mirror of https://git.door43.org/vi_gl/vi_ta
Update 'translate/figs-metonymy/01.md' (#312)
This commit is contained in:
parent
ca809fe524
commit
03dcd3dc78
|
@ -48,7 +48,7 @@ If people would easily understand the metonym, consider using it. Otherwise, her
|
|||
(2) Use the name of the thing the metonym represents.
|
||||
|
||||
> **The Lord God will give him <u>the throne</u> of his father, David.** (Luke 1:32 ULT)
|
||||
>> “The Lord God will give him <u>the kingly authority</u> of his father, David.”
|
||||
>> “The Lord God will give him <u>the kingly authority</u> of his father, David.”
|
||||
>> or:
|
||||
>> “The Lord God will <u>make him king</u> like his ancestor, King David.”
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue