See in Reader
Tracy's revision edits (#1384)
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ust/pulls/1384
This commit is contained in:
tracypreslar
parent
658a46fc41
commit
57eefbec52
40
05-DEU.usfm
40
05-DEU.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id DEU EN_UST en_English_ltr Wed Aug 02 2023 11:49:11 GMT-1000 (Hawaii-Aleutian Standard Time) tc
|
||||
\id DEU EN_UST en_English_ltr Thu Aug 03 2023 14:45:19 GMT-1000 (Hawaii-Aleutian Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Deuteronomy
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,8 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסֵ֧ף"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣לֶף"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thousand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּעָמִ֑ים"\*\w times|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסֵ֧ף"\*\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w numerous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -526,8 +527,9 @@
|
|||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quarreling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁפַטְתֶּ֣ם"\*\w Judge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁפַטְתֶּ֣ם"\*\w Consider|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w case|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֔דֶק"\*\w fairly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽין"\*\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\zaln-s |x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵין"\*\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖יו"\*\w including|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cases|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -535,10 +537,10 @@
|
|||
\w Israelites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quarrel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w each|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֥ין"\*\zaln-s |x-strong="H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּרֽוֹ"\*\w Also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w judge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w consider|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cases|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w where|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4452,8 +4454,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָכֶ֨ם"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w disobey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w what|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -4620,8 +4623,10 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְפְּךָ֖"\*\w abandon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁחִיתֶ֑ךָ"\*\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁחִיתֶ֑ךָ"\*\w cause|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּח֙"\*\w forget|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֣ית"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5331,12 +5336,10 @@
|
|||
|
||||
\ts\*
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֣ים"\*\zaln-s |x-strong="b:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפָנִ֗ים"\*\w personally|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֨ר"\*\w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּכֶ֛ם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֣ים"\*\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפָנִ֗ים"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w face|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהָ֖ר"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mountain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -5533,7 +5536,10 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשָּׂ֛א"\*\w use|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁם"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּׁ֑וְא"\*\w carelessly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּׁ֑וְא"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wrong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w purpose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5546,8 +5552,8 @@
|
|||
\w use|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖וֹ"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּֽׁוְא"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wrong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּֽׁוְא"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wrong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w purposes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
|
|
@ -5587,7 +5593,7 @@
|
|||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלַאכְתֶּֽךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w labor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֨וֹם֙"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֔י"\*\w seventh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue