From da8616877c6b0b13c8933d3c461a61f5fd2ef0b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: avaldizan Date: Fri, 1 Dec 2023 20:56:46 +0000 Subject: [PATCH] Proverbs edits --- 20-PRO.usfm | 34 ++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/20-PRO.usfm b/20-PRO.usfm index 4b511065..1a0090c7 100644 --- a/20-PRO.usfm +++ b/20-PRO.usfm @@ -1,4 +1,4 @@ -\id PRO EN_UST en_English_ltr Wed Nov 08 2023 09:06:53 GMT-0800 (Pacific Standard Time) tc +\id PRO EN_UST en_English_ltr Fri Dec 01 2023 12:56:01 GMT-0800 (Pacific Standard Time) tc \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h Proverbs @@ -446,18 +446,18 @@ \zaln-s |x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָרֶ֥י⁠הָ"\*\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאמֵֽר"\*\w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w speaks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. -\q1 \v 22 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתָיִם֮"\*\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽאֵהֲב֫וּ"\*\zaln-s |x-strong="H6612b" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥תִי"\*\zaln-s |x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵצִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H3944" x-lemma="לָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭צוֹן"\*\zaln-s |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְד֣וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"\*\zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִילִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנְאוּ"\*\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w cries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתָיִם֮"\*\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽאֵהֲב֫וּ"\*\zaln-s |x-strong="H6612b" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥תִי"\*\zaln-s |x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵצִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H3944" x-lemma="לָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭צוֹן"\*\zaln-s |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְד֣וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"\*\zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִילִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנְאוּ"\*\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\q1 \v 22 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w cries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתָיִם֮"\*\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽאֵהֲב֫וּ"\*\zaln-s |x-strong="H6612b" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥תִי"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w naive|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w people|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w loved|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w being|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w naive|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w naive|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w too|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! -\q2 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתָיִם֮"\*\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽאֵהֲב֫וּ"\*\zaln-s |x-strong="H6612b" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥תִי"\*\zaln-s |x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵצִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H3944" x-lemma="לָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭צוֹן"\*\zaln-s |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְד֣וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"\*\zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִילִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנְאוּ"\*\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! +\q2 \zaln-s |x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵצִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H3944" x-lemma="לָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭צוֹן"\*\zaln-s |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְד֣וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w people|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ridicule|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -466,11 +466,11 @@ \w ridiculing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w benefit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w too|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w long|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! -\q2 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתָיִם֮"\*\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽאֵהֲב֫וּ"\*\zaln-s |x-strong="H6612b" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥תִי"\*\zaln-s |x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵצִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H3944" x-lemma="לָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭צוֹן"\*\zaln-s |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְד֣וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"\*\zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִילִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנְאוּ"\*\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"\*\w You|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w long|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! +\q2 \zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִילִ֗ים"\*\zaln-s |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנְאוּ"\*\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"\*\w You|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w foolish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w people|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* @@ -478,10 +478,10 @@ \w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w for|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֣י"\*\w for|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w too|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w long|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! +\w long|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts\* \q1 \v 23 \zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֗וּבוּ"\*\w Turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֗וּבוּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -3341,7 +3341,8 @@ \zaln-s |x-strong="H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשְׁב֣וֹת"\*\w ways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑וֶן"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w act|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w sinfully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q3 \zaln-s |x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלַ֥יִם"\*\w someone|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w sinfully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\q3 \zaln-s |x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלַ֥יִם"\*\w someone|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,Vprfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝מַהֲר֗וֹת"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w eager|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -11015,7 +11016,8 @@ \w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֭סִיף"\*\w easily|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֑ים"\*\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעִ֣ים"\*\w friends|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \q2 \zaln-s |x-strong="c:H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠דָ֗ל"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעִ֣ים"\*\w friends|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, +\q2 \zaln-s |x-strong="c:H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠דָ֗ל"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w poor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּרֵֽד"\*\w lose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּרֵֽד"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}