The Gk oun, implies rationale for a decision, therefore, or so. The ULB had "then" which did not fit.