DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_ult
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Minor wording changes in Acts and Romans

This commit is contained in:
Larry Sallee 2022-04-08 14:23:05 -04:00
parent 2c084e1a10
commit b111832db6
2 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
45-ACT.usfm
View File

@ -20242,12 +20242,12 @@
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w having|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17470" x-lemma="ἐνέδρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέδραν"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17470" x-lemma="ἐνέδρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέδραν"\*\w ambush|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"\*\w sister|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -20702,13 +20702,13 @@
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίας"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18850" x-lemma="ἐπαρχεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρχείας"\*\w province|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυθόμενος"\*\w had|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w learned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27910" x-lemma="Κιλικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w Cilicia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 35 \zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -24397,8 +24397,8 @@
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35200" x-lemma="νῆσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήσῳ"\*\w island|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39020" x-lemma="παράσημος" x-morph="Gr,NP,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασήμῳ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s |x-strong="G13590" x-lemma="Διόσκουροι" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοσκούροις"\*\w Twin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Gods|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s |x-strong="G13590" x-lemma="Διόσκουροι" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοσκούροις"\*\w Heavenly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Twins|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
\zaln-s |x-strong="G39020" x-lemma="παράσημος" x-morph="Gr,NP,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασήμῳ"\*\w figurehead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταχθέντες"\*\w having|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -24477,13 +24477,11 @@
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w far|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54100" x-lemma="φόρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φόρου"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Forum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54100" x-lemma="φόρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φόρου"\*\w Forum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06750" x-lemma="Ἄππιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀππίου"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Appius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τριῶν"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Three|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τριῶν"\*\w Three|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49990" x-lemma="ταβέρναι" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταβερνῶν"\*\w Taverns|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w Having|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

3
46-ROM.usfm
View File

@ -66,7 +66,8 @@
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w through|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w according|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00420" x-lemma="ἁγιωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιωσύνης"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*