Merge auto-Grant_Ailie-SNG into master by Grant_Ailie (ULT proof-reading edits from JB’s suggestions) (#3540)

Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/3540
This commit is contained in:
Grant_Ailie 2023-10-31 16:00:46 +00:00
parent fc99dc8728
commit f3f54d886c
1 changed files with 17 additions and 20 deletions

View File

@ -10,9 +10,9 @@
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֥יר"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שִּׁירִ֖ים"\*\w songs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שִּׁירִ֖ים"\*\w Songs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="l:H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁלֹמֹֽה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Solomon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -668,10 +668,10 @@
\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vineyards|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H5563" x-lemma="סְמָדַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְמָדַֽר"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w blossom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w blossom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\q1 \v 16 \zaln-s |x-strong="H1730" x-lemma="דּוֹד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹדִ֥⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q1 \v 16 \zaln-s |x-strong="H1730" x-lemma="דּוֹד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹדִ֥⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w beloved|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w belongs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -897,7 +897,7 @@
\zaln-s |x-strong="s:l:H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Tr:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ⁠לִּ⁠שְׁלֹמֹ֔ה"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="s:l:H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Tr:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ⁠לִּ⁠שְׁלֹמֹ֔ה"\*\w belongs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Solomon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q1 \zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w sixty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q1 \zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w 60|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבֹּרִ֖ים"\*\w warriors|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִ֣יב"\*\w surround|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠הּ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -1340,7 +1340,7 @@
\w well|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"\*\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣יִם"\*\w water|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣יִם"\*\w waters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="c:H5140" x-lemma="נָזַל" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נֹזְלִ֖ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w flowing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w streams|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1397,7 +1397,7 @@
\w plucked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4753" x-lemma="מֹר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרִ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*
\w myrrh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1313" x-lemma="בָּשָׂם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂמִ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*
\w spice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q1 \zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֤לְתִּי"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
@ -1405,7 +1405,7 @@
\w eaten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3293b" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְרִ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*
\w honeycomb|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְשִׁ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*
\w honey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q1 \zaln-s |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתִ֥יתִי"\*\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
@ -1413,7 +1413,7 @@
\w drunk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינִ֖⁠י"\*\w my|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלָבִ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*
\w milk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -1421,11 +1421,12 @@
\q1
\p \zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִכְל֣וּ"\*\w Eat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעִ֔ים"\*\w friends|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q1 \zaln-s |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁת֥וּ"\*\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q1 \zaln-s |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁת֥וּ"\*\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7937" x-lemma="שָׁכַר" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׁכְר֖וּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drunk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H1730" x-lemma="דּוֹד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹדִֽים"\*\w with|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*}
\w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w drunk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H1730" x-lemma="דּוֹד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹדִֽים"\*\w beloved|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\q1
@ -1665,15 +1666,11 @@
\w shimmering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0122a" x-lemma="אָדֹם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָד֔וֹם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w red|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="H1713a" x-lemma="דָּגַל" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּג֖וּל"\*\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w distinguished|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רְבָבָֽה"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q1 \zaln-s |x-strong="H1713a" x-lemma="דָּגַל" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּג֖וּל"\*\w distinguished|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רְבָבָֽה"\*\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thousand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רְבָבָֽה"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q1 \v 11 \zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשׁ֖⁠וֹ"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thousand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q1 \v 11 \zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשׁ֖⁠וֹ"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w head|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3800" x-lemma="כֶּתֶם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣תֶם"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6337" x-lemma="פָּז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֑ז"\*\w refined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*