Fixed footnote spacing in 1Co and 1Th (#2791)

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2791
This commit is contained in:
Larry Sallee 2022-03-17 20:18:57 +00:00
parent 68e382b241
commit 6505c475b8
2 changed files with 12 additions and 12 deletions

View File

@ -714,7 +714,7 @@
\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w mystery|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\f + \ft Many other versions read, \fqa as I proclaimed the testimony about God.\fqa*\f*
\f + \ft Many other versions read \fqa as I proclaimed the testimony about God.\fqa*\f*
\v 2 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινά"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w decided|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2901,7 +2901,7 @@
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w body|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\f + \ft Some older copies read, \fqa Therefore glorify God with your body and in your spirit, which belong to God.\fqa* But the best copies do not have this reading.\f*
\f + \ft Some older copies read \fqa Therefore glorify God with your body and in your spirit, which belong to God.\fqa* But the best copies do not have this reading.\f*
\ts\*
\c 7
@ -4741,7 +4741,7 @@
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὑπὸ"\*\w under|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="νόμον"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w law|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft The ULT and UST read, \fqa not being under the law myself.\fqa* Some older versions leave this passage out.\f*
\f + \ft The ULT and UST read \fqa not being under the law myself. \fqa* Some older versions leave this passage out.\f*
\ts\*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w To|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5517,7 +5517,7 @@
\w informed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w conscience|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—\f + \ft Some older manuscripts add\fqa For the earth and everything in it belong to the Lord.\fqa* But the best manuscripts do not have this.\f*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w conscience|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—\f + \ft Some older manuscripts add \fqa For the earth and everything in it belong to the Lord.\fqa* But the best manuscripts do not have this.\f*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7094,7 +7094,7 @@
\zaln-s |x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελοῦμαι"\*\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w gain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft The best ancient copies read, \fq I give my body so that I might boast.\fq* Some other versions read, \fqa I give my body to be burned.\fqa*\f*
\f + \ft The best ancient copies read \fq I give my body so that I might boast. \fq* Some other versions read \fqa I give my body to be burned.\fqa*\f*
\ts\*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἀγάπη"\*\w Love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -8176,7 +8176,7 @@
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοείτω"\*\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ignorant|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.\f + \ft The best ancient manuscripts have \fq But if anyone is ignorant, let him be ignorant.\fq* Some older versions have\fqa But if anyone does not recognize this, let him not be recognized.\fqa*\f*
\w ignorant|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.\f + \ft The best ancient manuscripts have \fq But if anyone is ignorant, let him be ignorant.\fq* Some older versions have \fqa But if anyone does not recognize this, let him not be recognized.\fqa*\f*
\ts\*
\p
@ -9871,4 +9871,4 @@
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Christ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w Amen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft Some versions leave out, \fqa Amen.\fqa*\f*
\f + \ft Some versions leave out \fqa Amen.\fqa*\f*

View File

@ -34,7 +34,7 @@
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\f + \ft Some older versions read, \fqa May grace and peace be to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.\fqa*\f*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\f + \ft Some older versions read \fqa May grace and peace be to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.\fqa*\f*
\ts\*
\p
@ -428,7 +428,7 @@
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῆς"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w children|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\f + \ft Some ancient copies read, \fqa Instead, we were as gentle among you as a mother comforting her own children.\fqa*\f*
\f + \ft Some ancient copies read \fqa Instead, we were as gentle among you as a mother comforting her own children.\fqa*\f*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G24420" x-lemma="ὁμείρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμειρόμενοι"\*\w Having|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w affection|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -807,7 +807,7 @@
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w regarding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w faith|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\f + \ft Some other versions read, \fqa we sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ.\fqa*\f*
\f + \ft Some other versions read \fqa we sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ.\fqa*\f*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1232,12 +1232,12 @@
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντα"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \f + \ft Instead of \fq who gives,\fq* some ancient manuscripts read, \fqa who gave.\fqa*\f*
\w gives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \f + \ft Instead of \fq who gives,\fq* some ancient manuscripts read \fqa who gave.\fqa*\f*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \f + \ft Instead of \fq you,\fq* some ancient manuscripts read, \fqa you.\fqa*\f*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \f + \ft Instead of \fq you,\fq* some ancient manuscripts read \fqa you.\fqa*\f*
\ts\*
\p