See in Reader
Changed "deliver up" in Matthew and Luke to "hand over"
This commit is contained in:
Larry Sallee
parent
d68c7ab345
commit
0b633980da
44
41-MAT.usfm
44
41-MAT.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id MAT EN_ULT en_English_ltr Wed Mar 16 2022 09:25:02 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
|
||||
\id MAT EN_ULT en_English_ltr Mon Aug 15 2022 15:06:41 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Matthew
|
||||
|
|
@ -6751,9 +6751,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέδρια"\*\w councils|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -6792,9 +6792,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῶσιν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῶσιν"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῶσιν"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνήσητε"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -6844,8 +6844,8 @@
|
|||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w brother|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"\*\w brother|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -6857,7 +6857,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18810" x-lemma="ἐπανίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναστήσονται"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w parents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13412,7 +13412,8 @@
|
|||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοσθαι"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -15589,7 +15590,8 @@
|
|||
\w Man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεται"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w chief|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -15605,8 +15607,9 @@
|
|||
\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w Gentiles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -19101,9 +19104,9 @@
|
|||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w tribulation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -20386,7 +20389,8 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G50070" x-lemma="τάλαντον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τάλαντα"\*\w talents|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w Master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκας"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πέντε"\*\w five|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -20442,7 +20446,8 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w approached|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w Master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκας"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δύο"\*\w two|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -21104,8 +21109,8 @@
|
|||
\w Man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w being|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w crucified|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
|
||||
|
|
@ -22805,8 +22810,9 @@
|
|||
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκαν"\*\w delivered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκαν"\*\w handed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Pilate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
38
43-LUK.usfm
38
43-LUK.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id LUK EN_ULT en_English_ltr Wed Apr 13 2022 08:58:21 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
|
||||
\id LUK EN_ULT en_English_ltr Mon Aug 15 2022 15:14:32 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Luke
|
||||
|
|
@ -11194,19 +11194,20 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w Indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸς"\*\w harvest|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w plentiful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάται"\*\w laborers|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w few|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήθητε"\*\w urge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμοῦ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμοῦ"\*\w harvest|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -13361,7 +13362,7 @@
|
|||
\v 48 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖτε"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w testify|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκεῖτε"\*\w consent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13371,9 +13372,10 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w fathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w killed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w building|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -14913,8 +14915,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\w judge|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτορι"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτορι"\*\w officer|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -15151,8 +15154,9 @@
|
|||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28740" x-lemma="κόπριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπρια"\*\w manure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bears|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w bears|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w fruit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -21585,8 +21589,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\w rule|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -23000,8 +23005,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
|
@ -23026,8 +23032,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G21200" x-lemma="εὐκαιρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαιρίαν"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w opportunity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w deliver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08170" x-lemma="ἄτερ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτερ"\*\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -25251,6 +25258,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w justly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w indeed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολαμβάνομεν"\*\w we|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w receiving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -25258,8 +25266,8 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράξαμεν"\*\w we|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξεν"\*\w did|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue