DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_ult
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Merge pull request 'Fixed quotation spacing in Romans' (#3263) from rom_bp1 into master 

Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/3263
This commit is contained in:
Larry Sallee 2022-12-13 14:06:03 +00:00
parent f5410b2714 ea173d648d
commit 34d495689c
1 changed files with 17 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
46-ROM.usfm
View File

@ -1653,7 +1653,6 @@
\ts\*
\b
\m
\q1
\v 13 “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29950" x-lemma="λάρυγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάρυγξ"\*\w throat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G50280" x-lemma="τάφος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάφος"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
@ -1676,7 +1675,6 @@
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλη"\*\w lips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,”
\b
\m
\q1
\v 14 “\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w whose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w mouth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -1690,7 +1688,6 @@
\ts\*
\b
\q1
\m
\v 15 “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"\*\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖς"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w swift|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1715,9 +1712,8 @@
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\q1
\b
\m
\q1
\v 18 “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w There|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -5167,6 +5163,7 @@
\w slaughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 37 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -5888,6 +5885,7 @@
\zaln-s |x-strong="G11160" x-lemma="Γόμορρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γόμορρα"\*\w Gomorrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\p
\v 30 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6349,6 +6347,7 @@
\w world|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 19 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -6386,6 +6385,7 @@
\w anger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"\*\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6415,6 +6415,7 @@
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶσιν"\*\w asking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\b
\m
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -6675,6 +6676,7 @@
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w continually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7117,6 +7119,7 @@
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w sins|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 28 \zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w Indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w according|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -7265,6 +7268,7 @@
\w repaid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
\b
\p
\v 36 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8354,6 +8358,7 @@
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’”
\ts\*
\b
\m
\v 12 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -8832,6 +8837,7 @@
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8843,7 +8849,8 @@
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\p
\b
\m
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1
@ -8862,6 +8869,7 @@
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\m
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -8891,6 +8899,7 @@
\w hope|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσαι"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -9140,6 +9149,7 @@
\w understand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\b
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,IIP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεκοπτόμην"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -9864,7 +9874,7 @@
\zaln-s |x-strong="G28900" x-lemma="Κούαρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κούαρτος"\*\w Quartus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 24 \f + \ft Some ancient manuscripts include verse 24. (See: Romans 16:20).\f*[\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 24 \f + \ft Some ancient manuscripts include verse 24. (See: Romans 16:20).\f* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w grace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*