Compare commits

...

5 Commits
v77 ... master

Author SHA1 Message Date
Perry J Oakes ece4aa1544 Merge pjoakes-tc-create-1 into master by pjoakes (#1400) 2024-05-03 16:57:34 +00:00
unfoldingWord 6c1c5231c1 Replace Manifest with valid YAML file
Signed-off-by: unfoldingWord <info@unfoldingword.org>
2024-04-24 05:55:21 +00:00
unfoldingWord bfec90f86f Replace Manifest with valid YAML file
Signed-off-by: unfoldingWord <info@unfoldingword.org>
2024-03-19 07:24:51 +00:00
unfoldingWord 6f3598b6fc Replace Manifest with valid YAML file
Signed-off-by: unfoldingWord <info@unfoldingword.org>
2024-01-18 08:57:35 +00:00
tracypreslar 801e217fee Fix broken link (#1398)
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw/pulls/1398
2023-11-16 21:20:43 +00:00
4 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@ -4,29 +4,29 @@
The term “beloved” is an expression of affection that describes someone who is loved and dear to someone else.
* The term “beloved” literally means “loved (one)” or “(who is) loved.”
* God refers to Jesus as his “beloved Son.”
* In their letters to Christian churches, the apostles frequently address their fellow believers as “beloved.”
* The term “beloved” literally means “loved (one)” or “(who is) loved.”
* God refers to Jesus as his “beloved Son.”
* In their letters to Christian churches, the apostles frequently address their fellow believers as “beloved.”
## Translation Suggestions:
* This term could also be translated as “loved” or “loved one” or “well-loved,” or “very dear.”
* In the context of talking about a close friend, this could be translated as “my dear friend” or “my close friend.” In English it is natural to say “my dear friend, Paul” or “Paul, who is my dear friend.” Other languages may find it more natural to order this in a different way.
* Note that the word “beloved” comes from the word for Gods love, which is unconditional, unselfish, and sacrificial.
* This term could also be translated as “loved” or “loved one” or “well-loved,” or “very dear.”
* In the context of talking about a close friend, this could be translated as “my dear friend” or “my close friend.” In English it is natural to say “my dear friend, Paul” or “Paul, who is my dear friend.” Other languages may find it more natural to order this in a different way.
* Note that the word “beloved” comes from the word for Gods love, which is unconditional, unselfish, and sacrificial.
(See also: [love](../kt/love.md))
## Bible References:
* [1 Corinthians 4:14](rc://en/tn/help/1co/04/14)
* [1 John 3:2](rc://en/tn/help/1jn/03/02)
* [1 John 4:7](rc://en/tn/help/1jn/04/07)
* [Mark 1:11](rc://en/tn/help/mrk/01/11)
* [Mark 12:6](rc://en/tn/help/mrk/12/06)
* [Revelation 20:9](rc://en/tn/help/rev/20/09)
* [Romans 16:8](rc://en/tn/help/rom/16/08)
* [Song of Songs 1:14](rc://en/tn/help/sng/01/14)
* [1 Corinthians 4:14](rc://en/tn/help/1co/04/14)
* [1 John 3:2](rc://en/tn/help/1jn/03/02)
* [1 John 4:7](rc://en/tn/help/1jn/04/07)
* [Mark 1:11](rc://en/tn/help/mrk/01/11)
* [Mark 12:6](rc://en/tn/help/mrk/12/06)
* [Revelation 20:9](rc://en/tn/help/rev/20/09)
* [Romans 16:8](rc://en/tn/help/rom/16/08)
* [Song of Songs 1:14](rc://en/tn/help/sng/01/14)
## Word Data:
* Strongs: H0157, H1730, H2532, H3033, H3039, H4261, G00250, G00270, G52070
* Strongs: H0157, H1730, H2532, H3033, H3039, H4261, G00250, G00270, G52070

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Used in this sense, the term “bear” literally means to “carry” something
* Depending on context, this term could be translated as “carry” or “endure.”
(See also: [burden](../other/burden.md), [endure](../other/endure.md), [strength](../other/strength.md))
(See also: [endure](../other/endure.md), [strength](../other/strength.md))
## Bible References:

View File

@ -1,25 +1,25 @@
# elder, older, old
# elder
## Definition:
The term “elder” or “older” refers to people (in the Bible, usually men) who have grown old enough to become mature adults and leaders within a community. For example, elders might have gray hair, have adult children, or perhaps even have grandchildren or great-grandchildren.
The term “elder” refers to people (in the Bible, usually men) who have grown old enough to become mature adults and leaders within a community and to be respected for their wisdom and experience. 
* The term “elder” came from the fact that elders were originally older men who, because of their age and experience, had greater wisdom.
* In the Old Testament, the elders helped lead the Israelites in matters of justice and the Law of Moses.
* In the New Testament, Jewish “elders” continued to be leaders in their communities and also were judges for the people.
* In the early Christian churches, Christian “elders” gave spiritual leadership to the local assemblies of believers. Elders in these churches sometimes included young men who were spiritually mature.
* This term could be translated as “older men” or “spiritually mature men leading the church.”
* The term “elder” came from the fact that elders were originally older men who, because of their age and experience, had greater wisdom.
* In the Old Testament, the elders helped lead the Israelites in matters of justice and the Law of Moses.
* In the New Testament, Jewish “elders” continued to be leaders in their communities and also were judges for the people.
* In the early Christian churches, Christian “elders” gave spiritual leadership to the local assemblies of believers. Elders in these churches sometimes included young men who were spiritually mature.
* This term could be translated as “respected leaders” or “spiritually mature men leading the church.”
## Bible References:
* [1 Chronicles 11:1-3](rc://en/tn/help/1ch/11/01)
* [1 Timothy 3:1-3](rc://en/tn/help/1ti/03/01)
* [1 Timothy 4:14](rc://en/tn/help/1ti/04/14)
* [Acts 5:19-21](rc://en/tn/help/act/05/19)
* [Acts 14:23](rc://en/tn/help/act/14/23)
* [Mark 11:28](rc://en/tn/help/mrk/11/28)
* [Matthew 21:23-24](rc://en/tn/help/mat/21/23)
* [1 Chronicles 11:1-3](rc://en/tn/help/1ch/11/01)
* [1 Timothy 3:1-3](rc://en/tn/help/1ti/03/01)
* [1 Timothy 4:14](rc://en/tn/help/1ti/04/14)
* [Acts 5:19-21](rc://en/tn/help/act/05/19)
* [Acts 14:23](rc://en/tn/help/act/14/23)
* [Mark 11:28](rc://en/tn/help/mrk/11/28)
* [Matthew 21:23-24](rc://en/tn/help/mat/21/23)
## Word Data:
* Strongs: H1419, H2205, H7868, G10870, G31870, G42440, G42450, G48500
* Strongs: H1419, H2205, H7868, G10870, G31870, G42440, G42450, G48500

View File

@ -22,12 +22,12 @@ dublin_core:
information to help them make the best possible translation decisions.
format: text/markdown
identifier: tw
issued: '2023-10-27'
issued: '2024-04-24'
language:
identifier: en
title: English
direction: ltr
modified: '2023-10-27'
modified: '2024-04-24'
publisher: unfoldingWord
relation:
- en/obs
@ -40,11 +40,11 @@ dublin_core:
source:
- identifier: tw
language: en
version: '76'
version: '79'
subject: Translation Words
title: unfoldingWord® Translation Words
type: dict
version: '77'
version: '80'
checking:
checking_entity:
- unfoldingWord