From a5a0f00f121e0ca93164c2e0ec149cf1889f6225 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Larry Sallee Date: Mon, 25 Apr 2022 13:59:08 +0000 Subject: [PATCH] Christopher's edits to Romans (#1088) Co-authored-by: Larry Sallee Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ust/pulls/1088 --- 46-ROM.usfm | 208 +++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 109 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/46-ROM.usfm b/46-ROM.usfm index 16f427a7..dac4d1ca 100644 --- a/46-ROM.usfm +++ b/46-ROM.usfm @@ -1,4 +1,4 @@ -\id ROM EN_UST en_English_ltr Tue Apr 19 2022 16:24:18 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc +\id ROM EN_UST en_English_ltr Mon Apr 25 2022 08:15:00 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h Romans @@ -1395,74 +1395,67 @@ \zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w eternally|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w repays|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w persist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w striving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w glorify|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}, -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w honor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}, -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w preserve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w themselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w striving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w good|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w glorify|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w honor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w preserve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w forever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts\* \v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμός"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* -\w fiercely|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w furious|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμός"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w fiercely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w punish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείας"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w hostile|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w towards|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* -\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*} -\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w fiercely|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w furious|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*} -\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦσι"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦσι"\*\w continually|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*} -\w refuse|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w selfish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦσι"\*\w refuse|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w what|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w says|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w is|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* -\w true|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. +\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w fact|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w people|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w continually|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*} +\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w continually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \w refuse|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w with|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w God|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w what|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w says|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 9 {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* @@ -1518,9 +1511,11 @@ \zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνι"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w pagan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 11 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\v 11 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43820" x-lemma="προσωπολημψία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσωπολημψία"\*\w impartial|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43820" x-lemma="προσωπολημψία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσωπολημψία"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w judges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}. @@ -1536,10 +1531,6 @@ \w has|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w legislated|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04600" x-lemma="ἀνόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνόμως"\*\w through|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}, -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G04600" x-lemma="ἀνόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνόμως"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -1547,10 +1538,13 @@ \w responsible|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w what|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* -\w they|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσοι"\*\w whoever|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἥμαρτον"\*\w sins|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -1727,8 +1721,8 @@ \w hidden|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w thoughts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"\*\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} +\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὰ"\*\w think|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"\*\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w news|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w that|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* @@ -1822,7 +1816,7 @@ \w should|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w instruct|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφρόνων"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w believe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w foolish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* @@ -1833,7 +1827,7 @@ \w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w* \w should|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w teach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίων"\*\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -1853,15 +1847,20 @@ \w you|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w* \w think|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w you|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w* -\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w rights|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w who|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w properly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w interpret|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts\* -\v 21 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\v 21 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* \w actually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -1871,16 +1870,16 @@ \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}, -\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w don|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* -\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκεις"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w practice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* \w teach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w others|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκεις"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?! +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w telling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -1888,7 +1887,7 @@ \zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτειν"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτειν"\*\w steal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτεις"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* @@ -1916,12 +1915,13 @@ \ts\* \v 23 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"\*\w boast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w knowledge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w well|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w understand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} +\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w law|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεις"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w degrade|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -2059,30 +2059,40 @@ \w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w body|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 29 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w Actually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w Jew|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w Jew|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w inwardly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w marked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w being|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w spiritually|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w circumcised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w spiritually|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w circumcises|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w person|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w spiritually|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w circumcised|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματι"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w true|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w Jew|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματι"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματι"\*\w spiritually|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w circumcised|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w by|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματι"\*\w obeying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} +\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w rules|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w true|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w Jew|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w A|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w true|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* +\w Jew|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* +\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w spiritually|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w circumcised|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w by|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w A|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w true|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* +\w Jew|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w cares|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*