B
JSON
|
{
|
|||
|
|
"occurrenceNote": "**faith** is an abstract noun. Here it refers to believing or trusting in Jesus. If it is more clear in your language, you can translate it with a verb such as these, as in the UST. Alternate Translation: “to strengthen the faith” or “to help [God’s chosen people] to trust him more” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
|
|||
|
|
"reference": {
|
|||
|
|
"bookId": "tit",
|
|||
|
|
"chapter": 1,
|
|||
|
|
"verse": 1
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
|
"groupId": "figs-abstractnouns",
|
|||
|
|
"quote": [
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
"word": "κατὰ",
|
|||
|
|
"occurrence": 1
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
"word": "πίστιν",
|
|||
|
|
"occurrence": 1
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
],
|
|||
|
|
"quoteString": "κατὰ πίστιν",
|
|||
|
|
"glQuote": "for the faith",
|
|||
|
|
"occurrence": 1
|
|||
|
|
}
|