Corrected issues in ULT and UGNT queue (#1799)

2018-10-03 20:45:00 +00:00 · 2018-10-03 20:45:00 +00:00 · 56b57e6540
parent 20eb2b502a
commit 56b57e6540
14 changed files with 693 additions and 584 deletions
--- a/42-MRK.usfm
+++ b/42-MRK.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id MRK EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:30:30 GMT-0400 (EDT) tc
+\id MRK EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 14:52:15 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Mark
 \toc1 The Gospel of Mark
@ -81,7 +81,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"
 \w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-strong="G43830" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="προσώπου"
+\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"
 \w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,\q
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"
@ -6065,7 +6065,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"
 \w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6080,27 +6080,39 @@
 \w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξανόμενα"
 \w increasing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"
+\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφερεν"
+\w yielding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"
 \zaln-s | x-strong="G51440" x-lemma="τριάκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"
 \w thirty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="καὶ"
+\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἓν"
 \zaln-s | x-strong="G18350" x-lemma="ἑξήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,DNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξήκοντα"
 \w sixty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w and|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
-\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἓν"
-\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,NS,,,,DNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατόν"
+\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w hundred|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w times|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*." 
 \v 9
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -9096,7 +9108,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"
 \w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-strong="G54950" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="χεῖρας"
+\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"
 \w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"
@ -10709,7 +10721,7 @@
 \zaln-e\*,"\zaln-s | x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"
 \w Whenever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-strong="G14370" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐὰν"
+\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"
 \zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w enter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -13030,7 +13042,7 @@
 \w hearts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-strong="G15100" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ἦν"
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"
 \w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G44560" x-lemma="πωρόω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπωρωμένη"
@ -14455,10 +14467,14 @@
 \w hidden|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 25
-\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w fact|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\f + \ft Some ancient copies have the word, \fqa But \fqa* as an alternative reading. \f*,
-\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"
+\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w soon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -14904,7 +14920,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-strong="G54950" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="χεῖρα"
+\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"
 \w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"
@ -16151,7 +16167,7 @@
 \w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G37680" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὔπω"
+\zaln-s | x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -20180,19 +20196,22 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύο"
-\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"
 \w shall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
-\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"
-\w flesh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.'\m So they are no longer two, but one flesh. 
+\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w flesh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.'\m
+\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w longer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w two|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
+\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w flesh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*. 
 \v 9
 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"
 \w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -20665,7 +20684,7 @@
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-strong="G15200" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εἷς"
+\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
 \w alone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 19
@ -23542,8 +23561,8 @@
 \w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,"\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"
 \w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -23563,12 +23582,12 @@
 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"
-\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w house|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"
-\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w prayer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"
@ -23580,8 +23599,16 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"
 \w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*'?\m But you have made it a den of robbers."
-\p 
+\zaln-e\*'?\m
+\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w den|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w robbers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."\p 
 \v 18
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"
 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -28588,6 +28615,12 @@
 \zaln-e\*!
 \zaln-s | x-strong="G00690" x-lemma="ἀγρυπνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρυπνεῖτε"
 \w Watch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"
+\w pray|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -28613,7 +28646,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
 \w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient authorities read: \fqa Be alert! Watch and pray \fqa* . \f* 
+\zaln-e\*. 
 \v 34
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"
 \w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -33140,7 +33173,7 @@
 \w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
-\zaln-s | x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-strong="G24240" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Ἰησοῦν"
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
--- a/43-LUK.usfm
+++ b/43-LUK.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id LUK EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:34:49 GMT-0400 (EDT) tc
+\id LUK EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 15:13:43 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Luke
 \toc1 The Gospel of Luke
@ -2028,7 +2028,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G37560" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="οὐκ"
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
 \w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01010" x-lemma="ἀδυνατέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδυνατήσει"
@ -4789,9 +4789,12 @@
 \w us|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*." 
 \v 16
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
+\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"
 \zaln-s | x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύσαντες"
-\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hurried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -4802,9 +4805,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"
 \w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"
+\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"
 \zaln-s | x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"
 \w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-e\*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
@ -4816,24 +4823,25 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"
 \w baby|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w lying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"
+\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w manger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 17
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
@ -6474,7 +6482,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-strong="G49070" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="συνέσει"
+\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέσει"
 \w understanding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -6830,7 +6838,7 @@
 \w tetrarch|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τῆς"
-\zaln-s | x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-strong="G24840" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="21" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Ἰτουραίας"
+\zaln-s | x-strong="G24840" x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰτουραίας"
 \w of|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -6842,7 +6850,7 @@
 \w of|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τῆς"
-\zaln-s | x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-strong="G24840" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="21" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Ἰτουραίας"
+\zaln-s | x-strong="G24840" x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰτουραίας"
 \w Ituraea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -9531,7 +9539,7 @@
 \zaln-e\*
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-strong="G08460" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="αὐτοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"
@ -11109,7 +11117,7 @@
 \w various|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kinds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-strong="G35540" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="νόσοις"
+\zaln-s | x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσοις"
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w diseases|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
@ -11359,7 +11367,7 @@
 \w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"
-\zaln-s | x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-strong="G37780" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="17" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦτο"
+\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"
 \w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -11691,7 +11699,7 @@
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-strong="G12230" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="δι’"
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"
 \zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -13526,13 +13534,13 @@
 \w wedding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w attendants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="νυμφών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-strong="G35670" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="νυμφῶνος"
+\zaln-s | x-strong="G35670" x-lemma="νυμφών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφῶνος"
 \w bridegroom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύειν"
@ -16294,7 +16302,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"
 \w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἰδίῳ"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"
@ -16859,7 +16867,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G42150" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="17" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ποταμὸς"
+\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸς"
 \w torrent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w water|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17751,6 +17759,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"
 \w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19390,7 +19399,7 @@
 \zaln-e\*
 \w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w with|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-s | x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-strong="G34640" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="26" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μύρῳ"
+\zaln-s | x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"
 \w perfumed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w oil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
@ -22877,6 +22886,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"
 \w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -25938,6 +25948,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενής"
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w child|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 39
@ -27340,8 +27351,11 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"
 \w seventy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*-
+\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύο"
+\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\f + \ft Many of the best ancient copies read "seventy" but some read "seventy-two" \f*
+\f + \ft Many of the best ancient copies read "seventy-two" but some read "seventy" \f*
 \zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρους"
 \w others|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
@ -27357,14 +27371,12 @@
 \zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"
 \w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύο"
-\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"
-\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύο"
-\w two|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w two|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w two|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"
 \zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"
@ -27565,7 +27577,7 @@
 \w road|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 5
-\zaln-s | x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-strong="G37390" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἣν"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"
 \zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"
 \w Whatever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -29434,7 +29446,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="20" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τῷ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"
 \w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -32505,7 +32517,7 @@
 \zaln-e\*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"
-\zaln-s | x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-strong="G04440" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄνθρωποι"
+\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"
 \w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -33224,7 +33236,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"
 \w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-strong="G37390" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὧν"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"
 \zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"
 \w whatever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -33361,7 +33373,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερόν"
 \w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-strong="G51000" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="16" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τι"
+\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"
 \w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"
@ -35080,7 +35092,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμέναι"
 \w tucked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-strong="G37510" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὀσφύες"
+\zaln-s | x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύες"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w your|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
@ -36018,7 +36030,7 @@
 \w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G22350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἤδη"
+\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"
 \w already|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G03810" x-lemma="ἀνάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήφθη"
@ -37866,7 +37878,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
 \w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-strong="G37390" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὗ"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
 \w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζυμώθη"
@ -43788,7 +43800,7 @@
 \w who|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w marries|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-strong="G06300" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀπολελυμένην"
+\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένην"
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w who|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -52581,12 +52593,12 @@
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w things|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-strong="G25410" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Καίσαρος"
+\zaln-s | x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w Caesar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*'
-\zaln-s | x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-strong="G25410" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Καίσαρος"
+\zaln-s | x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"
 \w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -53373,7 +53385,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
 \w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-strong="G03020" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἂν"
+\zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"
 \zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -59060,7 +59072,7 @@
 \w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*."\s5 
 \v 3
-\zaln-s | x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G40910" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="Πειλᾶτος"
+\zaln-s | x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"
 \w Pilate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"
@ -62312,7 +62324,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"
 \w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τῷ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"
 \zaln-s | x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμιλεῖν"
 \w discussed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
--- a/44-JHN.usfm
+++ b/44-JHN.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id JHN EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:25:48 GMT-0400 (EDT) tc
+\id JHN EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 15:25:57 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h John
 \toc1 The Gospel of John
@ -42,7 +42,7 @@
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
-\zaln-s | x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-strong="G23160" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Θεόν"
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
@ -562,7 +562,7 @@
 \w flesh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G46370" x-lemma="σκηνόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκήνωσεν"
 \w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -595,9 +595,8 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενοῦς"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -616,7 +615,7 @@
 \w grace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"
 \w truth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -655,7 +654,7 @@
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-strong="G30040" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εἶπον"
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,'
@ -780,7 +779,7 @@
 \v 18
 \zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"
 \w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"
 \w has|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -796,9 +795,8 @@
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"
 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"
 \w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -1049,8 +1047,8 @@
 \v 23
 \zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"
 \w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,\q"\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
+\zaln-e\*
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q"\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -1064,30 +1062,33 @@
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-s | x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"
 \w wilderness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*:\q'
 \zaln-s | x-strong="G21160" x-lemma="εὐθύνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύνατε"
 \w Make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"
 \w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"
 \w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21160" x-lemma="εὐθύνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύνατε"
 \w straight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,'\m just as Isaiah the prophet said."
-
+\zaln-e\*,'\m
+\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w said|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*."
 \s5 
 \v 24
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -1100,7 +1101,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-strong="G53300" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Φαρισαίων"
+\zaln-s | x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"
 \w Pharisees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4815,9 +4816,8 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενῆ"
-\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"
@ -5006,9 +5006,8 @@
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενοῦς"
-\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"
 \w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5114,7 +5113,7 @@
 \w does|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-strong="G53370" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="φαῦλα"
+\zaln-s | x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλα"
 \w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -11961,7 +11960,7 @@
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-strong="G51000" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τι"
+\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"
 \w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10240" x-lemma="βραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχύ"
@ -14066,7 +14065,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
 \w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G52070" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="υἱὸς"
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"
 \w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσήφ"
@ -21832,7 +21831,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-strong="G37880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="16" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὀφθαλμούς"
+\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"
 \w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 7
@ -33048,7 +33047,7 @@
 \w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-strong="G15860" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐξελεξάμην"
+\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεξάμην"
 \w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w chosen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -35714,7 +35713,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"
 \w Father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-strong="G39920" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πέμψει"
+\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψει"
 \w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -41565,8 +41564,8 @@
 \zaln-e\*. 
 \v 3
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G37670" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὖν"
-\zaln-s | x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G24550" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="Ἰούδας"
+\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"
+\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"
 \w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w Judas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -43366,11 +43365,11 @@
 \w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w spoken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σημαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-strong="G45910" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="σημαίνων"
+\zaln-s | x-strong="G45910" x-lemma="σημαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημαίνων"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w indicate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DMS," x-strong="G41690" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ποίῳ"
+\zaln-s | x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"
 \w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -45431,15 +45430,13 @@
 \w it|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*."\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*."\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w happened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"
 \w scripture|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -45487,8 +45484,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμόν"
 \w clothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-e\*."\m This is what the soldiers did.
-
+\zaln-e\*."\m
+\w This|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
 \s5 \v 25
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -49615,7 +49617,7 @@
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-strong="G51540" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τρίτον"
+\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τρίτον"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w third|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w time|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -50315,7 +50317,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NFA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσειν"
 \w contain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τὰ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλία"
--- a/45-ACT.usfm
+++ b/45-ACT.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id ACT EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:23:57 GMT-0400 (EDT) tc
+\id ACT EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 16:21:17 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Acts
 \toc1 The Acts of the Apostles
@ -195,7 +195,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 4
-\zaln-s | x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G25320" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="καὶ"
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G48710" x-lemma="συναλίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναλιζόμενος"
@ -310,7 +310,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"
 \w many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFP," x-strong="G37780" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ταύτας"
+\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτας"
 \zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"
 \w days|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -1341,7 +1341,7 @@
 \w Psalms|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,\q'
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθήτω"
-\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1359,7 +1359,7 @@
 \w desolate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,\q
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
-\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"
 \w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1368,7 +1368,7 @@
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"
-\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
 \w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1382,12 +1382,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"
 \w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-e\*';\q'
+\zaln-e\*,'
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"
-\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
+\q'
 \zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβέτω"
-\w let|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w Let|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"
 \w someone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1407,8 +1408,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*.'\m

-\s5 
-\v 21
+\s5 \v 21
 \zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"
 \w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1744,7 +1744,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τῶν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"
@ -1851,7 +1851,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"
 \w whole|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-strong="G36240" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οἶκον"
+\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"
 \w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
@ -2509,7 +2509,7 @@
 \w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-strong="G14730" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="24" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μου"
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
 \w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
@ -3027,7 +3027,7 @@
 \w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-strong="G41600" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="18" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐποίησεν"
+\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"
 \w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"
@ -4446,7 +4446,7 @@
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25300" x-lemma="καθότι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"
-\zaln-s | x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-strong="G03020" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ἄν"
+\zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄν"
 \w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -4605,15 +4605,11 @@
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
 \w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"
 \w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"
 \w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
@ -9775,7 +9771,7 @@
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-strong="G48620" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="σὺν"
+\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
@ -10908,7 +10904,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*. 
 \v 36
-\zaln-s | x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G10630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="4" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"
@ -10919,7 +10915,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-strong="G42530" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="5" x-content="πρὸ"
+\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"
 \w ago|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G23330" x-lemma="Θευδᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θευδᾶς"
@ -11671,7 +11667,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="9" x-content="καὶ"
 \w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ὁ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
 \w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"
@ -12409,7 +12405,7 @@
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*:
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ὁ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"
@ -13671,7 +13667,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"
 \w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="16" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -13793,7 +13789,7 @@
 \w forty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w years|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G55500" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="χρόνος"
+\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"
 \w old|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"
@ -13889,7 +13885,7 @@
 \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w thought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοὺς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w brothers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -14859,7 +14855,7 @@
 \w man|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w who|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-strong="G12090" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="21" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐδέξατο"
+\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξατο"
 \w received|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"
@ -19673,7 +19669,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-strong="G54950" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="χεῖρας"
+\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"
 \w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"
@ -22855,7 +22851,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοὺς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"
 \w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G03160" x-lemma="ἀναγκαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαίους"
@ -22906,7 +22902,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"
 \w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοὺς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"
@ -23896,7 +23892,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"
 \w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-strong="G49060" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="συνεφάγομεν"
+\zaln-s | x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεφάγομεν"
 \w ate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -25170,7 +25166,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὸ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"
 \zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"
 \w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -27580,7 +27576,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G09860" x-lemma="Βλάστος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βλάστον"
 \w Blastus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="6" x-content="τὸν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"
@ -27630,7 +27626,7 @@
 \w country|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
-\zaln-s | x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-strong="G51420" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τρέφεσθαι"
+\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεσθαι"
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
 \w received|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -27860,12 +27856,10 @@
 \w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w returned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
-\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"
 \w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,\f + \ft Some ancient copies read, \fqa they returned to Jerusalem \fqa* . \f*
+\zaln-e\*,\f + \ft Some ancient copies read, \fqa they returned from Jerusalem \fqa* . \f*
 \zaln-s | x-strong="G48380" x-lemma="συνπαραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβόντες"
 \w bringing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -28090,7 +28084,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"
 \w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-strong="G54950" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="χεῖρας"
+\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"
 \w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
@ -30917,7 +30911,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"
 \w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-strong="G15190" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="εἰς"
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"
 \zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"
 \w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w salvation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -33979,10 +33973,10 @@
 \w Gentiles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"
-\zaln-s | x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-strong="G37390" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὓς"
-\zaln-s | x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-strong="G19410" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="ἐπικέκληται"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"
+\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικέκληται"
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
-\zaln-s | x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-strong="G36860" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὄνομά"
+\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"
@ -35402,7 +35396,7 @@
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-strong="G17220" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐν"
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30820" x-lemma="Λύστρα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστροις"
@ -37159,7 +37153,7 @@
 \w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-strong="G43630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="προσέπεσεν"
+\zaln-s | x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέπεσεν"
 \w fell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -37364,7 +37358,7 @@
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-strong="G39560" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="17" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πάντες"
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
 \w entire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
@ -37907,7 +37901,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἔθω" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-strong="G14860" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εἰωθὸς"
+\zaln-s | x-strong="G14860" x-lemma="ἔθω" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰωθὸς"
 \w custom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
@ -38147,7 +38141,7 @@
 \w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀγοραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-strong="G00600" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀγοραίων"
+\zaln-s | x-strong="G00600" x-lemma="ἀγοραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραίων"
 \w marketplace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
@ -41249,8 +41243,8 @@
 \p 
 \v 18
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
-\zaln-s | x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G39720" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="Παῦλος"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"
 \w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -42255,7 +42249,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
-\zaln-s | x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-strong="G39720" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Παύλου"
+\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"
 \w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -42300,7 +42294,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"
 \w both|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-strong="G11000" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γλώσσαις"
+\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"
 \w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -42921,7 +42915,7 @@
 \w beat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-strong="G08460" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="αὐτῶν"
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
 \w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"
@ -43221,7 +43215,7 @@
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w Ephesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-strong="G50870" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἔθετο"
+\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"
 \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w decided|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -43704,7 +43698,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-strong="G36250" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="29" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οἰκουμένη"
+\zaln-s | x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένη"
 \w world|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G45760" x-lemma="σέβω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέβεται"
@ -46368,7 +46362,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"
 \w blood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Instead of \fqa with his own blood \fqa* , some ancient copies read, \fqa with the blood of his own Son \fqa* . \f* 
+\zaln-e\*.\f + \ft Instead of \fqa with his own blood \fqa* , this could be translated as, \fqa with the blood of his own Son \fqa* . \f* 
 \v 29
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -47001,7 +46995,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τὴν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29720" x-lemma="Κῶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κῶ"
@ -47022,7 +47016,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"
 \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τὴν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G44990" x-lemma="Ῥόδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥόδον"
@ -49959,7 +49953,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὰς"
 \w prison|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"
 \w both|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -51314,7 +51308,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατόνταρχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατόνταρχον"
 \w centurion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-strong="G24760" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἑστῶτα"
+\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w standing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -51501,7 +51495,7 @@
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w large|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="κεφάλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-strong="G27740" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="κεφαλαίου"
+\zaln-s | x-strong="G27740" x-lemma="κεφάλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλαίου"
 \w amount|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w money|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -52793,7 +52787,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοί"
 \w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="27" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"
 \w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -52979,7 +52973,7 @@
 \zaln-e\*,"\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"
 \w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ὁ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"
@ -54428,49 +54422,44 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies add, \fqa "We wanted to judge him according to our law \fqa* . \f*
+\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies add, \fqa We wanted to judge him according to our law \fqa* . \f*

 \s5 
-\v 7 \f + \ft Some ancient copies have verse 7, \fqa But Lysias, the officer, came and took him by force out of our hands \fqa* . \f* 
+\v 7 \f + \ft Some ancient copies have this sentence starting in verse 7 and ending at the beginning of verse 8. \fqa But Lysias, the officer, came and took him by force out of our hands, commanding his accusers to come to you \fqa* . \f* 
 \v 8
-\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"
-\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w question|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσῃ"
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"
+\w question|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"
 \w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσῃ"
-\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"
-\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w learn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"
-\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
-\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
-\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"
 \w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w charges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w matters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w learn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"
+\w about|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -54483,7 +54472,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
 \w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*."\f + \ft Some ancient copies add to the first part of verse 8, \fqa commanding his accusers to come to you \fqa* as the end of the sentence begun in verse 7. \f* 
+\zaln-e\*." 
 \v 9
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -57105,7 +57094,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
 \w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-strong="G37390" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὗ"
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
 \zaln-s | x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπέμψω"
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -58499,12 +58488,13 @@
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
-\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29790" x-lemma="λακτίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λακτίζειν"
+\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w kick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
+\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G27590" x-lemma="κέντρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέντρα"
 \w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w goad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -59944,11 +59934,9 @@
 \w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
-\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
-\w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w past|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \zaln-s | x-strong="G27910" x-lemma="Κιλικία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίαν"
@ -62494,7 +62482,7 @@
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὸν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφεστῶτα"
 \w constant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -64179,21 +64167,27 @@
 \w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόν"
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόν"
 \w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,\q"\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῇ"
 \w By|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hearing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσετε"
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \w hear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
 \w but|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆτε"
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"
 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -64206,18 +64200,20 @@
 \w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"
+\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w seeing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέψετε"
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"
 \w but|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"
-\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"
 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"
--- a/46-ROM.usfm
+++ b/46-ROM.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id ROM EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:22:22 GMT-0400 (EDT) tc
+\id ROM EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 14:32:37 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Romans
 \toc1 The Letter of Paul to the Romans
@ -95,7 +95,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"
 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"
-\zaln-s | x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-strong="G46900" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="σπέρματος"
+\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -513,7 +513,7 @@
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G42180" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ποτὲ"
+\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"
 \w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w last|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -3887,13 +3887,13 @@
 \w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*?(
-\zaln-s | x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-strong="G30040" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="λέγω"
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w using|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
-\zaln-s | x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-strong="G04440" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄνθρωπον"
+\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w human|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w argument|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5630,7 +5630,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"
 \w righteousness|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τῆς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"
 \w of|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
@ -5700,7 +5700,7 @@
 \w uncircumcision|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="20" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τὸ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"
 \w This|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w means|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -6046,7 +6046,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="4" x-content="τῷ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"
 \w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -7273,11 +7273,11 @@
 \w death|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-strong="G12230" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="διὰ"
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"
 \w entered|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w through|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="τῆς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
 \zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"
 \w sin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -8062,7 +8062,7 @@
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ἡ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
 \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"
 \w grace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -10494,7 +10494,7 @@
 \w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w agree|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τῷ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -11576,10 +11576,7 @@
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"
 \w if|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -12757,11 +12754,11 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"
-\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
+\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G49030" x-lemma="συνεργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργεῖ"
-\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w works|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
@ -12776,7 +12773,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"
 \w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,\f + \ft Instead of \fqa he works all things together for good \fqa* , some older versions read, \fqa all things work together for good \fqa* . \f*
+\zaln-e\*,\f + \ft Instead of \fqa God works all things together for good \fqa* , some older versions read, \fqa all things work together for good \fqa* . \f*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"
 \w for|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w those|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -15370,7 +15367,7 @@
 \w Brothers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"
-\zaln-s | x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G33030" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="μὲν"
+\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -16931,7 +16928,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χάρις"
 \w grace|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some old copies read, \fqa But if it is by works, then is it no more grace; otherwise work is no more work \fqa* . \f* 
+\zaln-e\*.\f + \ft Some old copies add, \fqa But if it is by works, then is it no more grace; otherwise work is no more work \fqa* . \f* 
 \v 7
 \zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"
 \w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17346,7 +17343,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"
 \zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"
 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"
-\zaln-s | x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G37670" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὖν"
+\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17401,7 +17398,7 @@
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w jealousy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-strong="G14730" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μου"
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17837,7 +17834,7 @@
 \w severity|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"
-\zaln-s | x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-strong="G33030" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="μὲν"
+\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"
 \w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -18400,7 +18397,7 @@
 \w mercy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
-\zaln-s | x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-strong="G37780" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τούτων"
+\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"
 \w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -18441,7 +18438,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέει"
 \w mercy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,2DMS," x-strong="G52120" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὑμετέρῳ"
+\zaln-s | x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,2DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρῳ"
 \w shown|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19312,7 +19309,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-strong="G41900" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πονηρόν"
+\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*;
@ -21935,7 +21932,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρά"
 \w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G33030" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μὲν"
+\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"
 \w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρά"
@ -22901,7 +22898,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὸ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"
 \w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w increase|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -23372,7 +23369,7 @@
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w gospel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"
@ -24277,7 +24274,7 @@
 \w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w herself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G25320" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-alignmentIndex="16" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="καὶ"
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
 \w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w well|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -25284,7 +25281,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-strong="G11250" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γράψας"
+\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψας"
 \w write|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
--- a/47-1CO.usfm
+++ b/47-1CO.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 1CO EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:20:30 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 1CO EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 16:35:13 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 1 Corinthians
 \toc1 The First Letter of Paul to the Corinthians
@ -130,7 +130,7 @@
 \w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"
 \w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -138,7 +138,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"
 \w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-strong="G35880" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"
 \w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
@ -661,7 +661,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"
 \w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*:
-\zaln-s | x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-strong="G15380" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἕκαστος"
+\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"
 \w Each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -863,7 +863,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"
 \w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-strong="G02430" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄλλον"
+\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"
 \w others|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.)\s5 
 \v 17
@ -962,7 +962,7 @@
 \w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-strong="G47160" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="σταυροῦ"
+\zaln-s | x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"
 \w cross|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"
@ -1137,7 +1137,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"
 \w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-strong="G46780" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="σοφίας"
+\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"
 \w wisdom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"
@ -1230,7 +1230,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρωμένον"
 \w crucified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-strong="G46250" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="σκάνδαλον"
+\zaln-s | x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλον"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w stumbling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w block|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1242,7 +1242,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-strong="G34720" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μωρίαν"
+\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρίαν"
 \w foolishness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"
@ -1937,7 +1937,7 @@
 \w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-strong="G07580" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀρχόντων"
+\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"
 \w rulers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
@ -1998,7 +1998,7 @@
 \w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-strong="G43090" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="προώρισεν"
+\zaln-s | x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"
 \w predestined|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"
@ -2539,13 +2539,11 @@
 \w can|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νοῦν"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w mind|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"
-\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2556,8 +2554,14 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*?"\m But we have the mind of Christ.
-
+\zaln-e\*?"\m
+\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w mind|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w Christ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
 \s5
 \c 3
 \p 
@ -2913,7 +2917,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἴδιον"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἴδιον"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"
@ -2926,7 +2930,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
 \w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-strong="G23980" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἴδιον"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἴδιον"
 \w own|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπον"
@ -3383,7 +3387,7 @@
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w person|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
-\zaln-s | x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G10630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
@ -3981,7 +3985,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G18680" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="25" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἔπαινος"
+\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"
 \w praise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"
@ -4025,25 +4029,23 @@
 \w sakes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"
-\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"
 \w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάθητε"
 \w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w learn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w meaning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q"\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4055,10 +4057,28 @@
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"
 \w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"
-\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*."\m This is so that none of you may be puffed up in favor of one against the other. 
+\zaln-e\*."\m
+\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w so|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w none|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w puffed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w favor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
 \v 7
 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4244,7 +4264,7 @@
 \w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="θέατρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-strong="G23020" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="θέατρον"
+\zaln-s | x-strong="G23020" x-lemma="θέατρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέατρον"
 \w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w spectacle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -4397,7 +4417,7 @@
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="3" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἰδίαις"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαις"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσίν"
@ -5073,7 +5093,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-strong="G16990" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐμοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5787,7 +5807,7 @@
 \w angels|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*?
 \zaln-s | x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"
-\zaln-s | x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-strong="G10650" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γε"
+\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"
 \w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w much|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6282,7 +6302,7 @@
 \w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,"\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"
 \w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6614,7 +6634,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="16" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἴδιον"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"
@ -6625,7 +6645,7 @@
 \w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G37560" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὐκ"
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"
@ -6798,7 +6818,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-strong="G14380" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἑαυτοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"
@ -6818,7 +6838,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἴδιον"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"
 \w own|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"
@ -6828,7 +6848,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G04350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀνὴρ"
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"
 \w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδότω"
@ -6865,7 +6885,7 @@
 \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-strong="G04350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀνδρί"
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρί"
 \w husband|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 4
@ -6926,7 +6946,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-strong="G23980" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἰδίου"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδίου"
 \w own|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώματος"
@ -7590,7 +7610,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G00800" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀδελφὸς"
+\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"
 \w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"
@ -7659,7 +7679,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-strong="G04350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄνδρα"
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"
 \w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*?
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"
@ -7687,7 +7707,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-strong="G11350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γυναῖκα"
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"
 \w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*?\s5 
 \v 17
@ -8135,7 +8155,7 @@
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w remain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G37790" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὕτως"
+\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"
 \w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -8520,7 +8540,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-strong="G11350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γυναικί"
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"
 \w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*— 
 \v 34
@ -8599,7 +8619,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"
 \w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-strong="G04350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="22" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀνδρί"
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρί"
 \w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 35
@ -8803,7 +8823,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
 \w his|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἰδίου"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"
@ -8826,7 +8846,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"
 \w his|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="21" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἰδίᾳ"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"
 \w own|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρδίᾳ"
@ -8933,7 +8953,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G04350" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀνήρ"
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"
 \w husband|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθῇ"
@ -9215,7 +9235,10 @@
 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w maybe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"
+\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενοι"
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*-
@ -9266,11 +9289,8 @@
 \w many|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*"\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"
 \w lords|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*." 
+\zaln-e\*," 
 \v 6
-\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"
-\w Yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -9472,9 +9492,7 @@
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"
 \w not|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φάγωμεν"
 \w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*,
@ -9482,7 +9500,7 @@
 \w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w better|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-strong="G14370" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐὰν"
+\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"
 \w if|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \w we|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -9517,7 +9535,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"
 \w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-strong="G43480" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πρόσκομμα"
+\zaln-s | x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκομμα"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w reason|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -9532,7 +9550,7 @@
 \zaln-e\*
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w faith|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-strong="G43480" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πρόσκομμα"
+\zaln-s | x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκομμα"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w stumble|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
@ -9658,7 +9676,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"
 \w Thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-strong="G02640" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἁμαρτάνοντες"
+\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντες"
 \w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w sin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -9669,7 +9687,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
 \w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-strong="G00800" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀδελφοὺς"
+\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"
 \w brothers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
@ -9864,7 +9882,7 @@
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-strong="G47710" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὑμῖν"
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
 \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*.
@ -10117,7 +10135,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"
 \w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-strong="G10510" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γάλακτος"
+\zaln-s | x-strong="G10510" x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλακτος"
 \w milk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"
@ -10932,7 +10950,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"
 \w myself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-strong="G15100" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὢν"
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
@ -11571,7 +11589,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
 \w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-strong="G33610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="μὴ"
+\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησαν"
@ -11949,7 +11967,7 @@
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-s | x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-strong="G14100" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="26" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δύνασθαι"
+\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθαι"
 \w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -12625,7 +12643,7 @@
 \zaln-e\*
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὸν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G33770" x-lemma="μηνύω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνύσαντα"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w informed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -13469,7 +13487,7 @@
 \w woman|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*.
 \w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-strong="G39560" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="πάντα"
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
@ -13881,7 +13899,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-strong="G23980" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἴδιον"
+\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"
@ -13926,7 +13944,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"
 \w houses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-strong="G20680" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐσθίειν"
+\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -13945,7 +13963,7 @@
 \w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
 \w despise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="10" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τῆς"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"
@ -14256,7 +14274,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w this|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-strong="G42210" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ποτήριον"
+\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"
 \w cup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλετε"
@ -14282,7 +14300,7 @@
 \w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-strong="G20640" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἔλθῃ"
+\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"
 \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w comes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
@ -14294,7 +14312,7 @@
 \w therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"
-\zaln-s | x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-strong="G20680" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐσθίῃ"
+\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίῃ"
 \w eats|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -14412,7 +14430,7 @@
 \w cup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 29
-\zaln-s | x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G10630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
@ -14584,7 +14602,7 @@
 \w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-strong="G20680" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="φαγεῖν"
+\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
@ -14640,7 +14658,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"
 \w judgment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="11" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -14730,7 +14748,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,AR,,,,ANP," x-strong="G08800" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="7" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄφωνα"
+\zaln-s | x-strong="G08800" x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,AR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφωνα"
 \w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w speak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -14893,7 +14911,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-strong="G08460" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="αὐτὸς"
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"
 \w same|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"
@ -14950,7 +14968,7 @@
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 8
-\zaln-s | x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G10630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"
@ -16124,7 +16142,7 @@
 \w Zealously|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w seek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὰ"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"
@ -16318,27 +16336,29 @@
 \w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 3
+\zaln-s | x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"
 \w Suppose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G55950" x-lemma="ψωμίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψωμίσω"
-\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
 \w give|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w feed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w poor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῶ"
-\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
 \w give|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"
@ -16349,10 +16369,14 @@
 \w body|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
+\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w that|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσωμαι"
-\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w burned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
+\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w boast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -16361,7 +16385,7 @@
 \w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"
-\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
 \w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
@ -16374,12 +16398,12 @@
 \w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελοῦμαι"
-\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
 \w gain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"
 \w nothing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft The ULT and UST, together with most versions, read, \fqa I give my body to be burned \fqa* . Some older versions read, \fqa I give my body so that I might boast \fqa* . \f*
+\zaln-e\*.\f + \ft The best ancient copies, read, \fqa I give my body so that I might boast \fqa* . Some other versions read, \fqa I give my body to be burned \fqa* . \f*

 \s5 
 \v 4
@ -16833,7 +16857,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"
 \w especially|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-strong="G24430" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἵνα"
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύητε"
@ -17028,7 +17052,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"
 \w greater|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G22280" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="14" x-wordIndex="0" x-alignmentLength="2" x-content="ἢ"
+\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"
 \w than|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
@ -17128,7 +17152,7 @@
 \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-strong="G17220" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐν"
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"
 \w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"
@ -17137,13 +17161,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἢ"
 \w or|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-strong="G11080" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="19" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γνώσει"
+\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσει"
 \w knowledge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἢ"
 \w or|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-strong="G43940" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="22" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="προφητείᾳ"
+\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείᾳ"
 \w prophecy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἢ"
@ -17514,7 +17538,7 @@
 \w prays|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"
 \w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -17524,7 +17548,7 @@
 \w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
 \zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"
 \w mind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -17861,7 +17885,7 @@
 \w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"
 \w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17885,8 +17909,8 @@
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"
 \w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-s | x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλεσιν"
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρων"
@ -17920,8 +17944,10 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
 \w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,"\m says the Lord.
-
+\zaln-e\*,"\m
+\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
 \s5 \v 22
 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"
 \w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -18780,15 +18806,16 @@
 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"
 \w anyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w recognize|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖ"
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ignorant|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοείτω"
 \w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w recognized|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.\f + \ft Most versions, including the ULT and UST, read, \fqa But if anyone does not recognize this, let him not be recognized \fqa* . Some older versions read, \fqa But if anyone is ignorant of this, let him be ignorant \fqa* . \f*
+\w ignorant|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*.\f + \ft The best ancient copies read, \fqa But if anyone is ignorant, let him be ignorant \fqa* . Some older versions read, \fqa But if anyone does not recognize this, let him not be recognized \fqa* . \f*

 \s5
 \p 
@ -18877,7 +18904,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"
 \w gospel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-strong="G20970" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="6" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εὐηγγελισάμην"
+\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w proclaimed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -19220,7 +19247,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"
 \w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
-\zaln-s | x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-strong="G15100" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εἰμὶ"
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"
 \zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -19243,7 +19270,7 @@
 \w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w persecuted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-strong="G35880" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="13" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τὴν"
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
 \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"
@ -19530,11 +19557,11 @@
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρισκόμεθα"
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G55750" x-lemma="ψευδόμαρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδομάρτυρες"
 \w false|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w witnesses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19552,34 +19579,51 @@
 \w we|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w testified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
-\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"
 \w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-e\*,
-\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"
-\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w raised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w raised|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"
 \w Christ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"
-\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
+\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"
-\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"
-\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\w raise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"
+\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w dead|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"
+\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"
+\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"
+\w raised|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 16
 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
@ -19982,7 +20026,7 @@
 \w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 25
-\zaln-s | x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G10630" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
@ -20076,7 +20120,7 @@
 \w has|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w put|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-strong="G39560" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πάντα"
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντα"
 \w everything|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*,"\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -20093,7 +20137,7 @@
 \w include|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
-\zaln-s | x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-strong="G52930" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὑποτάξαντος"
+\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντος"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -20106,7 +20150,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
-\zaln-s | x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-strong="G52930" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="15" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ὑποτάξαντος"
+\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντος"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w subjection|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -20139,7 +20183,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-strong="G52070" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="Υἱὸς"
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"
 \w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"
@ -21012,13 +21056,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"
 \w became|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-strong="G55900" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ψυχὴν"
+\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"
 \w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-strong="G55900" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ψυχὴν"
+\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"
 \w soul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*."\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"
 \w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -21564,7 +21608,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="κέντρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-strong="G27590" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="0" x-wordIndex="2" x-alignmentLength="3" x-content="κέντρον"
+\zaln-s | x-strong="G27590" x-lemma="κέντρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέντρον"
 \w sting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
@ -21579,7 +21623,7 @@
 \w sin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-strong="G11610" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-alignmentIndex="5" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="δὲ"
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"
@ -21742,7 +21786,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G30480" x-lemma="λογεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογείας"
 \w collection|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-strong="G15190" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="4" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="εἰς"
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
@ -21865,7 +21909,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῶν"
 \w letters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἀποφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-strong="G06670" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἀπενεγκεῖν"
+\zaln-s | x-strong="G06670" x-lemma="ἀποφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπενεγκεῖν"
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -21891,7 +21935,7 @@
 \w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-strong="G05140" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἄξιον"
+\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"
 \w appropriate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
@ -21957,7 +22001,7 @@
 \w Macedonia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 6
-\zaln-s | x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,PAA,ANS," x-strong="G51770" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="2" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="τυχὸν"
+\zaln-s | x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,PAA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχὸν"
 \w Perhaps|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G38870" x-lemma="παραμένω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμενῶ"
@ -22000,7 +22044,7 @@
 \w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w journey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
 \zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
-\zaln-s | x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-strong="G14370" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="12" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="ἐὰν"
+\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"
 \w wherever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
@ -22776,4 +22820,5 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
 \w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some older versions add, \fqa Amen \fqa* . But many newer versions, including the ULT and UST, leave it out. \f*
+\zaln-e\*.
+\w Amen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.\f + \ft Some versions leave out, \fqa Amen \fqa* . \f*
--- a/48-2CO.usfm
+++ b/48-2CO.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 2CO EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:45:47 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 2CO EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 16:42:18 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 2 Corinthians
 \toc1 The Second Letter of Paul to the Corinthians
@ -1056,7 +1056,7 @@
 \w yes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*"\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*"\zaln-s | x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-strong="G37560" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="22" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="οὒ"
+\zaln-e\*"\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὒ"
 \w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"
@ -5336,12 +5336,8 @@
 \w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτῷ"
-\w favorable|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"
-\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w favorable|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G18730" x-lemma="ἐπακούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήκουσά"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w paid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5357,21 +5353,30 @@
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"
-\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σωτηρίας"
-\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w salvation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w salvation|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G09970" x-lemma="βοηθέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβοήθησά"
 \w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w helped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"
 \w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*."\m Look, now is the favorable time. Look, now is the day of salvation. 
+\zaln-e\*."\m
+\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
+\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w favorable|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w time|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
+\w Look|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
+\w now|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w day|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w salvation|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*. 
 \v 3
 \w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -5396,7 +5401,7 @@
 \zaln-e\*
 \w wish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-strong="G12480" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="8" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="διακονία"
+\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονία"
 \w ministry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6067,8 +6072,11 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρας"
 \w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*,"\m says the Lord Almighty.
-
+\zaln-e\*,"\m
+\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Almighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
 \s5
 \c 7
 \nb 
@ -6323,7 +6331,7 @@
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*,
-\zaln-s | x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-strong="G38700" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="1" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="παρακαλῶν"
+\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w comforts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -6912,7 +6920,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοήν"
 \w obedience|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-strong="G39560" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-alignmentIndex="9" x-wordIndex="1" x-alignmentLength="2" x-content="πάντων"
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"
 \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -7221,7 +7229,7 @@
 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύετε"
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w abound|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"
@ -7256,13 +7264,17 @@
 \w in|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
-\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"
 \w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*.\f + \ft The best manuscripts read, \fqa and in our love for you \fqa* . Some other versions read, \fqa and in your love for us \fqa* . \f*
 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
 \w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -7272,7 +7284,7 @@
 \w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w sure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w excel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
@ -7286,9 +7298,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"
 \w grace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-e\*.\f + \ft The ULT and UST, together with many other versions, read, \fqa and in your love for us \fqa* . Some other versions read, \fqa and in our love for you \fqa* . \f*
-
-\s5 
+\zaln-e\*.\s5 
 \v 8
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
--- a/51-PHP.usfm
+++ b/51-PHP.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id PHP EN_ULT en_English_ltr Mon Oct 01 2018 13:51:41 GMT-0400 (EDT) tc
+\id PHP EN_ULT en_English_ltr Tue Oct 02 2018 09:53:46 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Philippians
 \toc1 The Letter of Paul to the Philippians
@ -2450,13 +2450,9 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμῶν"
 \w arguing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*. 
+\zaln-e\*, 
 \v 15
 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
-\w Act|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -2503,14 +2499,14 @@
 \w lights|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"
-\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w world|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"
-\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"
 \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -2788,7 +2784,7 @@
 \w truly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνήσει"
-\w anxious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w concerned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
@ -3232,12 +3228,11 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"
 \w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G02530" x-lemma="ἀλυπότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλυπότερος"
-\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w anxiety|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w less|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w sorrow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*. 
 \v 29
 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"
@ -4006,66 +4001,58 @@
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 12
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"
-\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"
-\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"
-\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
-\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"
 \w already|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"
-\w received|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w obtained|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"
 \w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελείωμαι"
-\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
-\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"
 \w already|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελείωμαι"
-\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w complete|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.
+\w perfect|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
-\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελείωμαι"
+\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"
-\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
 \w press|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάβω"
-\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
-\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
 \w also|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάβω"
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w grasp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"
-\w that|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4074,7 +4061,7 @@
 \w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελήμφθην"
-\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
@ -4100,7 +4087,7 @@
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζομαι"
-\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4125,19 +4112,18 @@
 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"
-\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*:
 \zaln-s | x-strong="G19500" x-lemma="ἐπιλανθάνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλανθανόμενος"
-\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w forget|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w forgetting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"
 \w what|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"
@ -4147,16 +4133,16 @@
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19010" x-lemma="ἐπεκτείνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεκτεινόμενος"
-\w strain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w straining|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"
 \w what|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w is|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"
 \w ahead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*. 
+\zaln-e\*, 
 \v 14
 \zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"
 \w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5798,7 +5784,7 @@
 \w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"
-\w believer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w saint|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5837,7 +5823,7 @@
 \w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιοι"
-\w believers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w saints|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"
@ -5908,4 +5894,4 @@
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"
 \w Amen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some versions do not have, \fqa Amen \fqa* . \f*
+\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies do not have, \fqa Amen \fqa* . \f*
--- a/52-COL.usfm
+++ b/52-COL.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id COL EN_ULT en_English_ltr Mon Oct 01 2018 14:46:41 GMT-0400 (EDT) tc
+\id COL EN_ULT en_English_ltr Tue Oct 02 2018 09:58:31 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Colossians
 \toc1 The Letter of Paul to the Colossians
@ -116,7 +116,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"
 \w Christ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some versions do not have, \fqa and the Lord Jesus Christ \fqa* . \f*
+\zaln-e\*.\f + \ft Some early copies leave out, \fqa and the Lord Jesus Christ \fqa* . \f*
 \p 
 \v 3
 \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"
@ -3547,7 +3547,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"
 \w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w coming|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some versions add, \fqa on the sons of disobedience \fqa* . \f* 
+\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies add, \fqa on the sons of disobedience \fqa* . \f* 
 \v 7
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"
 \w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
--- a/53-1TH.usfm
+++ b/53-1TH.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 1TH EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 09:29:26 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 1TH EN_ULT en_English_ltr Tue Oct 02 2018 09:49:35 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 1 Thessalonians
 \toc1 The First Letter of Paul to the Thessalonians
@ -646,8 +646,8 @@
 \v 10
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G03620" x-lemma="ἀναμένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμένειν"
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -763,11 +763,14 @@
 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
 \w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"
+\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G43100" x-lemma="προπάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπαθόντες"
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w previously|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -835,15 +838,23 @@
 \w struggling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 3
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
+\zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησις"
 \w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-e\*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
 \w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
 \zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησις"
 \w exhortation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-e\*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -1063,7 +1074,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"
-\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"
 \w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1077,11 +1088,12 @@
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w became|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιοι"
-\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w gentle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"
 \zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"
@ -1090,18 +1102,19 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
+\zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"
-\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"
-\w as|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w As|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"
+\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G51620" x-lemma="τροφός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὸς"
 \w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22820" x-lemma="θάλπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλπῃ"
-\w comforting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w comforts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
 \w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1110,13 +1123,11 @@
 \w own|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"
-\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.\f + \ft Some other versions read, \fqa Instead, we were like babies among you, as when a mother comforts her own children \fqa* . \f* 
+\w children|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*,\f + \ft Some ancient copies read, \fqa Instead, we were as gentle among you as a mother comforting her own children \fqa* . \f* 
 \v 8
 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"
-\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w thus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24420" x-lemma="ὁμείρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμειρόμενοι"
 \w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2111,15 +2122,18 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονον"
-\w fellow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w worker|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
-\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-e\*'
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
+\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονον"
+\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2164,7 +2178,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"
 \w faith|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-e\*,\f + \ft Some other versions read, \fqa We sent Timothy, our brother and God's servant in the gospel of Christ \fqa* . \f* 
+\zaln-e\*,\f + \ft Some other versions read, \fqa we sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ \fqa* . \f* 
 \v 3
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
 \w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
--- a/54-2TH.usfm
+++ b/54-2TH.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 2TH EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 13:47:20 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 2TH EN_ULT en_English_ltr Mon Oct 01 2018 17:03:00 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 2 Thessalonians
 \toc1 The Second Letter of Paul to the Thessalonians
@ -277,8 +277,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G17300" x-lemma="ἔνδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειγμα"
 \w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sign|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w evidence|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"
 \zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίας"
@ -304,17 +303,15 @@
 \w judgment|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
-\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"
 \w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
-\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθῆναι"
-\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w considered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w worthy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
@ -337,12 +334,15 @@
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"
 \w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχετε"
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
 \w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχετε"
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w suffer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w suffering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.\s5 
 \v 6
 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"
@ -2659,8 +2659,8 @@
 \w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακήσητε"
-\w lose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w heart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w weary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25690" x-lemma="καλοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοποιοῦντες"
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2923,5 +2923,4 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"
 \w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*.
-\w Amen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\zaln-e\*.
--- a/55-1TI.usfm
+++ b/55-1TI.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 1TI EN_ULT en_English_ltr Mon Oct 01 2018 09:09:02 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 1TI EN_ULT en_English_ltr Mon Oct 01 2018 17:03:24 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 1 Timothy
 \toc1 The First Letter of Paul to Timothy
--- a/59-HEB.usfm
+++ b/59-HEB.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id HEB EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 15:33:14 GMT-0400 (EDT) tc
+\id HEB EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 15:15:21 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h Hebrews
 \toc1 The Letter to the Hebrews
@ -10242,27 +10242,24 @@
 \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"
-\w sacrifices|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w sacrifices|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*,
 \w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-s | x-strong="G43760" x-lemma="προσφορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰς"
-\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*,
 \w nor|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-s | x-strong="G36460" x-lemma="ὁλοκαύτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλοκαυτώματα"
 \w whole|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w burnt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w offerings|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w offerings|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
 \w nor|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
-\w sacrifices|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
-\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"
 \w sin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w offerings|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησας"
@ -10283,7 +10280,7 @@
 \w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w sacrifices|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w sacrifices|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-s | x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρονται"
 \w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -12812,6 +12809,7 @@
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενῆ"
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
--- a/63-1JN.usfm
+++ b/63-1JN.usfm
@ -1,4 +1,4 @@
-\id 1JN EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 23 2018 18:42:19 GMT-0400 (EDT) tc
+\id 1JN EN_ULT en_English_ltr Wed Oct 03 2018 15:17:08 GMT-0400 (EDT) tc
 \ide UTF-8
 \h 1 John
 \toc1 The First Letter of John
@ -1468,26 +1468,26 @@
 \zaln-e\*. 
 \v 13
 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γράφω"
-\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w am|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w writing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"
-\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"
 \w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"
-\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκατε"
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
-\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1496,71 +1496,85 @@
 \w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w beginning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γράφω"
-\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w writing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"
-\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,VMPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκοι"
 \w young|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"
-\w because|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w because|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενικήκατε"
-\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
-\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w overcome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
-\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"
 \w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*.
-\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*,
-\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w because|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w you|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
-\w know|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w Father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
+\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies add, \fqa I have written to you, little children, because you know the Father \fqa* here, but the best ancient copies place it in verse 14. \f* 
 \v 14
 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔγραψα"
-\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὑμῖν"
-\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
+\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,VNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"
+\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"
+\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγνώκατε"
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
+\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"
+\w Father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔγραψα"
+\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w written|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὑμῖν"
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"
 \w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"
-\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w because|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγνώκατε"
-\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
-\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
+\w know|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"
-\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
 \w one|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1569,27 +1583,27 @@
 \w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"
-\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
 \w beginning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔγραψα"
-\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w written|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\w written|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὑμῖν"
-\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
+\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,VMPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκοι"
 \w young|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"
-\w because|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w because|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"
-\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
+\w you|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
 \w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυροί"
@ -1599,7 +1613,7 @@
 \w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
-\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"
 \w word|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1617,23 +1631,25 @@
 \w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὑμῖν"
-\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
+\w you|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
 \zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
 \w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενικήκατε"
-\w you|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
-\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w you|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
+\w have|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \w overcome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"
-\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"
 \w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w one|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\zaln-e\*.\s5 
+\zaln-e\*.\f + \ft Some ancient copies place, \fqa I have written to you, little children, because you know the Father \fqa* in verse 13. \f*
+
+\s5 
 \v 15
 \zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"
 \w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4894,6 +4910,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"
 \zaln-s | x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενῆ"
 \w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w begotten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-e\*
 \zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"