diff --git a/19-PSA/011.usfm b/19-PSA/011.usfm index 57d072ad..16b71eb7 100644 --- a/19-PSA/011.usfm +++ b/19-PSA/011.usfm @@ -19,7 +19,7 @@ \q what can the righteous do? \q \v 4 Yahweh is in his holy temple; -\q his eyes watch, his eyes examine the children of men. +\q his eyes watch, his eyes examine the children of mankind. \s5 \q diff --git a/19-PSA/012.usfm b/19-PSA/012.usfm index 7c13af4d..974c1372 100644 --- a/19-PSA/012.usfm +++ b/19-PSA/012.usfm @@ -35,7 +35,7 @@ \q You preserve the godly people from this wicked generation and forever. \q \v 8 The wicked walk on every side -\q when evil is exalted among the sons of men. +\q when evil is exalted among the children of mankind. diff --git a/19-PSA/014.usfm b/19-PSA/014.usfm index 22209769..ee23dee1 100644 --- a/19-PSA/014.usfm +++ b/19-PSA/014.usfm @@ -10,7 +10,7 @@ \s5 \q -\v 2 Yahweh looks down from heaven on the sons of mankind +\v 2 Yahweh looks down from heaven on the children of mankind \q to see if there are any who understand, \q who seek after him. \q diff --git a/19-PSA/025.usfm b/19-PSA/025.usfm index 8e9a9fbb..fb9cf219 100644 --- a/19-PSA/025.usfm +++ b/19-PSA/025.usfm @@ -88,6 +88,6 @@ \s5 \q \v 22 Rescue Israel, God, -\q from all of its troubles! +\q from all of his troubles! diff --git a/19-PSA/029.usfm b/19-PSA/029.usfm index 17852532..52b4a743 100644 --- a/19-PSA/029.usfm +++ b/19-PSA/029.usfm @@ -10,7 +10,7 @@ \q Give praise to Yahweh for his glory and strength. \q \v 2 Give to Yahweh the glory that his name deserves. -\q Bow down to Yahweh and wear clothing that honors his holiness. +\q Bow down to Yahweh in the splendor of holiness. \b \s5 diff --git a/19-PSA/031.usfm b/19-PSA/031.usfm index c771b206..7b64e80a 100644 --- a/19-PSA/031.usfm +++ b/19-PSA/031.usfm @@ -90,7 +90,7 @@ \v 19 How great is your goodness \q that you have stored up for those who revere you, \q that you perform for those who take refuge in you -\q before all humanity! +\q before all the children of mankind! \q \v 20 In the shelter of your presence, you hide them from the plots of men. \q You hide them in a shelter from the violence of tongues. diff --git a/19-PSA/035.usfm b/19-PSA/035.usfm index 3fa74de7..ca702f30 100644 --- a/19-PSA/035.usfm +++ b/19-PSA/035.usfm @@ -88,7 +88,7 @@ \s5 \q \v 21 They open their mouths wide against me; -\q they said, "Ha, ha, our eyes have seen it." +\q they said, "Aha, Aha, our eyes have seen it." \q \v 22 You have seen it, Yahweh, do not be silent; \q Lord, do not be far from me. diff --git a/19-PSA/045.usfm b/19-PSA/045.usfm index a82d2e81..38ee3b1b 100644 --- a/19-PSA/045.usfm +++ b/19-PSA/045.usfm @@ -8,7 +8,7 @@ \q I will read aloud the words I have composed about the king; \q my tongue is the pen of a ready writer. \q -\v 2 You are fairer than the children of men; +\v 2 You are fairer than the children of mankind; \q grace is poured onto your lips; \q therefore we know that God has blessed you forever. diff --git a/19-PSA/053.usfm b/19-PSA/053.usfm index 61ab96b8..c622e3ad 100644 --- a/19-PSA/053.usfm +++ b/19-PSA/053.usfm @@ -9,7 +9,7 @@ \q They are corrupt and have done abominable iniquity; \q there is no one who does good. \q -\v 2 God looks down from heaven on the sons of mankind +\v 2 God looks down from heaven on the children of mankind \q to see if there are any who understand, \q who seek after him. \q diff --git a/19-PSA/066.usfm b/19-PSA/066.usfm index e6853780..0ce01619 100644 --- a/19-PSA/066.usfm +++ b/19-PSA/066.usfm @@ -23,7 +23,7 @@ \s5 \q \v 5 Come and see the works of God; -\q he is fearsome in his deeds toward the children of men. +\q he is fearsome in his deeds toward the sons of mankind. \q \v 6 He turned the sea into dry land; \q they went through the river on foot; diff --git a/19-PSA/089.usfm b/19-PSA/089.usfm index e07d8ae8..ad1f8410 100644 --- a/19-PSA/089.usfm +++ b/19-PSA/089.usfm @@ -189,7 +189,7 @@ \q How long will your anger burn like fire? \q \v 47 Oh, think about how short my time is, -\q and for what uselessness you have created all the sons of men! +\q and for what uselessness you have created all the children of mankind! \q \v 48 Who can live and not die, \q or rescue his own life from the power of sheol? diff --git a/21-ECC/01.usfm b/21-ECC/01.usfm index 8cb87c1d..4d9e3440 100644 --- a/21-ECC/01.usfm +++ b/21-ECC/01.usfm @@ -56,7 +56,7 @@ \s5 \v 12 I am the Teacher, and I have been king over Israel in Jerusalem. -\v 13 I applied my mind to study and to search out by wisdom everything that is done under heaven. That search is a burdensome task that God has given to the sons of men to be busy with. +\v 13 I applied my mind to study and to search out by wisdom everything that is done under heaven. That search is a burdensome task that God has given to the sons of mankind to be busy with. \v 14 I have seen all the deeds that are done under the sun, and look, they all amount to vapor and an attempt to shepherd the wind. \q1 \v 15 The twisted cannot be straightened! diff --git a/23-ISA/49.usfm b/23-ISA/49.usfm index 2b000d0a..1f6324fa 100644 --- a/23-ISA/49.usfm +++ b/23-ISA/49.usfm @@ -13,8 +13,8 @@ \q1 \v 3 He said to me, "You are my servant, Israel, through whom I show my glory." \q1 -\v 4 Though I thought I have labored in vain, I have spent my energy for nothing, -\q1 yet my justice is with Yahweh, and my reward is with my God. +\v 4 But I replied, "Though I thought I have labored in vain, I have spent my energy for nothing, +\q1 yet my justice is with Yahweh, and my reward is with my God." \s5 \p diff --git a/23-ISA/51.usfm b/23-ISA/51.usfm index 16c0411a..3dc6cb3a 100644 --- a/23-ISA/51.usfm +++ b/23-ISA/51.usfm @@ -61,7 +61,7 @@ earth will wear out like a garment, and its inhabitants will die like flies. \p \q1 \v 12 "I, I, am he who comforts you. -\q1 Why are you afraid of men, who will die, the sons of men, who are made like grass? +\q1 Why are you afraid of men, who will die, the sons of mankind, who are made like grass? \s5 \q1