diff --git a/08-RUT.usfm b/08-RUT.usfm index b1076240..288ab386 100644 --- a/08-RUT.usfm +++ b/08-RUT.usfm @@ -103,7 +103,6 @@ \zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts\* -\s2 \p \v 3 \zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥מָת"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶ֖לֶךְ"\*\w Elimelek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -753,7 +752,6 @@ \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \f + \ft "a relative of her husband:" or perhaps "an acquaintance of her husband" (Hebrew Ketiv) \ft* \f* -\s2 \p \v 2 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמֶר֩"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -1192,7 +1190,6 @@ \w servants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts\* -\s2 \p \v 14 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמֶר֩"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵ֣ת"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -1297,7 +1294,6 @@ \zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!” \ts\* -\s2 \p \v 17 \zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּלַקֵּ֥ט"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w she|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* @@ -1703,7 +1699,6 @@ \w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts\* -\s2 \p \v 6 \zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֖רֶד"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -2028,7 +2023,6 @@ \f + \ft "Then he went:" or perhaps "Then she went" (variant Hebrew manuscripts) \ft* \f* \ts\* -\s2 \p \v 16 \zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּבוֹא֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w she|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* @@ -2743,7 +2737,6 @@ \zaln-s | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִֽד"\*\w David|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts\* -\s2 \p \v 18 \zaln-s | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֨לֶּה֙"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*