See in Reader
Upload aligned files to uW master branch (#2587)
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2587 Co-authored-by: Joel D. Ruark <joeldruark@noreply.door43.org> Co-committed-by: Joel D. Ruark <joeldruark@noreply.door43.org>
This commit is contained in:
Joel D. Ruark
parent
f97807d80c
commit
a55b7297ea
27073
03-LEV.usfm
27073
03-LEV.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
36319
04-NUM.usfm
36319
04-NUM.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
30877
05-DEU.usfm
30877
05-DEU.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1987
07-JDG.usfm
1987
07-JDG.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
2292
10-2SA.usfm
2292
10-2SA.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id 2KI unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id 2KI EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Wed May 27 2020 23:28:43 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h 2 Kings
|
||||
|
|
|
|||
21704
13-1CH.usfm
21704
13-1CH.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
27688
14-2CH.usfm
27688
14-2CH.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
22419
18-JOB.usfm
22419
18-JOB.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id JER unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id JER EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:40:57 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Jeremiah
|
||||
|
|
|
|||
3615
25-LAM.usfm
3615
25-LAM.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
40809
26-EZK.usfm
40809
26-EZK.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
5947
28-HOS.usfm
5947
28-HOS.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
148
29-JOL.usfm
148
29-JOL.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id JOL EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Sep 23 2019 08:53:50 GMT-0400 (EDT) tc
|
||||
\id JOL EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:41:20 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Joel
|
||||
|
|
@ -50,22 +50,21 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹֽתֵיכֶֽם"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַפֵּ֑רוּ"\*\w Tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיכֶ֣ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיכֶ֣ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵיכֶם֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיהֶ֔ם"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיהֶ֔ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵיהֶ֖ם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֥וֹר"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֥וֹר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵֽר"\*\w next|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֥וֹר"\*\w generation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,10 +174,11 @@
|
|||
\q \zaln-s | x-strong="H2834" x-lemma="חָשַׂף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשֹׂ֤ף"\*\zaln-s | x-strong="H2834" x-lemma="חָשַׂף" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשָׂפָהּ֙"\*\w It|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w stripped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bark|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁלִ֔יךְ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thrown|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H8299" x-lemma="שָׂרִיג" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרִיגֶֽיהָ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w branches|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -204,24 +204,20 @@
|
|||
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָנֶ֖סֶךְ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָכְרַ֥ת"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁרְתֵ֖י"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w servants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁרְתֵ֖י"\*\w servants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽבְלוּ֙"\*\w mourn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂדֶ֔ה"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fields|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -562,7 +558,7 @@
|
|||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֧וֹם"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -588,15 +584,21 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֣ב"\*\w large|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָצ֔וּם"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w mighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּמֹ֗הוּ"\*\w such|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ם"\*\w army|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w approaching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"\*\w There|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w never|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"\*\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"\*\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w army|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּמֹ֗הוּ"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣עוֹלָ֔ם"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַֽחֲרָיו֙"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w never|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w never|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֔ף"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -609,7 +611,8 @@
|
|||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔שׁ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣כְלָה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w consuming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w consuming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָיו֙"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w front|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
|
|
@ -649,7 +652,8 @@
|
|||
\w it|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְאֵ֑הוּ"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְאֵ֑הוּ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w army|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w appearance|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמַרְאֵ֥ה"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -691,7 +695,7 @@
|
|||
\q \zaln-s | x-strong="k:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֣ם"\*\w like|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצ֔וּם"\*\w mighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֣ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֣ם"\*\w army|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֱר֖וּךְ"\*\w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָֽה"\*\w battle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -964,15 +968,15 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H2860" x-lemma="חָתָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָתָן֙"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w bridegrooms|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֤א"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽחֶדְר֔וֹ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽחֶדְר֔וֹ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rooms|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַלָּ֖ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w brides|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2646" x-lemma="חֻפָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֻפָּתָֽהּ"\*\w out|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bridal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chambers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -1078,16 +1082,16 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְחִ֣יק"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w remove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H6830" x-lemma="צְפוֹנִי" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּפוֹנִ֞י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H6830" x-lemma="צְפוֹנִי" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּפוֹנִ֞י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w northern|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w attackers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְחִ֣יק"\*\w far|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲלֵיכֶ֗ם"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִדַּחְתִּיו֮"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w drive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1095,30 +1099,34 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H6723" x-lemma="צִיָּה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיָּ֣ה"\*\w dry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8077a" x-lemma="שְׁמָמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמָמָה֒"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w abandoned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֗יו"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w front|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֗יו"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w front|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w army|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w into|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּם֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּם֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H6931" x-lemma="קַדְמוֹנִי" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקַּדְמֹנִ֔י"\*\w eastern|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּם֙"\*\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֹפ֖וֹ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w its|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w rear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w into|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֣ם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֣ם"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַֽחֲר֑וֹן"\*\w western|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֣ם"\*\w sea|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0889" x-lemma="בְּאֹשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאְשׁ֗וֹ"\*\w Its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w stench|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלָ֣ה"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלָ֣ה"\*\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַ֨עַל֙"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6709" x-lemma="צַחֲנָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַחֲנָת֔וֹ"\*\w its|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6709" x-lemma="צַחֲנָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַחֲנָת֔וֹ"\*\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w smell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַ֨עַל֙"\*\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַ֨עַל֙"\*\w will|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w rise|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w Indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְדִּ֖יל"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1474,19 +1482,19 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּמִ֥ים"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Td:Pdxmp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהֵ֖מָּה"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּמִ֥ים"\*\w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֑יא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אשוב"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7622" x-lemma="שְׁבוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁב֥וּת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w exiles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fortunes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \f + \ft Some ancient versions have \fqa restore the fortunes \fqa* instead of \fqa return the exiles \fqa* \f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִבַּצְתִּי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1608,17 +1616,14 @@
|
|||
\w temples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְכַרְתֶּ֖ם"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֤י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֤י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"\*\zaln-s | x-strong="d:H3125" x-lemma="יְוָנִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּוָנִ֑ים"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Greeks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥עַן"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1992,12 +1997,15 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהוּדָ֖ה"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּשֵׁ֑ב"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w inhabited|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּשֵׁ֑ב"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w inhabited|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֣ם"\*\w forever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִַ֖ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w inhabited|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֥וֹר"\*\zaln-s | x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדֽוֹר"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w generation|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
|
|||
4691
30-AMO.usfm
4691
30-AMO.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3539
33-MIC.usfm
3539
33-MIC.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
110
34-NAM.usfm
110
34-NAM.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id NAM EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Oct 03 2019 14:48:08 GMT-0400 (EDT) tc
|
||||
\id NAM EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:42:21 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Nahum
|
||||
|
|
@ -310,22 +310,26 @@
|
|||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vpp1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִ֨נִּתִ֔ךְ"\*\w Though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vpp1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִ֨נִּתִ֔ךְ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w Though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w afflicted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vpi1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲעַנֵּ֖ךְ"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w afflict|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"\*\w more|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֕ה"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁבֹּ֥ר"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w break|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4132" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹטֵ֖הוּ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4132" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹטֵ֖הוּ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלָ֑יִךְ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -350,7 +354,7 @@
|
|||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"\*\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזָּרַ֥ע"\*\w seed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזָּרַ֥ע"\*\w descendants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשִּׁמְךָ֖"\*\w bearing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -415,8 +419,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H1100" x-lemma="בְּלִיַּעַל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִיַּ֖עַל"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לעבור"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w invade|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w invade|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥ךְ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסִ֥יף"\*\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֛וֹד"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
|
|
@ -541,29 +545,37 @@
|
|||
\w lightning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכֹּר֙"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכֹּר֙"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w invader|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w calls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0117" x-lemma="אַדִּיר" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדִּירָ֔יו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w officers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּשְׁל֖וּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w stumble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בהלכותם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בהלכותם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w marching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַֽהֲרוּ֙"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hurry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w attack|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֽוֹמָתָ֔הּ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5526d" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּכֵֽךְ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5526d" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּכֵֽךְ"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w large|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w protective|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shield|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w shield|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w used|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w siege|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֻכַ֖ן"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w protect|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w attackers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֵ֥י"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -650,23 +662,24 @@
|
|||
\w supply|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּבֹ֕ד"\*\w wealth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֖ל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Nineveh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2532a" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְדָּֽה"\*\w desirable|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלִ֥י"\*\w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H0950" x-lemma="בּוּקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוּקָ֥ה"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלִ֥י"\*\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H0950" x-lemma="בּוּקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוּקָ֥ה"\*\w Nineveh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w empty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4003" x-lemma="מְבוּקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְבוּקָ֖ה"\*\w desolate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1110" x-lemma="בָּלַק" x-morph="He,C:VPsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְבֻלָּקָ֑ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1110" x-lemma="בָּלַק" x-morph="He,C:VPsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְבֻלָּקָ֑ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ruined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵ֨ב"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵ֨ב"\*\w Everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4549" x-lemma="מָסַס" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָמֵ֜ס"\*\w melts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6375" x-lemma="פִּיק" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִ֣ק"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֗יִם"\*\w knees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֗יִם"\*\w everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w knees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6375" x-lemma="פִּיק" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִ֣ק"\*\w strike|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2479" x-lemma="חַלְחָלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַלְחָלָה֙"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2479" x-lemma="חַלְחָלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַלְחָלָה֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w anguish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -682,40 +695,38 @@
|
|||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּה֙"\*\w Where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְע֣וֹן"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w den|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4829" x-lemma="מִרְעֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְעֶ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֔וֹת"\*\w lions|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4829" x-lemma="מִרְעֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְעֶ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֔וֹת"\*\w lions|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְע֣וֹן"\*\w den|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4829" x-lemma="מִרְעֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְעֶ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכְּפִרִ֑ים"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכְּפִרִ֑ים"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w young|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lion|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w cubs|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4829" x-lemma="מִרְעֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְעֶ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w where|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְיֵ֨ה"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְיֵ֨ה"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w lion|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3833c" x-lemma="לָבִיא" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבִ֥יא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lioness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַךְ֩"\*\w walked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֛ם"\*\w where|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1482" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֥וּר"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1482" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֥וּר"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w cubs|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְיֵ֖ה"\*\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְיֵ֖ה"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w lion|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֛ם"\*\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w where|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲרִֽיד"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w afraid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְיֵ֤ה"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -858,9 +869,9 @@
|
|||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bodies|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יכשלו"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w attackers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w stumble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w stumble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1472" x-lemma="גְּוִיָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְוִיָּתָֽם"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dead|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -929,7 +940,7 @@
|
|||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kingdoms|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁלַכְתִּ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w throw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8251" x-lemma="שִׁקּוּץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁקֻּצִ֖ים"\*\w disgusting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w filth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -940,11 +951,17 @@
|
|||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w vile|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֖יךְ"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7210" x-lemma="רֳאִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֹֽאִי"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w spectacle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7210" x-lemma="רֳאִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֹֽאִי"\*\w someone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w digust|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -979,7 +996,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="i:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vhi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲתֵֽיטְבִי֙"\*\w Are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="i:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vhi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲתֵֽיטְבִי֙"\*\w Nineveh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w better|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4996" x-lemma="נֹא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֹּ֣א"\*\zaln-s | x-strong="H0528" x-lemma="אָמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֔וֹן"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1000,12 +1018,12 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H2426" x-lemma="חֵיל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֣יל"\*\w defense|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֔ם"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ocean|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמָתָֽהּ"\*\w whose|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּ֖ם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w itself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֥וּשׁ"\*\w Cush|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִצְרַ֖יִם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
|
|
|
|||
1670
35-HAB.usfm
1670
35-HAB.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id HAB unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id HAB EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:39:45 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Habakkuk
|
||||
|
|
@ -8,253 +8,1551 @@
|
|||
\mt Habakkuk
|
||||
\s5
|
||||
\c 1
|
||||
\m
|
||||
\v 1 The message that Habakkuk the prophet received,
|
||||
\q
|
||||
\v 2 “Yahweh, how long will I cry for help, and you will not hear?
|
||||
\q I cry out to you, ‘Violence!’ but you will not save.
|
||||
\m
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="d:H4853b" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשָׂא֙"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w message|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2265" x-lemma="חֲבַקּוּק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבַקּ֖וּק"\*\w Habakkuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִֽיא"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזָ֔ה"\*\w received|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \v 2 “\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֧נָה"\*\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁוַּ֖עְתִּי"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cry|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w help|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמָ֑ע"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמָ֑ע"\*\w hear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶזְעַ֥ק"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cry|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֛יךָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֖ס"\*\w Violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹשִֽׁיעַ"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹשִֽׁיעַ"\*\w save|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Why do you make me see iniquity and look upon wrongdoing?
|
||||
\q Destruction and violence are before me; there is strife, and contention rises up.
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Therefore the law is weakened, and justice does not last for any time.
|
||||
\q For the wicked surround the righteous; therefore false justice goes out.”
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣מָּה"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַרְאֵ֤נִי"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֨וֶן֙"\*\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמָ֣ל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּבִּ֔יט"\*\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמָ֣ל"\*\w wrongdoing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H7701" x-lemma="שֹׁד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֹׁ֥ד"\*\w Destruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָמָ֖ס"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶגְדִּ֑י"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֦יב"\*\w strife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4066" x-lemma="מָדוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָד֖וֹן"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w contention|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּֽׂא"\*\w rises|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן֙"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָ֔ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6313" x-lemma="פּוּג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּפ֣וּג"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w paralyzed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּ֑ט"\*\w justice|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w last|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָנֶ֖צַח"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁע֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3803" x-lemma="כָּתַר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְתִּ֣יר"\*\w surround|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצַּדִּ֔יק"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֛ן"\*\w therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6127" x-lemma="עָקַל" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעֻקָּֽל"\*\w false|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּ֖ט"\*\w justice|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w goes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\m
|
||||
\sp Yahweh replies to Habakkuk
|
||||
\q
|
||||
\v 5 “Look at the nations and examine them; be amazed and astonished!
|
||||
\q For I am surely about to do something in your days that you will not believe when it is reported to you.
|
||||
\q
|
||||
\v 6 For look! I am about to raise up the Chaldeans—that fierce and impetuous nation—
|
||||
\q they are marching throughout the breadth of the land to seize homes that were not their own.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 They are terrifying and fearsome; their judgment and splendor proceed from themselves.
|
||||
\sp
|
||||
\q \v 5 “\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְא֤וּ"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַגּוֹיִם֙"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽהַבִּ֔יטוּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w observe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8539" x-lemma="תָּמַהּ" x-morph="He,C:Vtv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִֽתַּמְּה֖וּ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w amazed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8539" x-lemma="תָּמַהּ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמָ֑הוּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w astonished|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹ֨עַל֙"\*\zaln-s | x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּעֵ֣ל"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w surely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w something|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽימֵיכֶ֔ם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַאֲמִ֖ינוּ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַאֲמִ֖ינוּ"\*\w believe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסֻפָּֽר"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֤י"\*\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵקִים֙"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w raise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכַּשְׂדִּ֔ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Chaldeans|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֖וֹי"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֣ר"\*\w fierce|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,C:Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנִּמְהָ֑ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w impetuous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֖וֹי"\*\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהוֹלֵךְ֙"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w marching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4800" x-lemma="מֶרְחָב" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֶרְחֲבֵי"\*\w throughout|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w breadth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֶ֖שֶׁת"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w seize|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁכָּנ֥וֹת"\*\w dwelling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w places|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹּא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֑וּא"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0366" x-lemma="אָיֹם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָיֹ֥ם"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w terrifying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנוֹרָ֖א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fearsome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּט֥וֹ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w judgment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7613" x-lemma="שְׂאֵת" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂאֵת֖וֹ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w splendor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵֽא"\*\w proceed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֕נּוּ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w themselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Their horses also are swifter than leopards, quicker than the evening wolves.
|
||||
\q So their horses stamp,
|
||||
\q and their horsemen come from a great distance—they fly like an eagle hurrying to eat.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 They all come for violence;
|
||||
\q their multitudes go like the desert wind, and they gather captives like sand.
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסָ֗יו"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w horses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקַלּ֨וּ"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w swifter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5246" x-lemma="נָמֵר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְּמֵרִ֜ים"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w leopards|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2300a" x-lemma="חָדַד" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַדּוּ֙"\*\w quicker|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2061" x-lemma="זְאֵב" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְּאֵ֣בֵי"\*\w than|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֔רֶב"\*\w evening|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2061" x-lemma="זְאֵב" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְּאֵ֣בֵי"\*\w wolves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6335a" x-lemma="פּוּשׁ" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָ֖שׁוּ"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּֽרָשָׁ֑יו"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w horsemen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6335a" x-lemma="פּוּשׁ" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָ֖שׁוּ"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w galloping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָֽרָשָׁיו֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w horsemen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֔אוּ"\*\w come|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרָח֣וֹק"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w distance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5774a" x-lemma="עוּף" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעֻ֕פוּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנֶ֖שֶׁר"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w eagle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2363a" x-lemma="חוּשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥שׁ"\*\w swift|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֽוֹל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devour|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֔וֹא"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלֹּה֙"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֔וֹא"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחָמָ֣ס"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4041" x-lemma="מְגַמָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגַמַּ֥ת"\*\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵיהֶ֖ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w faces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6921" x-lemma="קָדִים" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדִ֑ימָה"\*\w moving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w foward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֥ף"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁבִי"\*\w captives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H2344" x-lemma="חוֹל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּח֖וֹל"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft The Hebrew text translated here as \fqa their multitudes go like the desert wind \fqa* is very difficult; many modern versions have other interpretations. \f*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 10 So they mock kings, and rulers are only a mockery for them.
|
||||
\q They laugh at every stronghold, for they heap up earth and take them.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7046" x-lemma="קָלַס" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְקַלָּ֔ס"\*\w mock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּלָכִ֣ים"\*\w kings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7336" x-lemma="רָזַן" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹזְנִ֖ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rulers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4890" x-lemma="מִשְׂחַק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׂחָ֣ק"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mockery|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂחָ֔ק"\*\w laugh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְצָ֣ר"\*\w stronghold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6651" x-lemma="צָבַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצְבֹּ֥ר"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w pile|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָפָ֖ר"\*\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּלְכְּדָֽהּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w capture|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Then the wind will rush on; it will move past—guilty men, those whose might is their god.”
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2498" x-lemma="חָלַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלַ֥ף"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sweep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w past|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֛וּחַ"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲבֹ֖ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pass|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="c:H0816" x-lemma="אָשַׁם" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָשֵׁ֑ם"\*\w guilty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2098" x-lemma="זוּ" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ז֥וּ"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹח֖וֹ"\*\w whose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהֽוֹ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w god|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\m
|
||||
\sp Habakkuk asks Yahweh another question
|
||||
\q
|
||||
\v 12 “Are you not from ancient times, Yahweh my God, my Holy One? We will not die.
|
||||
\q Yahweh has ordained them for judgment, and you, Rock, have established them for correction.
|
||||
\sp
|
||||
\q \v 12 “\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֧וֹא"\*\w Are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֧וֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקֶּ֗דֶם"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ancient|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w times|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֛י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְדֹשִׁ֖י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָמ֑וּת"\*\w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָמ֑וּת"\*\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w O|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂמְתּ֔וֹ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ordained|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁפָּ֣ט"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w judgment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצ֖וּר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסַדְתּֽוֹ"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצ֖וּר"\*\w O|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Rock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסַדְתּֽוֹ"\*\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w established|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹכִ֥יחַ"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w correction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 13 Your eyes are too pure to gaze upon evil, and you are not able to look on wrongdoing with favor;
|
||||
\q why then have you looked favorably on those who betray?
|
||||
\q Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than they are?
|
||||
\q
|
||||
\v 14 You make men like fish in the sea, like creeping things without a ruler over them.
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֨יִם֙"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2890" x-lemma="טְהוֹר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְה֤וֹר"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w too|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרְא֣וֹת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gaze|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֔ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,C:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבִּ֥יט"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּכָ֑ל"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּכָ֑ל"\*\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,C:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבִּ֥יט"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֖ל"\*\w wrongdoing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,C:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבִּ֥יט"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w favor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤מָּה"\*\w why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַבִּיט֙"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w looked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w favorably|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹגְדִ֔ים"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w betray|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H2790b" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחֲרִ֕ישׁ"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w silent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבַלַּ֥ע"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֖ע"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבַלַּ֥ע"\*\w swallow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֥יק"\*\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"\*\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֥יק"\*\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּעֲשֶׂ֥ה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֖ם"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְגֵ֣י"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֑ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7431" x-lemma="רֶמֶשׂ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֶ֖מֶשׂ"\*\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w creeping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֵׁ֥ל"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ruler|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 15 He brings all of them up with a fishhook;
|
||||
\q he drags men away in his fishnet;
|
||||
\q he gathers them together in his dragnet;
|
||||
\q so he rejoices and he is glad.
|
||||
\q
|
||||
\v 16 Therefore he sacrifices to his net
|
||||
\q and burns incense to his dragnet,
|
||||
\q for by his net he lives in luxury,
|
||||
\q and his food is the richest kind.
|
||||
\q
|
||||
\v 17 Will he therefore keep emptying his net,
|
||||
\q and will he continually slaughter the nations without mercy?”
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽעֲלָ֔ה"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלֹּה֙"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽעֲלָ֔ה"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2443" x-lemma="חַכָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַכָּ֣ה"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fishhook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1641" x-lemma="גָּרַר" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגֹרֵ֣הוּ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w drags|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחֶרְמ֔וֹ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fishnet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַאַסְפֵ֖הוּ"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w gathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4365a" x-lemma="מִכְמֶרֶת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dragnet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמַ֥ח"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w rejoices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָגִֽיל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w glad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן֙"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְזַבֵּ֣חַ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sacrifices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחֶרְמ֔וֹ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w net|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6999a" x-lemma="קָטַר" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיקַטֵּ֖ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w burns|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w incense|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4365a" x-lemma="מִכְמֶרֶת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִכְמַרְתּ֑וֹ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w dragnet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָהֵ֨מָּה֙"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w net|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְק֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w portion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8082" x-lemma="שָׁמֵן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמֵ֣ן"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3978" x-lemma="מַאֲכָל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַאֲכָל֖וֹ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1277" x-lemma="בָּרִיא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִאָֽה"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w richest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="i:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֣יק"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֣יק"\*\w keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w emptying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְמ֑וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w net|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָמִ֛יד"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲרֹ֥ג"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָמִ֛יד"\*\w continually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲרֹ֥ג"\*\w slaughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֖ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2550" x-lemma="חָמַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְמֽוֹל"\*\w mercy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 2
|
||||
\q
|
||||
\v 1 I will stand at my guard post and station myself on the watchtower,
|
||||
\q and I will watch carefully to see what he will say to me
|
||||
\q and how I should turn from my complaint.
|
||||
\q
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱמֹ֔דָה"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w stand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמַרְתִּ֣י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w post|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,C:Vth1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w station|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w myself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4692" x-lemma="מָצוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצ֑וֹר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w watchtower|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6822" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲצַפֶּ֗ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w watch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w carefully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְאוֹת֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֶּר"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֔י"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָ֥ה"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׁ֖יב"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8433b" x-lemma="תּוֹכֵחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹכַחְתִּֽי"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w complaint|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft Instead of \fqa how I should turn from my complaint \fqa* , which is what the Hebrew text has, some modern versions have \fqa how I should answer when he replies to my complaint \fqa* or \fqa how I should answer when he rebukes me \fqa* . \f*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\m \v 2 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲנֵ֤נִי"\*\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֔אמֶר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּת֣וֹב"\*\w Record|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2377" x-lemma="חָזוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָז֔וֹן"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vision|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0874" x-lemma="בָּאַר" x-morph="He,C:Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָאֵ֖ר"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w write|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plainly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֻּח֑וֹת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tablets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥עַן"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֥וֹרֵא"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w reading|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֽוֹ"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָר֖וּץ"\*\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w run|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2377" x-lemma="חָזוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזוֹן֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vision|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֤וֹד"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמּוֹעֵ֔ד"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w appointed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6315" x-lemma="פּוּחַ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָפֵ֥חַ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w hastens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַקֵּ֖ץ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w end|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3576" x-lemma="כָּזַב" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַזֵּ֑ב"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3576" x-lemma="כָּזַב" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַזֵּ֑ב"\*\w fail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w Though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4102" x-lemma="מָהַהּ" x-morph="He,Vfi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְמַהְמָהּ֙"\*\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w delays|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2442" x-lemma="חָכָה" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכֵּה"\*\w wait|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w For|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֖א"\*\w it|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֥א"\*\w surely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֖א"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0309" x-lemma="אָחַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאַחֵֽר"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0309" x-lemma="אָחַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאַחֵֽר"\*\w tarry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֖וֹ"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w whose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w desires|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁרָ֥ה"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁרָ֥ה"\*\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֑וֹ"\*\w within|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6075a" x-lemma="עָפַל" x-morph="He,VPp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻפְּלָ֔ה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w puffed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצַדִּ֖יק"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִחְיֶֽה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0530" x-lemma="אֱמוּנָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱמוּנָת֥וֹ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w faith|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\m
|
||||
\v 2 Yahweh answered me and said,
|
||||
\q “Record this vision, and write plainly on the tablets so that the one reading them might run.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 For the vision is yet for a future time and will finally speak and not fail.
|
||||
\q Though it delays, wait for it. For it will surely come and will not tarry.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַף֙"\*\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּ֣יִן"\*\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹגֵ֔ד"\*\w betrays|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֥בֶר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3093" x-lemma="יָהִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָהִ֖יר"\*\w arrogant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֥בֶר"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5115b" x-lemma="נָוָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְוֶ֑ה"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5115b" x-lemma="נָוָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְוֶ֑ה"\*\w abide|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"\*\zaln-s | x-strong="H7337" x-lemma="רָחַב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְחִ֨יב"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w enlarges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֗וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w appetite|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּשְׁא֜וֹל"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Sheol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֤וּא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַמָּ֨וֶת֙"\*\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבָּ֔ע"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"\*\w never|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבָּ֔ע"\*\w satisfied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֤ף"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֔ם"\*\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְבֹּ֥ץ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w collects|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w himself|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַמִּֽים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w peoples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Look! The one whose desires are not right within him is puffed up. But the righteous will live by his faith.
|
||||
\m
|
||||
\q
|
||||
\v 5 For wine is a betrayer of the arrogant young man so that he will not abide,
|
||||
\q but enlarges his desire like the grave and, like death, is never satisfied.
|
||||
\q He gathers to himself every nation and gathers up for himself all of the peoples.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא"\*\w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלָּ֗ם"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"\*\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂ֔אוּ"\*\w create|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָׁ֣ל"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ridicule|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4426" x-lemma="מְלִיצָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְלִיצָ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w taunting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִיד֣וֹת"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w riddles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹאמַ֗ר"\*\w saying|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q ‘\zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּרְבֶּ֣ה"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w increasing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹּא"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֕י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַכְבִּ֥יד"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w increase|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַכְבִּ֥יד"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w weight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5671" x-lemma="עַבְטִיט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְטִֽיט"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w pledges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w taken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
|
||||
\q2 \v 7 \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֣וֹא"\*\w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5391a" x-lemma="נָשַׁךְ" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשְׁכֶ֔יךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w debtors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָק֨וּמוּ֙"\*\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6621" x-lemma="פֶּתַע" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֗תַע"\*\w suddenly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִקְצ֖וּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w awake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2111" x-lemma="זוּעַ" x-morph="He,Vlrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזַעְזְעֶ֑יךָ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tremble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיִ֥יתָ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4933" x-lemma="מְשִׁסָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְשִׁסּ֖וֹת"\*\w spoil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽמוֹ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \v 8 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֤ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7997b" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלּ֨וֹתָ֙"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w plundered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֔ים"\*\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֣ם"\*\w peoples|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֣תֶר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֑ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w peoples|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7997b" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqi3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁלּ֖וּךָ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plunder|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְּמֵ֤י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w shed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם֙"\*\w human|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְּמֵ֤י"\*\w blood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמַס"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w acted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיָ֖ה"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cities|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֥שְׁבֵי"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Will not all these create a saying to ridicule him and a taunting song about him, saying,
|
||||
\q ‘Woe to the one increasing what is not his! For how long will you increase the weight of the pledges you have taken?’
|
||||
\q2
|
||||
\v 7 Will the ones biting at you not rise up suddenly, and the ones terrifying you awaken?
|
||||
\q2 You will become a victim for them.
|
||||
\q2
|
||||
\v 8 Because you have plundered many peoples, all the remnant of the peoples will plunder you.
|
||||
\q2 For you have shed human blood and acted with violence against the land, the cities, and all who live in them.
|
||||
\q \v 9 ‘\zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1214" x-lemma="בָּצַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּצֵ֛עַ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w carves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1215" x-lemma="בֶּצַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ֥צַע"\*\w gains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵית֑וֹ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="l:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשׂ֤וּם"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7064" x-lemma="קֵן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנּ֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּרוֹם֙"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִנָּצֵ֖ל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w safe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכַּף"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w evil|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\q2 \v 10 \zaln-s | x-strong="H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעַ֥צְתָּ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w devised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֖שֶׁת"\*\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵיתֶ֑ךָ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7096" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצוֹת"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cutting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֖ים"\*\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֥ים"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחוֹטֵ֥א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sinned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשֶֽׁךָ"\*\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \v 11 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖בֶן"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w stones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְעָ֑ק"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקִּ֣יר"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3714" x-lemma="כָּפִיס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָפִ֖יס"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rafters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֵ֥ץ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w timber|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֶֽנָּה"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w answer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 ‘Woe to the one who carves out evil gains for his house,
|
||||
\q2 so he can set his nest on high to keep himself safe from the hand of evil.’
|
||||
\q2
|
||||
\v 10 You have devised shame for your house by cutting off many people, and have sinned against yourself.
|
||||
\q2
|
||||
\v 11 For the stones will cry out from the wall, and the rafters of timber will answer them,
|
||||
\q \v 12 ‘\zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֛וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּנֶ֥ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w builds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדָמִ֑ים"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:Voq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכוֹנֵ֥ן"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w establishes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיָ֖ה"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַוְלָֽה"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\q2 \v 13 \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֣וֹא"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֔ה"\*\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֖ת"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽיגְע֤וּ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּים֙"\*\w peoples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽיגְע֤וּ"\*\w labor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּדֵי"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔שׁ"\*\w fire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֻמִּ֖ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3286" x-lemma="יָעַף" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִעָֽפוּ"\*\w weary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w themselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּדֵי"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7385" x-lemma="רִיק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֥יק"\*\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q2 \v 14 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמָּלֵ֣א"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w filled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֖עַת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w knowledge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּב֣וֹד"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמַּ֖יִם"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w waters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַסּ֥וּ"\*\w cover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽם"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 12 ‘Woe to the one who builds a city with blood, and who establishes a town in iniquity.’
|
||||
\q2
|
||||
\v 13 Is it not from Yahweh of hosts
|
||||
\q2 that peoples labor for fire and all the other nations weary themselves for nothing?
|
||||
\q2
|
||||
\v 14 Yet the land will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh as the waters cover the sea.
|
||||
\q \v 15 ‘\zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,Vhrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁקֵ֣ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w forces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֔הוּ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w neighbors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,Vhrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁקֵ֣ה"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5596a" x-lemma="סָפַח" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְסַפֵּ֥חַ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w pour|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2573" x-lemma="חֵמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָתְךָ֖"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \f + \ft There is some question about whether the Hebrew should be translated as \fqa anger \fqa* , or as \fqa wineskin \fqa* . \f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַ֣ף"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7937" x-lemma="שָׁכַר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁכֵּ֑ר"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w drunk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥עַן"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּ֖יט"\*\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4589" x-lemma="מָעוֹר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעוֹרֵיהֶֽם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nakedness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\q2 \v 16 \zaln-s | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂבַ֤עְתָּ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w fill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָלוֹן֙"\*\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּב֔וֹד"\*\w instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֖תָּה"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵ֥ה"\*\w Drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6188" x-lemma="עָרֵל" x-morph="He,C:VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵֽעָרֵ֑ל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w expose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w uncircumcised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w foreskin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H3563a" x-lemma="כּוֹס" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֚וֹס"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִ֣ין"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסּ֣וֹב"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w coming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֗יךָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H7022" x-lemma="קִיקָלוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִיקָל֖וֹן"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w disgrace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w cover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹדֶֽךָ"\*\w your|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 15 ‘Woe to the one who forces his neighbors to drink—
|
||||
\q you express your anger \f + \ft There is some question about whether the Hebrew should be translated as \fqa anger \fqa* , or as \fqa wineskin \fqa* . \f* over and you make them drunk
|
||||
\q in order to look at their nakedness.’
|
||||
\q2
|
||||
\v 16 You will be filled with shame instead of glory.
|
||||
\q Now it is your turn! Drink, and you will expose your uncircumcised foreskin!
|
||||
\q2 The cup in Yahweh’s right hand is coming around to you,
|
||||
\q2 and disgrace will cover your glory.
|
||||
\q2 \v 17 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמַ֤ס"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָנוֹן֙"\*\w Lebanon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַסֶּ֔ךָּ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w overwhelm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7701" x-lemma="שֹׁד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֹׁ֥ד"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w destruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵמ֖וֹת"\*\w animals|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחִיתַ֑ן"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w terrify|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְּמֵ֤י"\*\w For|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w shed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w blood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם֙"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמַס"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w acted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיָ֖ה"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w cities|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֥שְׁבֵי"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q2
|
||||
\v 17 The violence done to Lebanon will overwhelm you and the destruction of animals will terrify you.
|
||||
\q2 For you have shed human blood and you have acted with violence against the land, the cities, and all who live in them.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 18 What does the carved figure profit you? For the one who has carved it, or who casts a figure from molten metal, is a teacher of lies;
|
||||
\q for he trusts his own handiwork when he makes these mute gods.
|
||||
\q
|
||||
\v 19 ‘Woe to the one saying to the wood, Wake up! Or to the silent stone, Arise!’ Do these things teach?
|
||||
\q See, it is overlaid with gold and silver, but there is no breath at all within it.
|
||||
\q
|
||||
\v 20 But Yahweh is in his holy temple! Be silent before him, all the land.”
|
||||
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽה"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹעִ֣יל"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֗סֶל"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w idol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹעִ֣יל"\*\w profit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3336" x-lemma="יֵצֶר" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽצְר֔וֹ"\*\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w maker|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6458" x-lemma="פָּסַל" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְסָלוֹ֙"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shaped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4541a" x-lemma="מַסֵּכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַסֵּכָ֖ה"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w metal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w image|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמ֣וֹרֶה"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w teacher|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֑קֶר"\*\w lies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצֵ֤ר"\*\w its|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w maker|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָטַ֞ח"\*\w trusts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3336" x-lemma="יֵצֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְרוֹ֙"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֔יו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w handiwork|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֖וֹת"\*\w when|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w makes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0457" x-lemma="אֱלִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִילִ֥ים"\*\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0483" x-lemma="אִלֵּם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִלְּמִֽים"\*\w mute|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0457" x-lemma="אֱלִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִילִ֥ים"\*\w gods|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 19 ‘\zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמֵ֤ר"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעֵץ֙"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָקִ֔יצָה"\*\w Wake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֶ֣בֶן"\*\w Or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1748" x-lemma="דּוּמָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוּמָ֑ם"\*\w silent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֶ֣בֶן"\*\w stone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וּרִי"\*\w Arise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w Can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרֶ֔ה"\*\w teach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"\*\w See|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּפוּשׂ֙"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w overlaid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָכֶ֔סֶף"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"\*\w breath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבּֽוֹ"\*\w within|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיהוָ֖ה"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵיכַ֣ל"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשׁ֑וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵיכַ֣ל"\*\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥ס"\*\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥ס"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w silent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפָּנָ֖יו"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 3
|
||||
\m
|
||||
\v 1 The prayer of Habakkuk the prophet:
|
||||
\m
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלָּ֖ה"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prayer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2265" x-lemma="חֲבַקּוּק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲבַקּ֣וּק"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Habakkuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֑יא"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"\*\w according|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7692" x-lemma="שִׁגָּיוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁגְיֹנֽוֹת"\*\w Shigionoth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft The Hebrew text adds the expression \fqa on shigionoth \fqa* , which may refer to musical directions for singers. \f*
|
||||
\q
|
||||
\v 2 Yahweh, I have heard your report, and I am afraid.
|
||||
\q Yahweh, revive your work in the midst of these times; in the midst of these times make it known;
|
||||
\q remember to have compassion in your wrath.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8088b" x-lemma="שֵׁמַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעֲךָ֮"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w report|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵאתִי֒"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpv2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּ֔יהוּ"\*\w revive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּֽעָלְךָ֙"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֤רֶב"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִים֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w years|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֥רֶב"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֖ים"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w years|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹדִ֑יעַ"\*\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w known|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְכּֽוֹר"\*\w remember|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחֵ֥ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w compassion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7267" x-lemma="רֹגֶז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֖גֶז"\*\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran.
|
||||
\qs Selah \qs*
|
||||
\q His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֨וֹהַ֙"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֔וֹא"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H8487" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתֵּימָ֣ן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Teman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָד֥וֹשׁ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽהַר"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Mount|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6290" x-lemma="פָּארָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּארָ֖ן"\*\w Paran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\qs \qs*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֑לָה"\*\w Selah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹד֔וֹ"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסָּ֤ה"\*\w covered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨יִם֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heavens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִלָּת֖וֹ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלְאָ֥ה"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w full|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִלָּת֖וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w praise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 With brightness like the light, two-pronged rays flash from his hand;
|
||||
\q and there he hid his power.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Deadly disease went before him,
|
||||
\q and the plague followed him.
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="c:H5051" x-lemma="נֹגַהּ" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹ֨גַהּ֙"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brightness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֔ה"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּא֣וֹר"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w light|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7161a" x-lemma="קֶרֶן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְנַ֥יִם"\*\w rays|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w flashed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּד֖וֹ"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֖ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2253" x-lemma="חֶבְיוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶבְי֥וֹן"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזֹּֽה"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֑בֶר"\*\w Deadly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w disease|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣לֶךְ"\*\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֖יו"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵצֵ֥א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7565" x-lemma="רֶשֶׁף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֖שֶׁף"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plague|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵצֵ֥א"\*\w followed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַגְלָֽיו"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w heels|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 He stood and measured the earth; he looked and shook the nations.
|
||||
\q Even the eternal mountains were shattered, and the everlasting hills bowed down.
|
||||
\q His path is everlasting.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמַ֣ד"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w stood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4128" x-lemma="מוּד" x-morph="He,C:Vow3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמֹ֣דֶד"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w measured|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֗רֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w looked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5425a" x-lemma="נָתַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּתֵּ֣ר"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֔ם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5425a" x-lemma="נָתַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּתֵּ֣ר"\*\w tremble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,C:Vrw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙"\*\w Even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְרֵי"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔ד"\*\w eternal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְרֵי"\*\w mountains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,C:Vrw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shattered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁח֖וּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבְע֣וֹת"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"\*\w everlasting|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבְע֣וֹת"\*\w hills|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁח֖וּ"\*\w bowed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלִיכ֥וֹת"\*\w ways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֖ם"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w everlasting|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 7 I saw the tents of Cushan in affliction, and the fabric of the tents in the land of Midian trembling.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Was Yahweh angry at the rivers? Was your wrath against the rivers,
|
||||
\q or your fury against the sea,
|
||||
\q when you rode upon your horses and your victorious chariots?
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֳלֵ֣י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3572" x-lemma="כּוּשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כוּשָׁ֑ן"\*\w Cushan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔וֶן"\*\w affliction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיע֖וֹת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w curtains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָֽן"\*\w Midian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְגְּז֕וּן"\*\w trembling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֣ה"\*\w Was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w wrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ti:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבִנְהָרִים֙"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rivers|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ם"\*\zaln-s | x-strong="b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּנְּהָרִים֙"\*\w Was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפֶּ֔ךָ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ם"\*\zaln-s | x-strong="b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּנְּהָרִים֙"\*\w against|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rivers|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָתֶ֑ךָ"\*\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w fury|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּ֖ם"\*\w against|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִרְכַּב֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rode|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֶ֔יךָ"\*\w your|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w horses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעָֽה"\*\w victorious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ"\*\w chariots|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 You have brought out your bow without a cover; you put arrows to your bow!
|
||||
\qs Selah \qs*
|
||||
\q You divided the earth with rivers.
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H6181" x-lemma="עֶרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְיָ֤ה"\*\zaln-s | x-strong="H5783" x-lemma="עוּר" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵעוֹר֙"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w removed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sheath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַשְׁתֶּ֔ךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0562" x-lemma="אֹמֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣מֶר"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבֻע֥וֹת"\*\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטּ֖וֹת"\*\w arrows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\qs \qs*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֑לָה"\*\w Selah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַקַּע"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w split|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָר֖וֹת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rivers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\q
|
||||
\v 10 The mountains saw you and twisted in pain.
|
||||
\q Downpours of water passed over them; the deep sea raised a shout.
|
||||
\q It lifted up its waves.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֔ים"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mountains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָא֤וּךָ"\*\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחִ֨ילוּ֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w twisted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H2230" x-lemma="זֶרֶם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥רֶם"\*\w Downpours|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֖יִם"\*\w water|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבָ֑ר"\*\w passed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהוֹם֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤ן"\*\w raised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹל֔וֹ"\*\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w voice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָֽׂא"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lifted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֵ֥יהוּ"\*\w its|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w waves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7315" x-lemma="רוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וֹם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 11 The sun and moon stood still in their high places
|
||||
\q at the flash of your arrows as they fly,
|
||||
\q at the lightning of your flashing spear.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 You have marched over the earth with indignation. In wrath you have threshed the nations.
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥מֶשׁ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֖חַ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w moon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣מַד"\*\w stood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2073" x-lemma="זְבוּל" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבֻ֑לָה"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w places|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="l:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְא֤וֹר"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w light|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִצֶּ֨יךָ֙"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w arrows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלֵּ֔כוּ"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="l:H5051" x-lemma="נֹגַהּ" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֹ֖גַהּ"\*\w at|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gleam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִיתֶֽךָ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1300b" x-lemma="בָּרָק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרַ֥ק"\*\w flashing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִיתֶֽךָ"\*\w spear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H6805" x-lemma="צָעַד" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְעַד"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w marched|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2195" x-lemma="זַעַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזַ֖עַם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w indignation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַ֖ף"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1758" x-lemma="דּוּשׁ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּד֥וּשׁ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w threshed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִֽם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 13 You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed one.
|
||||
\q You shatter the head of the house of the wicked to lay bare from the base up to the neck.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֨אתָ֙"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיֵ֣שַׁע"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w salvation|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֶּ֔ךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיֵ֖שַׁע"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w salvation|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H4899" x-lemma="מָשִׁיחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשִׁיחֶ֑ךָ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w anointed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4272" x-lemma="מָחַץ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָחַ֤צְתָּ"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w crush|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹּאשׁ֙"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w head|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֔ע"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6168" x-lemma="עָרָה" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָר֛וֹת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bare|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3247" x-lemma="יְסוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְס֥וֹד"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w thigh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוָּ֖אר"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w neck|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\qs \qs*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"\*\w Selah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 14 You have pierced the head of his warriors with his own arrows since they came like a storm to scatter us,
|
||||
\q their gloating was like one who devours the poor in a hiding place.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 You have traveled over the sea with your horses, and heaped up the great waters.
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקַ֤בְתָּ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pierced|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣אשׁ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w head|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w warriors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמַטָּיו֙"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w arrows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5590" x-lemma="סָעַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְעֲר֖וּ"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w storm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,R:Vhc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲפִיצֵ֑נִי"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w scatter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5951" x-lemma="עֲלִיצוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִ֣יצֻתָ֔ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gloating|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמוֹ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֥ל"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devours|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנִ֖י"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w afflicted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4565" x-lemma="מִסְתָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּסְתָּֽר"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hiding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרַ֥כְתָּ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trampled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיָּ֖ם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֶ֑יךָ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w horses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2563b" x-lemma="חֹמֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֖מֶר"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w surge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"\*\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"\*\w waters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 16 I heard, and my inner parts trembled! My lips quivered at the sound.
|
||||
\q Decay comes into my bones, and under myself I tremble
|
||||
\q as I wait quietly for the day of distress to come upon the people who invade us.
|
||||
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְגַּ֣ז"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּטְנִ֗י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w inner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w parts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְגַּ֣ז"\*\w trembled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפָתַ֔י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6750" x-lemma="צָלַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָלֲל֣וּ"\*\w quivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקוֹל֙"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sound|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H7538" x-lemma="רָקָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָקָ֛ב"\*\w Decay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"\*\w enters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲצָמַ֖י"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַחְתַּ֣י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w legs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְגָּ֑ז"\*\w tremble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַחְתַּ֣י"\*\w beneath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנ֨וּחַ֙"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wait|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quietly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹם"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֔ה"\*\w distress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲל֖וֹת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַ֥ם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1464" x-lemma="גּוּד" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגוּדֶֽנּוּ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w invade|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 17 Though the fig tree does not bud
|
||||
\q2 and there is no produce from the vines;
|
||||
\q2 and though the produce of the olive tree disappoints
|
||||
\q2 and the fields yield no food;
|
||||
\q2 and though the flock is cut off from the fold
|
||||
\q2 and there are no cattle in the stalls, this is what I will do.
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְאֵנָ֣ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w fig|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tree|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִפְרָ֗ח"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִפְרָ֗ח"\*\w bud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤ין"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2981" x-lemma="יְבוּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּל֙"\*\w fruit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגְּפָנִ֔ים"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w vines|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּחֵשׁ֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w though|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂה"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w produce|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֔יִת"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w olive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tree|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּחֵשׁ֙"\*\w fails|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H7709" x-lemma="שְׁדֵמָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁדֵמ֖וֹת"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w fields|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣שָׂה"\*\w yield|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֑כֶל"\*\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H1504" x-lemma="גָּזַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּזַ֤ר"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w though|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֔אן"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w flock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1504" x-lemma="גָּזַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּזַ֤ר"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4356" x-lemma="מִכְלָאָה" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּכְלָה֙"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w fold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w and|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֖ר"\*\w cattle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7517" x-lemma="רֶפֶת" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרְפָתִֽים"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w stalls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Still, I will rejoice in Yahweh.
|
||||
\q2 I will be joyful because of the God of my salvation.
|
||||
\q
|
||||
\v 19 The Lord Yahweh is my strength
|
||||
\q2 and he makes my feet like the deer’s.
|
||||
\q2 He makes me go forward on my high places.
|
||||
\q3 —To the music director, on my stringed instruments.
|
||||
|
||||
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֖י"\*\w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעְל֑וֹזָה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rejoice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָ֣ה"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָגִ֖ילָה"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w joyful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּאלֹהֵ֥י"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעִֽי"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w salvation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי֙"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֤הּ"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילִ֔י"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w strength|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤שֶׂם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w makes|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלַי֙"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0355" x-lemma="אַיָּלָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽאַיָּל֔וֹת"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w feet|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדְרִכֵ֑נִי"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w makes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tread|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1116" x-lemma="בָּמָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּמוֹתַ֖י"\*\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w places|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q3 \zaln-s | x-strong="l:H5329" x-lemma="נָצַח" x-morph="He,Rd:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמְנַצֵּ֖חַ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w music|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w director|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5058" x-lemma="נְגִינָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְגִינוֹתָֽי"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w stringed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w instruments|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
|
|||
1761
36-ZEP.usfm
1761
36-ZEP.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id ZEP unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id ZEP EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:42:55 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Zephaniah
|
||||
|
|
@ -8,227 +8,1640 @@
|
|||
\mt Zephaniah
|
||||
\s5
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 This is the word of Yahweh that came to Zephaniah son of Cushi son of Gedaliah son of Amariah son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 “I will utterly destroy everything from off the surface of the earth—this is Yahweh’s declaration.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 I will destroy man and beast; I will destroy the birds of the heavens and the fish of the sea,
|
||||
\q the ruins along with the wicked.
|
||||
\q For I will cut off man from the surface of the earth—this is Yahweh’s declaration.
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֗ה"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6846" x-lemma="צְפַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְפַנְיָה֙"\*\w Zephaniah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w Cushi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Gedaliah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w son|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0568" x-lemma="אֲמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַרְיָ֖ה"\*\w Amariah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w son|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w Hezekiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w Josiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w son|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0526" x-lemma="אָמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֖וֹן"\*\w Amon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"\*\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 “\zaln-s | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"\*\zaln-s | x-strong="H5486" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֜ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w utterly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w remove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֛ל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w surface|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֖ה"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֨ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֜ם"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהֵמָ֗ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w beast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֤ף"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹף"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w birds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w heavens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְגֵ֣י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w fish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w the|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w stumbling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blocks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֗ם"\*\w man|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֛ל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w surface|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֖ה"\*\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 I will reach out with my hand over Judah and all the inhabitants of Jerusalem.
|
||||
\q I will cut off every remnant of Baal from this place and the names of the idolatrous people among the priests,
|
||||
\q
|
||||
\v 5 the people who on the housetops worship the heavenly bodies,
|
||||
\q and the people who worship and swear to Yahweh but who also swear by their king.
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטִ֤יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w reach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִי֙"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Baal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w names|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w idolatrous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\q \v 5 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w housetops|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bow|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w worship|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִצְבָ֣א"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w heavenly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִצְבָ֣א"\*\w bodies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bow|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w swear|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w swear|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Milcom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\f + \ft The Hebrew text has \fqa by their king \fqa* , but some modern versions read \fqa by Milcom \fqa* , the name of a pagan god that many people worshiped. \f*
|
||||
\q
|
||||
\v 6 I will also cut off those who have turned away from following Yahweh, those who neither seek Yahweh nor ask for his guidance.”
|
||||
\q \v 6 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w turned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַחֲרֵ֣י"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w following|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִקְשׁ֥וּ"\*\w seek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ask|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w guidance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Be silent before the Lord Yahweh! For the day of Yahweh is near;
|
||||
\q Yahweh has prepared the sacrifice and set apart his guests.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 “It will come about on the day of Yahweh’s sacrifice,
|
||||
\q that I will punish the princes and the king’s sons,
|
||||
\q and everyone dressed in foreign clothes.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 On that day I will punish all those who leap over the threshold,
|
||||
\q those who fill their master’s house with violence and deceit.
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֕ס"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w silent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרוֹב֙"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prepared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖בַח"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sacrifice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w apart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqsmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֻאָֽיו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w guests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 “\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֗ה"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣בַח"\*\w sacrifice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w punish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w officials|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dressed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4403" x-lemma="מַלְבּוּשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְבּ֥וּשׁ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִֽי"\*\w foreign|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4403" x-lemma="מַלְבּוּשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְבּ֥וּשׁ"\*\w clothes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 9 \w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֑וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w punish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1801" x-lemma="דָּלַג" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדּוֹלֵ֛ג"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w leap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w threshold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="d:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְמַלְאִ֛ים"\*\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֵיהֶ֖ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֥ס"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְמָֽה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deceit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 10 So it will be on that day—this is Yahweh’s declaration—
|
||||
\q that a cry of distress will come from the Fish Gate, wailing from the Second District,
|
||||
\q and a great crashing sound from the hills.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Wail, inhabitants of the Market District,
|
||||
\q for all the merchants will be ruined; all those who weigh out silver will be cut off.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָה֩"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּ֨וֹם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֜וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּ֨וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֤וֹל"\*\zaln-s | x-strong="H6818" x-lemma="צַעֲקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְעָקָה֙"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w distress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Fish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Gate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3215" x-lemma="יְלָלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽילָלָ֖ה"\*\w wailing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w District|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w crashing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sound|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w hills|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3213" x-lemma="יָלַל" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵילִ֖ילוּ"\*\w Wail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Market|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w District|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w merchants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1820" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְמָה֙"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ruined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5187" x-lemma="נְטִיל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטִ֥ילֵי"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w weigh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽסֶף"\*\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְרְת֖וּ"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 12 It will come about at that time that
|
||||
\q I will search Jerusalem with lamps and punish the men
|
||||
\q who have settled into their wine and say in their heart,
|
||||
\q ‘Yahweh will not do anything, either good or evil.’
|
||||
\q
|
||||
\v 13 Their wealth will become plunder, and their houses will be an abandoned devastation!
|
||||
\q They will build houses but not live in them, and plant vineyards but not drink their wine.
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָה֙"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֔יא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\q \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w search|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lamps|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w punish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thicken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dregs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹֽמְרִים֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q ‘\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֥יב"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֥יב"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w anything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w either|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֥יב"\*\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽעַ"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילָם֙"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wealth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w plunder|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w houses|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w abandoned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devastation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנ֤וּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w build|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w houses|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטְע֣וּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w plant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְרָמִ֔ים"\*\w vineyards|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w but|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינָֽם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 14 The great day of Yahweh is near, near and hurrying quickly!
|
||||
\q The sound of the day of Yahweh will be that of a warrior crying bitterly!
|
||||
\q
|
||||
\v 15 That day will be a day of fury, a day of distress and anguish,
|
||||
\q a day of storm and devastation, a day of darkness and gloom,
|
||||
\q a day of clouds and thick darkness.
|
||||
\q
|
||||
\v 16 It will be a day of trumpets and alarms
|
||||
\q against the fortified cities and the high battlements.
|
||||
\q \v 14 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֤וֹב"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֖וֹב"\*\w near|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4118a" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַהֵ֣ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hurrying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"\*\w quickly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֚וֹל"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sound|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥ר"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bitter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w warrior|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6873" x-lemma="צָרַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹרֵ֖חַ"\*\w cries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֑וּא"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="י֥וֹם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָ֖ה"\*\w wrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֧וֹם"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֣ה"\*\w distress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצוּקָ֗ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w anguish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֤וֹם"\*\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ruin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4875" x-lemma="מְשׁוֹאָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשׁוֹאָ֔ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w devastation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="י֥וֹם"\*\w a|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w darkness|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0653" x-lemma="אֲפֵלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲפֵלָ֔ה"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w gloom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="י֥וֹם"\*\w a|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6051" x-lemma="עָנָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנָ֖ן"\*\w clouds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6205" x-lemma="עֲרָפֶל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲרָפֶֽל"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w thick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w darkness|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹפָ֖ר"\*\w trumpet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְרוּעָ֑ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w battle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָרִ֣ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w fortified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָרִ֣ים"\*\w cities|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w battlements|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 17 For I will bring distress upon mankind, so that they will walk about like blind men
|
||||
\q since they have sinned against Yahweh.
|
||||
\q Their blood will be poured out like dust, and their inner parts like dung.
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Neither their silver nor their gold will be able to save them
|
||||
\q on the day of Yahweh’s fury. In the fire of his jealousy the whole earth will be consumed,
|
||||
\q for he will bring a complete, a terrible end of all the inhabitants of the earth.”
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="c:H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲצֵרֹ֣תִי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w distress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָדָ֗ם"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mankind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽלְכוּ֙"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w walk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w blind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָ֑אוּ"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sinned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֖ה"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w poured|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w dust|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3894" x-lemma="לָחוּם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְחֻמָ֖ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w inner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w parts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w like|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w dung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 18 \w Neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְהָבָ֜ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֣ל"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w save|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרַ֣ת"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w wrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֵשׁ֙"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w fire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָת֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jealousy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w whole|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"\*\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w consumed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3617" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלָ֤ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w complete|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"\*\zaln-s | x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְהָלָה֙"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w terrible|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3617" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלָ֤ה"\*\w end|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 2
|
||||
\m
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Rally yourselves together and gather, unashamed nation—
|
||||
\q
|
||||
\v 2 before the decree takes effect and that day passes like the chaff,
|
||||
\q before the fierce anger of Yahweh’s wrath comes upon you, before the day of the wrath of Yahweh comes upon you.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Seek Yahweh, all you humble people on earth who obey his decrees!
|
||||
\q Seek righteousness. Seek humility,
|
||||
\q and perhaps you will be protected in the day of Yahweh’s wrath.
|
||||
\q \v 1 \w Gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w yes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֖וֹי"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3700" x-lemma="כָּסַף" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְסָֽף"\*\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \v 2 \w before|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֔ק"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w decree|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣דֶת"\*\w takes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w effect|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֑וֹם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣בַר"\*\w passes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w chaff|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w before|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2740" x-lemma="חָרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרוֹן֙"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w burning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַף"\*\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יָב֣וֹא"\*\w comes|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֗ם"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w before|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֖וֹם"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַף"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w anger|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יָב֣וֹא"\*\w comes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֔ם"\*\w upon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 3 \w Seek|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6035" x-lemma="עָנָו" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַנְוֵ֣י"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w humble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w commands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \w Seek|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֨דֶק֙"\*\w righteousness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Seek|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6038" x-lemma="עֲנָוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָוָ֔ה"\*\w humility|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַי֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w perhaps|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hidden|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 For Gaza will be abandoned, and Ashkelon will turn into a devastation.
|
||||
\q They will drive out Ashdod at noon, and they will uproot Ekron!
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Woe to the inhabitants of the seacoast, the nation of the Kerethites! Yahweh has spoken against you,
|
||||
\q Canaan, land of the Philistines. I will destroy you until no inhabitant remains.
|
||||
\q \v 4 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Gaza|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽהְיֶ֔ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזוּבָ֣ה"\*\w abandoned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Ashkelon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devastation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w drive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Ashdod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w noon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6138" x-lemma="עֶקְרוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶקְר֖וֹן"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Ekron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w uprooted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w seacoast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֣וֹי"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Kerethites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w spoken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֗ם"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \w Canaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Philistines|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֥ין"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w inhabitant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֥ין"\*\w remains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 So the seacoast will become pastures for shepherds and for sheep pens.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 The coastal region will belong to the remnant of the house of Judah,
|
||||
\q who will shepherd their flocks there. Their people will lie down in the evening in the houses of Ashkelon,
|
||||
\q for Yahweh their God will care for them and restore their fortunes.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽהָיְתָ֞ה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w seacoast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽהָיְתָ֞ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְוֺ֛ת"\*\w pastures|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w meadows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹעִ֖ים"\*\w shepherds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1448" x-lemma="גְּדֵרָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִדְר֥וֹת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w folds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹֽאן"\*\w flocks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֗בֶל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w coastal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w region|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָ֣יָה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w belong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְע֑וּן"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w pasture|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w flocks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֣ם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w evening|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w houses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Ashkelon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶ֖ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְקְדֵ֛ם"\*\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w care|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w restore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7622" x-lemma="שְׁבוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שבותם"\*\w their|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fortunes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 “I have heard the taunts of Moab and the reviling of the people of Ammon
|
||||
\q when they taunted my people and violated their borders.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Therefore, as I live—this is the declaration of Yahweh of hosts, God of Israel—
|
||||
\q Moab will become like Sodom, and the people of Ammon like Gomorrah;
|
||||
\q a place of nettles and a salt pit, deserted forever.
|
||||
\q But the remnant of my people will plunder them, and the remainder of my nation will take possession of them.”
|
||||
\q \v 8 “\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w taunts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1421" x-lemma="גִּדּוּף" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִדּוּפֵ֖י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w reviling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֑וֹן"\*\w Ammon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽרְפוּ֙"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w taunted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w boasts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w territory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֣ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֡נִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם֩"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֜וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—
|
||||
\q \w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Sodom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֤י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּוֹן֙"\*\w Ammon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Gomorrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\q \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2738" x-lemma="חָרוּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָר֛וּל"\*\w nettles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4379" x-lemma="מִכְרֶה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִכְרֵה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4417" x-lemma="מֶלַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לַח"\*\w salt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4379" x-lemma="מִכְרֶה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִכְרֵה"\*\w pits|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w deserted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"\*\w forever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\q \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0962" x-lemma="בָּזַז" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָזּ֔וּם"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w plunder|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶ֥תֶר"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w remainder|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֖י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5157" x-lemma="נָחַל" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְחָלֽוּם"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w possession|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 10 This will happen to Moab and Ammon because of their pride, since they taunted and mocked the people of Yahweh of hosts.
|
||||
\v 11 Then they will fear Yahweh, for he will taunt all the gods of the earth. Everyone will worship him, everyone from his own place, from every seashore.
|
||||
\p \v 10 \zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֥את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w happen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pride|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽרְפוּ֙"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w taunted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w boasted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹרָ֤א"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w awesome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ם"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7329" x-lemma="רָזָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָזָ֔ה"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w starve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gods|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִֽם"\*\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 12 You Cushites also will be pierced by my sword,
|
||||
\q
|
||||
\v 13 and God’s hand will attack the north and destroy Assyria,
|
||||
\q so that Nineveh will become an abandoned devastation, as dry as the desert.
|
||||
\q
|
||||
\v 14 Then herds will lie down there, every animal of the nations,
|
||||
\q both the desert owl and the screech owl will rest in the top of her columns.
|
||||
\q A call will sing out from the windows; rubble will be in the doorways; her carved cedar beams will be exposed.
|
||||
\q \v 12 \w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Cushites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַֽלְלֵ֥י"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pierced|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sword|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֤ט"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w stretch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדוֹ֙"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֔וֹן"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w north|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Assyria|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֵה֙"\*\w Nineveh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w abandoned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devastation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w waste|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w desert|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָבְצ֨וּ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5739" x-lemma="עֵדֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדָרִים֙"\*\w herds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָבְצ֨וּ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוֹכָ֤הּ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיְתוֹ"\*\w animal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ג֔וֹי"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \w both|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6893" x-lemma="קָאַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָאַת֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w desert|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w owl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w screech|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w owl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלִ֑ינוּ"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w rest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w top|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w columns|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֠וֹל"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Voi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוֹרֵ֤ר"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w sing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w windows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2721b" x-lemma="חֹרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣רֶב"\*\w rubble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w doorways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w carved|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cedar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w beams|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6168" x-lemma="עָרָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵרָֽה"\*\w will|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w exposed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 15 This is the exultant city that lived without fear,
|
||||
\q that said in her heart, “I am, and nothing is my equal.”
|
||||
\q How she has become a horror, a place for beasts to lie down in.
|
||||
\q Everyone that passes by her will hiss and shake his fist at her.
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֞֠את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֤יר"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w exultant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֤יר"\*\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֶ֔טַח"\*\w securely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹֽמְרָה֙"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַפְסִ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w equal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣יךְ"\*\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w horror|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w beasts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\q \w Everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹבֵ֣ר"\*\w that|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w passes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יהָ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hiss|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5128" x-lemma="נוּעַ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנִ֥יעַ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w shake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֽוֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5128" x-lemma="נוּעַ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנִ֥יעַ"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 3
|
||||
\m
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Woe to the rebellious city! The violent city is defiled.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 She has not listened to the voice of God, nor accepted correction from Yahweh.
|
||||
\q She does not trust in Yahweh and will not approach her God.
|
||||
\q \v 1 \zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4754" x-lemma="מָרָא" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹרְאָ֖ה"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rebellious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1351" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִגְאָלָ֑ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w defiled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3238" x-lemma="יָנָה" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹנָֽה"\*\w oppressing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"\*\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \w She|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w listens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w voice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקְחָ֖ה"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקְחָ֖ה"\*\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוּסָ֑ר"\*\w correction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָטָ֔חָה"\*\w She|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָטָ֔חָה"\*\w trust|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרֵֽבָה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרֵֽבָה"\*\w draw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖יהָ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Her princes are roaring lions in her midst.
|
||||
\q Her judges are evening wolves who leave nothing to be gnawed upon in the morning.
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Her prophets are insolent and treasonous men.
|
||||
\q Her priests have profaned what is holy and have done violence to the law.
|
||||
\q \v 3 \w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w officials|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֖וֹת"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w roaring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֖וֹת"\*\w lions|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w Her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w judges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2061" x-lemma="זְאֵב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְאֵ֣בֵי"\*\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֔רֶב"\*\w evening|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2061" x-lemma="זְאֵב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְאֵ֣בֵי"\*\w wolves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1633a" x-lemma="גָּרַם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָרְמ֖וּ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1633a" x-lemma="גָּרַם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָרְמ֖וּ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gnawed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאֶ֨יהָ֙"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w prophets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w insolent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w treacherous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w Her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w profaned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֔דֶשׁ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2554" x-lemma="חָמַס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמְס֖וּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָֽה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Yahweh is righteous in her midst. He can do no wrong.
|
||||
\q Morning by morning he will dispense his justice! It will not be hidden in the light, yet unrighteous people know no shame.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַוְלָ֑ה"\*\w wrong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \w Morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dispense|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w justice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאוֹר֙"\*\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dawn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w fail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w unrighteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֥עַ"\*\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 “I have destroyed nations; their fortresses are ruined.
|
||||
\q I have made their streets ruins, so that no one passes over them.
|
||||
\q Their cities are destroyed so that there is no man inhabiting them.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 I said, ‘Surely you will fear me. Accept correction
|
||||
\q and do not be cut off from your homes by all that I have planned to do to you.’
|
||||
\q But they were eager to begin each morning by corrupting all their deeds.
|
||||
\q \v 6 “\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִ֗ם"\*\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fortresses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ruined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w laid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w waste|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֽוּצוֹתָ֖ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w streets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹבֵ֑ר"\*\w passes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵיהֶ֛ם"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cities|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6658b" x-lemma="צָדָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצְדּ֧וּ"\*\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w destroyed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֥ין"\*\w without|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w inhabitant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 7 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"\*\w Surely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתִי֙"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוּסָ֔ר"\*\w correction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4585" x-lemma="מְעוֹנָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעוֹנָ֔הּ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dwelling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w planned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑יהָ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵן֙"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w eager|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w behave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w corruptly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִילוֹתָֽם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deeds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Therefore wait for me—this is Yahweh’s declaration—until the day that I rise up to seize the prey.
|
||||
\q For my decision is to assemble the nations, to gather the kingdoms,
|
||||
\q to pour out on them my anger—all of my burning wrath;
|
||||
\q for in the fire of my jealousy all the earth will be consumed.
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֤ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2442" x-lemma="חָכָה" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכּוּ"\*\w wait|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֖וֹם"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוּמִ֣י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5706" x-lemma="עַד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַ֑ד"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w seize|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w prey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w decision|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱסֹ֨ף"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֜ם"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקָבְצִ֣י"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w assemble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכ֗וֹת"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w kingdoms|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w pour|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֤ם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2195" x-lemma="זַעַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַעְמִי֙"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w indignation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2740" x-lemma="חָרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲר֣וֹן"\*\w burning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\q \w for|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w fire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָתִ֔י"\*\w my|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w jealousy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w consumed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\f + \ft The Hebrew text as \fqa until the day that I rise up to seize the prey \fqa* . However, some ancient and modern versions have \fqa until the day that I rise up as a witness \fqa* . \f*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 But then I will purify the lips of the peoples,
|
||||
\q that all of them may call upon the name of Yahweh to serve him shoulder to shoulder.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 From beyond the river of Cush my worshipers—my scattered people—will bring offerings due me.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 In that day you will not be put to shame for all your deeds that you committed against me,
|
||||
\q since at that time I will remove from among you those who celebrated your pride,
|
||||
\q and because you will no longer act arrogantly on my holy mountain.
|
||||
\q \v 9 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֛ז"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w peoples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרוּרָ֑ה"\*\w purified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֤א"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֤א"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעָבְד֖וֹ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w shoulder|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w shoulder|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="m:H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֵ֖בֶר"\*\w From|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w beyond|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַֽהֲרֵי"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rivers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כ֑וּשׁ"\*\w Cush|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6282a" x-lemma="עָתָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲתָרַי֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w worshipers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,Vqsmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פוּצַ֔י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w scattered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H2986" x-lemma="יָבַל" x-morph="He,Vhi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹבִל֖וּן"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתִֽי"\*\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w due|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 11 \w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֗וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִילֹתַ֔יִךְ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w deeds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w rebelled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסִ֣יר"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w remove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w proud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w exalting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹסִ֧פִי"\*\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"\*\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w never|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹסִ֧פִי"\*\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגָבְהָ֛ה"\*\w act|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w arrogantly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mountain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 12 But I will leave among you a lowly and poor people,
|
||||
\q and they will find refuge in the name of Yahweh.
|
||||
\q
|
||||
\v 13 The remnant of Israel will no longer commit injustice or speak lies,
|
||||
\q and no deceitful tongue will be found in their mouth;
|
||||
\q so they will graze and lie down, and no one will make them afraid.”
|
||||
\q \v 12 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנִ֖י"\*\w humble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדָ֑ל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lowly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָס֖וּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w find|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w refuge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 13 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֤וּ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַוְלָה֙"\*\w injustice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w speak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3577" x-lemma="כָּזָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָזָ֔ב"\*\w lies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w deceitful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁ֣וֹן"\*\w tongue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mouth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\q \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְע֥וּ"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w graze|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָבְצ֖וּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲרִֽיד"\*\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w afraid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 14 Sing, daughter of Zion! Shout, Israel.
|
||||
\q Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 Yahweh has taken away your punishment; he has driven out your enemies!
|
||||
\q Yahweh is the king of Israel among you. You will never again fear evil!
|
||||
\q
|
||||
\v 16 In that day they will say to Jerusalem,
|
||||
\q “Do not fear, Zion. Do not let your hands falter.
|
||||
\q \v 14 \w Sing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֔וֹן"\*\w Zion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֖יעוּ"\*\w Shout|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w O|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \w Rejoice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלְזִי֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w exult|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֔ב"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w O|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w daughter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵסִ֤יר"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w taken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w judgments|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w driven|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽיְבֵ֑ךְ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w enemies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽירְאִ֥י"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w never|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽירְאִ֥י"\*\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 16 \w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָמֵ֥ר"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q “\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֖וֹן"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Zion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְפּ֥וּ"\*\w Do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְפּ֥וּ"\*\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽיִךְ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְפּ֥וּ"\*\w fall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w limp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 17 Yahweh your God is among you, a mighty one to save you.
|
||||
\q He will celebrate over you with joy; he will be silent over you in his love;
|
||||
\q he will be glad over you with a shout for joy.
|
||||
\q
|
||||
\v 18 I will gather those who grieve, those who cannot attend the appointed feasts,
|
||||
\q so you will no longer bear any shame for it.
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֛יִךְ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*,
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w save|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*.
|
||||
\q \w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rejoice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֜יִךְ"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gladness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2790b" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲרִישׁ֙"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w quiet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָגִ֥יל"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w exult|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִךְ"\*\w over|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w loud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w singing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H3013" x-lemma="יָגָה" x-morph="He,VNrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוּגֵ֧י"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sorrows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמּוֹעֵ֛ד"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w appointed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w feasts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w remove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֑וּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w burden|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w reproach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft This verse is very difficult to understand, and modern versions translate it in many different ways. \f*
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 19 Behold, I am about to deal with all your oppressors.
|
||||
\q At that time, I will rescue the lame and gather up the outcast.
|
||||
\q I will make them as praise, and I will change their shame into renown in all the earth.
|
||||
\q
|
||||
\v 20 At that time I will lead you; at that time I will gather you together.
|
||||
\q I will make all the nations of the earth respect and praise you, when you see that I restored you,”
|
||||
\q says Yahweh.
|
||||
|
||||
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֥י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w oppressors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֑יא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rescue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w lame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w outcast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w change|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w praise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w renown|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 20 \w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִיא֙"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יא"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֔ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יא"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֖ת"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֑ם"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \w I|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֜ם"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w renowned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w praised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w peoples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w restore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fortunes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵיכֶ֖ם"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
|
|||
1225
37-HAG.usfm
1225
37-HAG.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id HAG unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id HAG EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 17 2020 21:39:55 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Haggai
|
||||
|
|
@ -8,118 +8,1153 @@
|
|||
\mt Haggai
|
||||
\s5
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, the word of Yahweh came by the hand of Haggai the prophet to the governor of Judah, Zerubbabel son of Shealtiel, and to the high priest Joshua son of Jehozadak, saying,
|
||||
\v 2 “Yahweh of hosts says this: These people say, ‘It is not time for us to come or to build Yahweh’s house.’”
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֤ת"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="10"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתַּ֨יִם֙"\*\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֤ת"\*\w year|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָרְיָ֣וֶשׁ"\*\w Darius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֨דֶשׁ֙"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="10"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁשִּׁ֔י"\*\w sixth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֨דֶשׁ֙"\*\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֥וֹם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="10"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֥וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֑דֶשׁ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֨ה"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֣י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֗יא"\*\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\w the|x-occurrence="9" x-occurrences="10"\w*
|
||||
\w governor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֤ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7597a" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאַלְתִּיאֵל֙"\*\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֥ן"\*\w the|x-occurrence="10" x-occurrences="10"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֖וֹל"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֥ן"\*\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹשֻׁ֧עַ"\*\w Joshua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3087" x-lemma="יְהוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹצָדָ֛ק"\*\w Jehozadak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 “\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"\*\w Thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֛ר"\*\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּה֙"\*\w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֤ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽמְר֔וּ"\*\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עֶת"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֛א"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֛א"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִבָּנֽוֹת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rebuild|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֥י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֖יא"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \v 4 “\zaln-s | x-strong="i:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ti:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעֵ֤ת"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֔ם"\*\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֶׁ֖בֶת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבָתֵּיכֶ֣ם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5603" x-lemma="סָפַן" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפוּנִ֑ים"\*\w paneled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבָתֵּיכֶ֣ם"\*\w houses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבַּ֥יִת"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבַּ֥יִת"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2720b" x-lemma="חָרֵב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרֵֽב"\*\w lies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ruined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֕ה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"\*\w thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֥ימוּ"\*\w Set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶ֖ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w examine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכֵיכֶֽם"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרַעְתֶּ֨ם"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sown|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֜ה"\*\w much|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרַעְתֶּ֨ם"\*\w seed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָבֵ֣א"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָ֗ט"\*\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָבֵ֣א"\*\w harvest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכ֤וֹל"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְאֵין"\*\w but|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w enough|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7654" x-lemma="שׇׂבְעָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂבְעָה֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w satisfied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁת֣וֹ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְאֵין"\*\w but|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cannot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7937" x-lemma="שָׁכַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׁכְרָ֔ה"\*\w get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w drunk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֖וֹשׁ"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w clothes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְאֵין"\*\w but|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cannot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2527" x-lemma="חֹם" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחֹ֣ם"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w warm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:d:H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,C:Td:Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wage|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w earner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׂתַּכֵּ֖ר"\*\w earns|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w money|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6872a" x-lemma="צְרוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְר֥וֹר"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bag|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקֽוּב"\*\w full|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w holes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 3 Then the word of Yahweh came by the hand of Haggai the prophet, saying,
|
||||
\q
|
||||
\v 4 “Is it a time for you yourselves to live in your finished houses,
|
||||
\q while this house lies ruined?
|
||||
\q
|
||||
\v 5 So now Yahweh of hosts says this:
|
||||
\q Consider your ways!
|
||||
\q
|
||||
\v 6 You have sown much seed, but bring in little harvest; you eat but do not have enough;
|
||||
\q you drink but cannot get drunk. You wear clothes but cannot warm yourselves,
|
||||
\q and the wage earner earns money only to put it into a bag full of holes!
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"\*\w Thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֥ימוּ"\*\w Set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶ֖ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w examine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכֵיכֶֽם"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲל֥וּ"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָ֛ר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mountain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבֵאתֶ֥ם"\*\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ץ"\*\w timber|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנ֣וּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w build|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֑יִת"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶרְצֶה"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pleasure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֥וֹ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ואכבד"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w glorified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\q \v 9 “\zaln-s | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֹ֤ה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w looked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּה֙"\*\w much|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֣ה"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבֵאתֶ֥ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְעָ֔ט"\*\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"\*\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5301" x-lemma="נָפַח" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָפַ֣חְתִּי"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֑וֹ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣עַן"\*\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֗ה"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם֙"\*\w declares|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֗עַן"\*\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתִי֙"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2720b" x-lemma="חָרֵב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרֵ֔ב"\*\w lies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ruins|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֥ם"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֥ם"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצִ֖ים"\*\w runs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵיתֽוֹ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Yahweh of hosts says this:
|
||||
\q “Consider your ways!
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Go up to the mountain, bring timber, and build my house;
|
||||
\q then I will take pleasure in it, and I will be glorified!—says Yahweh.”
|
||||
\q
|
||||
\v 9 “You looked for much, but behold! you have brought little home, for I blew it away!
|
||||
\q Why?” declares Yahweh of hosts.
|
||||
\q “Because my house lies in ruins, while every one of you is working on his own house.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֔ם"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָמַ֖יִם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heavens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3607" x-lemma="כָּלָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּלְא֥וּ"\*\w withhold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2919" x-lemma="טַל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִטָּ֑ל"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w dew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאָ֖רֶץ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3607" x-lemma="כָּלָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּלְאָ֥ה"\*\w withholds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2981" x-lemma="יְבוּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּלָֽהּ"\*\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w produce|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶקְרָ֨א"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2721a" x-lemma="חֹרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֜רֶב"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w drought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֣רֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="2" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶהָרִ֗ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w mountains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w upon|x-occurrence="3" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָן֙"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיר֣וֹשׁ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w new|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w upon|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיִּצְהָ֔ר"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w oil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֛ל"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֑ה"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ground|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצִ֖יא"\*\w produces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w upon|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָם֙"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="וְעַל"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּהֵמָ֔ה"\*\w beasts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w and|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w upon|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3018" x-lemma="יְגִיעַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִ֥יעַ"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w labor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפָּֽיִם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Because of this the heavens withhold the dew from you, and the earth withholds its produce.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 I have summoned a drought upon the land and upon the mountains, upon the grain
|
||||
\q and upon the new wine, upon the oil and upon the harvest of the earth,
|
||||
\q upon men and upon beasts, and upon all the labor of your hands!”
|
||||
\p \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֣ע"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֣ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7597b" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְתִּיאֵ֡ל"\*\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהוֹשֻׁ֣עַ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֨ן"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֜וֹל"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֨ן"\*\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהוֹשֻׁ֣עַ"\*\w Joshua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3087" x-lemma="יְהוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹצָדָק֩"\*\w Jehozadak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֣ל"\*\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֣ית"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֗ם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֣ע"\*\w obeyed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקוֹל֙"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w voice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי֙"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w words|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֣י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֔יא"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֥ר"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶ֑ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָח֖וֹ"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֥וּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֥וּ"\*\w feared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֥י"\*\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠יֹּאמֶר"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֞י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאַ֧ךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w messenger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠יֹּאמֶר"\*\w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4400" x-lemma="מַלְאֲכוּת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְאֲכ֥וּת"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w message|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעָ֣ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּכֶ֖ם"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Then Zerubbabel son of Shealtiel, and the high priest Joshua son of Jehozadak, along with all the remnant of the people, obeyed the voice of Yahweh their God and the words of Haggai the prophet, because Yahweh their God had sent him and the people feared the face of Yahweh.
|
||||
\v 13 Then Haggai, the messenger of Yahweh, spoke Yahweh’s message to the people and said, “I am with you!—this is Yahweh’s declaration!”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 So Yahweh stirred up the spirit of the governor of Judah, Zerubbabel son of Shealtiel, and the spirit of the high priest Joshua son of Jehozadak, and the spirit of all the remnant of the people, so that they went and worked on the house of Yahweh of hosts, their God
|
||||
\v 15 in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣עַר"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֡ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣עַר"\*\w stirred|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּחַ֩"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w governor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֨ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7597b" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְתִּיאֵ֜ל"\*\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּחַ֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w spirit|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֔וֹל"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹשֻׁ֤עַ"\*\w Joshua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3087" x-lemma="יְהוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹצָדָק֙"\*\w Jehozadak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֔וּחַ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w spirit|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֣ית"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨אוּ֙"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂ֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָאכָ֔ה"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵית"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶֽם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֨וֹם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֧ים"\*\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָ֛ה"\*\w fourth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֨וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֖דֶשׁ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Rd:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשִּׁשִּׁ֑י"\*\w sixth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֖דֶשׁ"\*\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֥ת"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתַּ֖יִם"\*\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֥ת"\*\w year|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָרְיָ֥וֶשׁ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Darius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\s5
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 In the seventh month on the twenty-first day of the month, the word of Yahweh came by the hand of Haggai the prophet, saying,
|
||||
\v 2 “Speak to the governor of Judah, Zerubbabel son of Shealtiel, and to the high priest Joshua son of Jehozadak, and to the remnant of the people. Say,
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="b:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Rd:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשְּׁבִיעִ֕י"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w seventh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,R:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶשְׂרִ֥ים"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֖ד"\*\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֑דֶשׁ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָה֙"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֥י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֖יא"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 “\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמָר"\*\w Speak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֗א"\*\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w governor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֤ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7597b" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְתִּיאֵל֙"\*\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֑וֹל"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹשֻׁ֥עַ"\*\w Joshua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3087" x-lemma="יְהוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹצָדָ֖ק"\*\w Jehozadak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֥ית"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w Say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 ‘Who is left among you
|
||||
\q who saw this house in its former glory?
|
||||
\q How do you see it now?
|
||||
\q Is it not like nothing in your eyes?
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Now, be strong, Zerubbabel!—this is Yahweh’s declaration—
|
||||
\q and be strong, high priest Joshua son of Jehozadak;
|
||||
\q and be strong, all you people in the land!—this is Yahweh’s declaration—
|
||||
\q and work, for I am with you!—this is the declaration of Yahweh of hosts.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 This is the covenant that I established with you when you came out of Egypt,
|
||||
\q and my Spirit remains with you. Do not fear!
|
||||
\q \v 3 ‘\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"\*\w Who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁאָ֔ר"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָכֶם֙"\*\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"\*\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֣יִת"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְבוֹד֖וֹ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשׁ֑וֹן"\*\w former|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְבוֹד֖וֹ"\*\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָ֨ה"\*\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאִ֤ים"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֜ם"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאִ֤ים"\*\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתוֹ֙"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔תָּה"\*\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֥וֹא"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָמֹ֛הוּ"\*\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֥וֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָמֹ֛הוּ"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַ֖יִן"\*\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵיכֶֽם"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזַ֣ק"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֣ל"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֡ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲזַ֣ק"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w strong|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3091" x-lemma="יְהוֹשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹשֻׁ֣עַ"\*\w O|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Joshua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3087" x-lemma="יְהוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹצָדָק֩"\*\w Jehozadak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֨ן"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֜וֹל"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֨ן"\*\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲזַ֨ק"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w strong|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֛רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽעֲשׂ֑וּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּכֶ֔ם"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"\*\w this|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֞ר"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרַ֤תִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covenanted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּכֶם֙"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֵאתְכֶ֣ם"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּצְרַ֔יִם"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרוּחִ֖י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמֶ֣דֶת"\*\w remains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכְכֶ֑ם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָֽאוּ"\*\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָֽאוּ"\*\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 For Yahweh of hosts says this: In a little while
|
||||
\q I will once again shake the heavens and the earth, the sea and the dry land!
|
||||
\q
|
||||
\v 7 I will shake every nation, and every nation will bring their precious things to me,
|
||||
\q and I will fill this house with glory, says Yahweh of hosts.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֤ה"\*\w thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַ֣ט"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֑יא"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֗י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְעִישׁ֙"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֖ת"\*\w once|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֥וֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְעִישׁ֙"\*\w shake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֣יִם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w heavens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H2724" x-lemma="חָרָבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָרָבָֽה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w dry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="c:H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִרְעַשְׁתִּי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w shake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֔ם"\*\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֖אוּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2532a" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְדַּ֣ת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w precious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֑ם"\*\w nations|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִלֵּאתִ֞י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּה֙"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֤יִת"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּב֔וֹד"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 The silver and gold are mine!—this is the declaration of Yahweh of hosts.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 The glory of this house will be greater in the future than at the beginning, says Yahweh of hosts,
|
||||
\q and I will give peace in this place!—this is the declaration of Yahweh of hosts.”
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֶּ֖סֶף"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mine|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִ֣י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזָּהָ֑ב"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִ֣י"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mine|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹד֩"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֤ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֡ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֣וֹל"\*\w greater|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַֽחֲרוֹן֙"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w future|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣רִאשׁ֔וֹן"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w beginning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַמָּק֤וֹם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּ֣ן"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁל֔וֹם"\*\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַמָּק֤וֹם"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּה֙"\*\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַמָּק֤וֹם"\*\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"\*\w this|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 10 On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,
|
||||
\v 11 “Yahweh of hosts says this: Ask the priests concerning the law, and say,
|
||||
\v 12 ‘If a man carries meat that is set apart to Yahweh in the fold of his garment, and the fold touches bread or stew, wine or oil, or any kind of food, does it become holy?’” The priests answered and said, “No.”
|
||||
\p \v 10 \zaln-s | x-strong="b:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,R:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶשְׂרִ֤ים"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָה֙"\*\w fourth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8671" x-lemma="תְּשִׁיעִי" x-morph="He,Rd:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַתְּשִׁיעִ֔י"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ninth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֥ת"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתַּ֖יִם"\*\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֥ת"\*\w year|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָרְיָ֑וֶשׁ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Darius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָה֙"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֥י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֖יא"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 “\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"\*\w Thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאַל"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֧א"\*\w Ask|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֛ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָ֖ה"\*\w concerning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 ‘\zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ן"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֨ישׁ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂא"\*\w carries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׂר"\*\w meat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֜דֶשׁ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w apart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְנַ֣ף"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fold|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְד֗וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w garment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָגַ֣ע"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֠כְנָפוֹ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fold|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָגַ֣ע"\*\w touches|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֶּ֨חֶם"\*\w bread|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="וְאֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H5138" x-lemma="נָזִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּזִ֜יד"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w stew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="וְאֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּ֧יִן"\*\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="וְאֶל"\*\zaln-s | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֛מֶן"\*\w or|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w oil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="וְאֶל"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w or|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3978" x-lemma="מַאֲכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַאֲכָ֖ל"\*\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִקְדָּ֑שׁ"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’”
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֛ים"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲנ֧וּ"\*\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֖וּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֔י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְמֵא"\*\w someone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w unclean|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w contact|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֛פֶשׁ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w body|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגַּ֧ע"\*\w touches|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"\*\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִטְמָ֑א"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w unclean|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֛ים"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲנ֧וּ"\*\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֖וּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטְמָֽא"\*\w Yes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w becomes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w unclean|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֨עַן"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֜י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֨עַן"\*\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\w So|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעָם"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠זֶּה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעָם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵן"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֤ה"\*\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֨וֹי"\*\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַי֙"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="c:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵ֖ן"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵיהֶ֑ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֥ר"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַקְרִ֛יבוּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָמֵ֥א"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w is|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w unclean|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּה֙"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִֽׂימוּ"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶ֔ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w consider|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,C:D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָמָ֑עְלָה"\*\w onward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִטֶּ֧רֶם"\*\w Before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛בֶן"\*\w stone|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֽׂוּם"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w placed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖בֶן"\*\w stone|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵיכַ֥ל"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="m:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽהְיוֹתָ֥ם"\*\w From|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּא֙"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6194" x-lemma="עָרֵם" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲרֵמַ֣ת"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w heap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֔ים"\*\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w measures|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְהָיְתָ֖ה"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֑ה"\*\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w when|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w came|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3342" x-lemma="יֶקֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֶּ֗קֶב"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2834" x-lemma="חָשַׂף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְשֹׂף֙"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w draw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֣ים"\*\w fifty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6333" x-lemma="פּוּרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פּוּרָ֔ה"\*\w measures|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְהָיְתָ֖ה"\*\w there|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִֽים"\*\w only|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w twenty|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכֵּ֨יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w struck|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֜ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵיכֶ֑ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7711b" x-lemma="שְׁדֵפָה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשִּׁדָּפ֤וֹן"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w blight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H3420" x-lemma="יֵרָקוֹן" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיֵּֽרָקוֹן֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mildew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H1259" x-lemma="בָּרָד" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַבָּרָ֔ד"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵין"\*\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֥ם"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֖י"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂימוּ"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w Set|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶ֔ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w consider|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,C:D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָמָ֑עְלָה"\*\w forward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּוֹם֩"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֨ים"\*\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָ֜ה"\*\w fourth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּוֹם֩"\*\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8671" x-lemma="תְּשִׁיעִי" x-morph="He,Rd:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַתְּשִׁיעִ֗י"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ninth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִן"\*\w from|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֛וֹם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻסַּ֥ד"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w foundation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽיכַל"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻסַּ֥ד"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w laid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֥ימוּ"\*\w Set|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶֽם"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w consider|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="i:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַע֤וֹד"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֨רַע֙"\*\w seed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4035" x-lemma="מְגוּרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּגוּרָ֔ה"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w storehouse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w Until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֶּ֨פֶן"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w vine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתְּאֵנָ֧ה"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w fig|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tree|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H7416" x-lemma="רִמּוֹן" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרִמּ֛וֹן"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w pomegranate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ץ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזַּ֖יִת"\*\w olive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ץ"\*\w tree|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָׂ֑א"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָׂ֑א"\*\w produced|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָרֵֽךְ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 Then Haggai said, “If someone who is unclean because of death touches any of these things, do they become unclean?” The priests answered and said, “Yes, they become unclean.”
|
||||
\v 14 So Haggai answered and said, “So it is with this people and this nation before me!—this is Yahweh’s declaration—and so it is with everything done by their hands. What they offer to me is unclean!
|
||||
\p
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֨י"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֨י"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִית֙"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2292a" x-lemma="חַגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגַּ֔י"\*\w Haggai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,R:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶשְׂרִ֧ים"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w twenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָ֛ה"\*\w fourth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֖דֶשׁ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w month|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 “\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹ֕ר"\*\w Speak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֥ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּֽחַת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w governor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q ‘\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְעִ֔ישׁ"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w shake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֖יִם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heavens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 22 \zaln-s | x-strong="c:H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽפַכְתִּי֙"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w overthrow|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסֵּ֣א"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w throne|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכ֔וֹת"\*\w kingdoms|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2392" x-lemma="חֹזֶק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֖זֶק"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w strength|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלְכ֣וֹת"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w kingdoms|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֑ם"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="c:H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָפַכְתִּ֤י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w overthrow|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶרְכָּבָה֙"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w chariots|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w riders|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסִים֙"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w horses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w riders|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרְד֤וּ"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֶ֥רֶב"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w sword|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִֽיו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 15 So now, think in your minds about the past leading up to this very day. Before stone was placed upon stone in the temple of Yahweh,
|
||||
\v 16 how was it then? When you came to a heap of twenty measures of grain, there were only ten; and when you came to the wine vat to draw out fifty measures, there were only twenty.
|
||||
\v 17 I afflicted you and all the work of your hands with blight and mildew, but you still did not turn to me—this is Yahweh’s declaration.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 18 Consider from this day forward, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundation of Yahweh’s temple was laid. Consider it!
|
||||
\v 19 Is there still seed in the storehouse? The vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree have not produced! But from this day will I bless you!”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Then the word of Yahweh came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month and said,
|
||||
\v 21 “Speak to the governor of Judah, Zerubbabel, and say,
|
||||
\q ‘I will shake the heavens and the earth.
|
||||
\q
|
||||
\v 22 For I will overthrow the throne of kingdoms and destroy the strength of the kingdoms of the nations!
|
||||
\q I will overthrow the chariots and their riders; the horses and their riders will fall down, each one because of his brother’s sword.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q2
|
||||
\v 23 On that day—this is the declaration of Yahweh of hosts—I will take you, Zerubbabel son of Shealtiel, as my servant—this is Yahweh’s declaration.
|
||||
\q2 I will make you like a signet ring, for I have chosen you!
|
||||
\q2 —this is the declaration of Yahweh of hosts!’”
|
||||
|
||||
\q2 \v 23 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֣וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֡וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֠קָּחֲךָ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֨ל"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7597a" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל"\*\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּי֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֖יךָ"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H2368" x-lemma="חוֹתָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּֽחוֹתָ֑ם"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w signet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָחַ֔רְתִּי"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chosen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְךָ֣"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q2 —\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"\*\w this|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w declaration|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’”
|
||||
|
|
|
|||
6591
38-ZEC.usfm
6591
38-ZEC.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1856
39-MAL.usfm
1856
39-MAL.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id MAL unfoldingWord Literal Text
|
||||
\id MAL EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Sep 09 2020 10:19:47 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Malachi
|
||||
|
|
@ -8,127 +8,1797 @@
|
|||
\mt Malachi
|
||||
\s5
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 The declaration of the word of Yahweh to Israel by the hand of Malachi.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 “I have loved you,” says Yahweh. But you say, “How have you loved us?” “Was not Esau Jacob’s brother?” declares Yahweh. “Yet I have loved Jacob,
|
||||
\v 3 but Esau I have hated. I have made his mountains an abandoned devastation, and I have made his inheritance a place for the jackals of the wilderness.”
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w oracle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4401" x-lemma="מַלְאָכִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכִֽי"\*\w Malachi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 "\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w loved|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶם֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w loved|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?" "\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא"\*\w Was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Esau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֨ח"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַֽעֲקֹב֙"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w declares|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. "\zaln-s | x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹהַ֖ב"\*\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w loved|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"\*\w Jacob|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Esau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָיו֙"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mountains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w abandoned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w devastation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8568" x-lemma="תַּנָּה" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתַנּ֥וֹת"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָת֖וֹ"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w inheritance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8568" x-lemma="תַּנָּה" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתַנּ֥וֹת"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jackals|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wilderness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 4 \w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֜וֹם"\*\w Edom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאמַ֨ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w beaten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשׁוּב֙"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְנֶ֣ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w build|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֳרָב֔וֹת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ruins|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\w Thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְנ֖וּ"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w build|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"\*\w but|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶהֱר֑וֹס"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w tear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָרְא֤וּ"\*\w Others|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wickedness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֛ם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֛ם"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w toward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָעַ֥ם"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w indignant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽם"\*\w forever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.'
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵינֵיכֶ֖ם"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֖ל"\*\w beyond|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִגְב֥וּל"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w borders|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.'"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 4 If Edom says, “We are beaten down, but we will rebuild the ruins,” Yahweh of hosts will say, “They may rebuild, but I will throw down again. Others will call them ‘The country of wickedness’ and ‘The people whom Yahweh has cursed forever.’
|
||||
\v 5 Your own eyes will see this, and you will say, ‘Yahweh is great beyond the borders of Israel.’”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 "\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w honors|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֖ב"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶ֣בֶד"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w honors|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֑יו"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאִם"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣נִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאִם"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ב"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְבוֹדִ֡י"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w honor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאִם"\*\w If|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנִי֩"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדוֹנִ֣ים"\*\w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w master|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w where|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4172a" x-lemma="מוֹרָא" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרָאִ֜י"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w reverence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֗וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹזֵ֣י"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w despise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*. "\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָזִ֖ינוּ"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*?'
|
||||
\v 7 \w By|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1351" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגֹאָ֔ל"\*\w polluted|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣חֶם"\*\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w altar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1351" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vpp1cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵֽאַלְנ֑וּךָ"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w polluted|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?'
|
||||
\w By|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w table|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזֶ֥ה"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 6 “A son honors his father, and a servant honors his master. If I, then, am a father, where is my honor? If I am a master, where is the reverence for me?” says Yahweh of hosts to you priests, who despise my name. “But you say, ‘How have we despised your name?’
|
||||
\v 7 By offering polluted bread upon my altar. But you say, ‘How have we polluted you?’ By saying that Yahweh’s table is contemptible.
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִֽי"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w offer|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w blind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w animals|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sacrifice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֔ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִ֥י"\*\w When|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w offer|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֹלֶ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"\*\w evil|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhv2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְרִיבֵ֨הוּ"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֜א"\*\w Present|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפֶחָתֶ֗ךָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w governor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֚וֹ"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lift|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנֶ֔יךָ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2470b" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַלּוּ"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥א"\*\w entreat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְנֵי"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ל"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vqj3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיחָנֵ֑נוּ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gracious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w such|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lift|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w faces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 When you offer blind animals for sacrifice, is that not evil? When you offer the lame and sick, is that not evil? Present that to your governor! Will he accept you or will he lift up your face?” says Yahweh of hosts.
|
||||
\v 9 Now you keep asking the face of God, that he may be gracious to us. But Yahweh of hosts says that with such an offering in your hand, would he lift up any of your faces?
|
||||
\s5
|
||||
\v 10 "\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"\*\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gates|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָאִ֥ירוּ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָאִ֥ירוּ"\*\w light|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fires|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w altar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֨י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֜פֶץ"\*\w pleasure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְצֶ֥ה"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְצֶ֥ה"\*\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָ֖ה"\*\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 11 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w rising|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w sun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3996" x-lemma="מָבוֹא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבוֹא֗וֹ"\*\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w setting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכָל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֗וֹם"\*\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6999b" x-lemma="קָטַר" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻקְטָ֥ר"\*\w incense|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָ֣ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְהוֹרָ֑ה"\*\w pure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָ֣ה"\*\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w offered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\w For|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָד֤וֹל"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w among|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 "\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w profaning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹת֑וֹ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w table|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1351" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגֹאָ֣ל"\*\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w polluted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5108b" x-lemma="נוֹב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִיב֖וֹ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fruit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכְלֽוֹ"\*\w its|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזֶ֥ה"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 10 “Oh, if only there were one of you who would shut the temple gates, so that you might not light fires on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says Yahweh of hosts, “and I will not accept any offering from your hand.
|
||||
\v 11 For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations and in every place incense and pure offerings will be offered in my name. For my name will be great among the nations,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\v 12 “But you are profaning it when you say the Lord’s table is polluted, and that its fruit, its food, is to be despised.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 You also say, ‘How tiresome this is,’ and you snort at it,” says Yahweh of hosts. “You bring what has been taken by a wild animal or is lame or sick; and this you bring as your offering. Should I accept this from your hand?” says Yahweh.
|
||||
\v 14 “May the deceiver be cursed who has a male animal in his flock and vows to give it to me, and yet sacrifices to me, the Lord, what is flawed! For I am a great king,” says Yahweh of hosts, “and my name will be honored among the nations.”
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 \w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiresome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,'
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w snort|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹת֗וֹ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבֵאתֶ֣ם"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w taken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wild|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w animal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w or|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹלֶ֔ה"\*\w sick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבֵאתֶ֖ם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w this|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבֵאתֶ֖ם"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Ti:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֶרְצֶ֥ה"\*\w Should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֛הּ"\*\w this|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"\*\w says|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 "\zaln-s | x-strong="c:H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָר֣וּר"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5230" x-lemma="נָכַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹכֵ֗ל"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w deceiver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָר֣וּר"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cursed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֤שׁ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכָ֔ר"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w male|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w animal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w flock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹדֵ֛ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w vows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹבֵ֥חַ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sacrifices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽאדֹנָ֑י"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w flawed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֗נִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֨לֶךְ"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֨לֶךְ"\*\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹרָ֥א"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w feared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַגּוֹיִֽם"\*\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Now you priests, this command is for you.
|
||||
\v 2 “If you will not listen, and if you will not lay it on your heart to give honor to my name,” says Yahweh of hosts, “then I will send a curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them, because you are not laying my command on your heart.
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w command|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֛ם"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 2 "\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w listen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא֩"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֜ב"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵ֧ת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w honor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w curse|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָכֶם֙"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָרוֹתִ֖י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w curse|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w blessings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם֙"\*\w Indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרוֹתִ֔יהָ"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cursed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינְכֶ֖ם"\*\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינְכֶ֖ם"\*\w not|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w laying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w command|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"\*\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w heart|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 3 See, I am about to rebuke your descendants, and I will spread dung on your faces, the dung from your festivals, and he will take you away with it.
|
||||
\s5
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"\*\w See|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹעֵ֤ר"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rebuke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w descendants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֵרִ֤יתִי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w spread|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6569" x-lemma="פֶּרֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֨רֶשׁ֙"\*\w dung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w faces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w festivals|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֖ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽיו"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft Instead of \fqa rebuke your descendants \fqa* , which the Hebrew text has, some ancient and modern versions have \fqa cut off your shoulder \fqa* (or \fqa arm \fqa* ). Some other modern versions have \fqa corrupt your descendants \fqa* . \f*
|
||||
\f + \ft Instead of \fqa he will take you away with it \fqa* , which is in the Hebrew text, some ancient and modern versions have \fqa I will take you away from beside me \fqa* , that is, \fqa from my presence \fqa* . \f*
|
||||
\v 4 You will know that I have sent this command to you, and that my covenant may continue to be with Levi,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\f + \ft Instead of \fqa he will take you away with it \fqa* , which is in the Hebrew text, some ancient and modern versions have \fqa I will take you away from beside me \fqa* , that is, \fqa from my presence \fqa* . \f*
|
||||
\v 4 \w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w command|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֔ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽהְי֤וֹת"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽהְי֤וֹת"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w continue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵוִ֔י"\*\w Levi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 5 "\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֗וֹ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4172a" x-lemma="מוֹרָא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרָ֖א"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w convenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w feared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִחַ֥ת"\*\w stood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w awe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶת֙"\*\w True|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֤ת"\*\w instruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mouth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַוְלָ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַוְלָ֖ה"\*\w wrong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצָ֣א"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֣ךְ"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w walked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H4334" x-lemma="מִישׁוֹר" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִישׁוֹר֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w uprightness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w turned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָוֺֽן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹהֵן֙"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w preserve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַ֔עַת"\*\w knowledge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרָ֖ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקְשׁ֣וּ"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w should|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w seek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרָ֖ה"\*\w instruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mouth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאַ֥ךְ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w messenger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w turned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w caused|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w stumble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w instruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w corrupted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Levi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 "\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֞י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֛ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזִ֥ים"\*\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w humiliated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w inasmuch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְכֶם֙"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְכֶם֙"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ways|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shown|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w partiality|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w matters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 5 “My covenant with him was life and peace, and I gave them to him; I gave him fear, and he feared me, and he stood in awe of my name.
|
||||
\v 6 True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness and he turned many away from sin.
|
||||
\v 7 For a priest’s lips should keep knowledge and people should seek instruction from his mouth, for he is a messenger of Yahweh of hosts.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 But you have turned away from the true path. You have caused many to stumble with respect to the law. You have broken the covenant of Levi,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\v 9 “So I also, I have made you contemptible and vile before all the people, because you have not kept my ways, but have instead shown partiality with regard to the instruction.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Is there not one father for us all? Has not one God created us? Why are we faithless each man against his brother, profaning the covenant of our fathers?
|
||||
\v 11 Judah has been faithless. A disgusting thing has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the holy place of Yahweh which he loves, and has married the daughter of a foreign god.
|
||||
\v 12 May Yahweh cut off from the tents of Jacob the man who does this, the one who is awake and the one who answers, even if he is bringing an offering to Yahweh of hosts.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֨וֹא"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֤ב"\*\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֛וֹא"\*\w Has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽחָ֖ד"\*\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w created|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w us|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֗וּעַ"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w faithless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w profaning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵֽינוּ"\*\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w faithless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹעֵבָ֛ה"\*\w An|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w abomination|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w committed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Judah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w has|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w profaned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֤דֶשׁ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sanctuary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֵ֔ב"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w loves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1166" x-lemma="בָּעַל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעַ֖ל"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w has|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w married|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָֽר"\*\w foreign|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w god|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכְרֵ֨ת"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכְרֵ֨ת"\*\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָהֳלֵ֖י"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w tents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֑ב"\*\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאִ֨ישׁ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ר"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w awake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹנֶ֔ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w answers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bringing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָ֔ה"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֖ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft Instead of \fqa the one who is awake and the one who answers \fqa* , some versions have other expressions such as \fqa the master and the one who studies \fqa* . \f*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 You also do this: You cover the altar of Yahweh with tears, with weeping and sighing, because he still does not turn toward the offering or accept it with favor from your hand.
|
||||
\s5
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹאת֙"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w altar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tears|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w weeping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0603" x-lemma="אֲנָקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽאֲנָקָ֑ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w groaning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ין"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֗וֹד"\*\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ין"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w toward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָקַ֥חַת"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצ֖וֹן"\*\w with|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w favor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑ה"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
|
||||
\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֩"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5749b" x-lemma="עוּד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵעִ֨יד"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w witness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w between|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֣ין"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרֶ֗יךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w youth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w faithless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִ֥יא"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w companion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wife|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 15 \w Did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֣ד"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w portion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּחַ֙"\*\w spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָה֙"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ד"\*\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w seeking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"\*\w godly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣רַע"\*\w offspring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w spirit|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w unfaithful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרֶ֖יךָ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w youth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 "\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w divorce|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w covers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3830" x-lemma="לְבוּשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבוּשׁ֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w garment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָס֙"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w violence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w faithless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 But you say, “Why does he not?” Because Yahweh was a witness between you and the wife of your youth, against whom you have been faithless, even though she was your companion and your wife by covenant.
|
||||
\v 15 Did he not make them one, with a portion of his spirit? Then why did he make you one? Because he was seeking an offspring from God. So guard yourselves in your spirit, and do not be unfaithful to the wife of your youth.
|
||||
\v 16 “For I hate divorce,” says Yahweh, the God of Israel, “and the one who covers his garment with violence,” says Yahweh of hosts. “So guard yourselves in your spirit and do not be faithless.”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 17 You have wearied Yahweh with your words. But you say, “How have we wearied him?” By saying, “Everyone who does evil is good in the eyes of Yahweh, and he delights in them,” or “Where is the God of justice?”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 \w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wearied|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w words|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגָ֑עְנוּ"\*\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wearied|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
|
||||
\w By|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w Everyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֜ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָהֶם֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפֵ֔ץ"\*\w delights|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָהֶם֙"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֥וֹ"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\w Where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w justice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 “See, I am about to send my messenger, and he will prepare the way before me. Then the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight, see, he will come,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 But who will be able to endure the day of his coming? Who will be able to stand when he appears? For he will be like a refiner’s fire and like laundry soap.
|
||||
\v 3 He will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi. He will refine them like gold and silver, and they will bring offerings of righteousness to Yahweh.
|
||||
\p
|
||||
\v 1 "\zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֤י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכִ֔י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w messenger|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w prepare|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶ֖רֶךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֑י"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִתְאֹם֩"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָד֣וֹן"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w seek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֨וֹא"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִתְאֹם֩"\*\w suddenly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֨וֹא"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכָל֜וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְאַ֨ךְ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w messenger|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w whom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2655" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲפֵצִים֙"\*\w delight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔א"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w come|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֤י"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w endure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹא֔וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w coming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w Who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹמֵ֖ד"\*\w can|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w stand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w appears|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w fire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצָרֵ֔ף"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w refiner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:k:H1287" x-lemma="בֹּרִית" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְבֹרִ֖ית"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w soap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w fullers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 3 \w He|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w sit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצָרֵ֤ף"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w refiner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְטַהֵר֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w purifier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vpq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטִהַ֤ר"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w purify|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵוִי֙"\*\w Levi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w He|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w refine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֔ם"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w silver|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָ֖ה"\*\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w righteousness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H6149" x-lemma="עָרֵב" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָֽרְבָה֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחַ֥ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6149" x-lemma="עָרֵב" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָֽרְבָה֙"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pleasing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֔ם"\*\w old|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6931" x-lemma="קַדְמוֹנִי" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַדְמֹנִיּֽוֹת"\*\w former|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w years|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 5 "\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w approach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶם֮"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w judgment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיִ֣יתִי"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ד"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְמַהֵ֗ר"\*\w swift|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ד"\*\w witness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w sorcerers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H5003" x-lemma="נָאַף" x-morph="He,C:Rd:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w adulterers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w swear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w falsely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w against|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w oppress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w hired|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w worker|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wages|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמָנָ֨ה"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w widow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָת֤וֹם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w fatherless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w against|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵר֙"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w foreigner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵא֔וּנִי"\*\w against|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵא֔וּנִי"\*\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 6 "\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w changed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"\*\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְלִיתֶֽם"\*\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְלִיתֶֽם"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w end|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="l:m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִימֵ֨י"\*\w From|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵיכֶ֜ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w turned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w statutes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֤וּבוּ"\*\w Return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַי֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָשׁ֣וּבָה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֔ם"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w return|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*?'
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 \w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֜ם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w rob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹבְעִ֣ים"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w robbing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֔י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,Vqp1cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְבַעֲנ֑וּךָ"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w robbed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?'
|
||||
\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tithes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 9 \w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵֽאָרִ֔ים"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cursed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w curse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹתִ֖י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹבְעִ֑ים"\*\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w robbing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹתִ֖י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֖וֹי"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w whole|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֖וֹי"\*\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֨יאוּ"\*\w Bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w full|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tithe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w storehouse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהִ֥י"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2964" x-lemma="טֶרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֶ֨רֶף֙"\*\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,C:Vqv2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחָנ֤וּנִי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w test|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֙"\*\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֧א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w open|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֗ם"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"\*\zaln-s | x-strong="H0699" x-lemma="אֲרֻבָּה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרֻבּ֣וֹת"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w windows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w heaven|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲרִיקֹתִ֥י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w pour|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w blessing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֛ם"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w there|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽי"\*\w need|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rebuke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w devourer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fruits|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֖ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֑ה"\*\w soil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֤ם"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w vines|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w fields|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fruit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 "\w All|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֑ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֖ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w blessed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְי֤וּ"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֔פֶץ"\*\w delight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 4 Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.
|
||||
\v 5 “Then I will approach you for judgment. I will quickly become a witness against the sorcerers, the adulterers, the false witnesses, and against those who oppress the hired worker in his wages, those who oppress the widow and the fatherless, against those who turn away the foreigner, and against those who do not honor me,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 "\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w words|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֛י"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזְק֥וּ"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶֽיךָ"\*\w against|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?'
|
||||
\v 14 \w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w useless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹ֣ד"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַה"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w profit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w requirements|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִ֤י"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֨כְנוּ֙"\*\w walked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mournfully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 15 \w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֖חְנוּ"\*\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2086" x-lemma="זֵד" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֵדִ֑ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w arrogant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w blessed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Evildoers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְנוּ֙"\*\w prosper|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w test|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w escape|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.'"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 6 “For I, Yahweh, have not changed; therefore you, sons of Jacob, have not come to an end.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 From the days of your fathers you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you,” says Yahweh of hosts. “But you say, ‘How will we return?’
|
||||
\p
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֧ז"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֵ֥י"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w feared|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֑הוּ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w paid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w attention|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w listened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֣פֶר"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w book|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w remembrance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָיו֙"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִרְאֵ֣י"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w feared|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w honored|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 Would a person rob God? Yet you are robbing me. But you say, ‘How have we robbed you?’ In tithes and offerings.
|
||||
\v 9 You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of hosts, “if I do not open to you the windows of heaven and pour out a blessing on you, until there is no more room for it all.
|
||||
\v 11 I will speak against those who destroy your crops, so that they do not destroy the harvest of your land. Your vines in the fields will not lose their fruit,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\v 12 “All the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says Yahweh of hosts.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 13 “Your words against me have been strong,” says Yahweh. “But you say, ‘What have we said among ourselves against you?’
|
||||
\v 14 You have said, ‘It is useless to serve God. What profit is it that we have kept his requirements or walked mournfully before Yahweh of hosts?
|
||||
\v 15 So now we call the arrogant blessed. Evildoers not only prosper, but they even test God and escape.’”
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Then those who feared Yahweh spoke with one another. Yahweh paid attention and listened, and a book of remembrance was written before him about those who feared Yahweh and honored his name.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 17 “They will be mine,” says Yahweh of hosts, “my own treasured possession, on the day that I act. I will pity them, as a man pities his own son who serves him.
|
||||
\v 18 Then once again you will distinguish between the righteous and the wicked, between one who worships God and one who does not worship him.
|
||||
\s5
|
||||
\v 17 "\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָ֣יוּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֗י"\*\w mine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיּ֕וֹם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w treasured|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w possession|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w compassion|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ם"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2550" x-lemma="חָמַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְמֹ֣ל"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w compassion|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹבֵ֥ד"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w serves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתֽוֹ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 18 \w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w once|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְאִיתֶ֔ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w distinguish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w between|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w between|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵ֣ד"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w serves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֔ים"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֽוֹ"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֽוֹ"\*\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 For see, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and all the evildoers will become stubble. The day that is coming will burn them up,” says Yahweh of hosts, “so that it will leave them neither root nor branch.
|
||||
\v 2 But for you who fear my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings. You will go out, and you will leap like calves from the stall.
|
||||
\v 3 On that day you will trample down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day that I act,” says Yahweh of hosts.
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹם֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w coming|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w burning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w furnace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָי֨וּ"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2086" x-lemma="זֵד" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֵדִ֜ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w arrogant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w evildoers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָי֨וּ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7179" x-lemma="קַשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַ֔שׁ"\*\w stubble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w coming|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3857" x-lemma="לָהַט" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִהַ֨ט"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w burn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֜ם"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3857" x-lemma="לָהַט" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִהַ֨ט"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲזֹ֥ב"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w root|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6057" x-lemma="עָנָף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָנָֽף"\*\w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w branch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָרְחָ֨ה"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֜ם"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֵ֤י"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָ֔ה"\*\w righteousness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָרְחָ֨ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w healing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיצָאתֶ֥ם"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w leap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w calves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w stall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H6072" x-lemma="עָסַס" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַסּוֹתֶ֣ם"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trample|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֣וּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔פֶר"\*\w ashes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w under|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w soles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלֵיכֶ֑ם"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w act|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 4 “Remember the teaching of my servant Moses that I gave him at Horeb for all Israel, the statutes and the rulings.
|
||||
\v 5 See, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and fearful day of Yahweh.
|
||||
\v 6 He will turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, so that I do not come and attack the land with complete destruction.”
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 4 "\zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְר֕וּ"\*\w Remember|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֖ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w commanded|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹת֤וֹ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2722" x-lemma="חֹרֵב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחֹרֵב֙"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Horeb|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w statutes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rulings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 5 \w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנֹכִי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Elijah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֗י"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֚וֹא"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w coming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנּוֹרָֽא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fearful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵב"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבוֹת֙"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵ֥ב"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w hearts|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w children|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָ֑ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w fathers|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֕וֹא"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֕וֹא"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w strike|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2764a" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽרֶם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w complete|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w destruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue