From 7ca20ab9455b92a7e7d84950e168899fae4cdcba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grant_Ailie Date: Tue, 19 Sep 2023 16:14:52 +0000 Subject: [PATCH] Update bible/kt/yahweh.md (#1396) Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw/pulls/1396 --- bible/kt/yahweh.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/bible/kt/yahweh.md b/bible/kt/yahweh.md index af9a41c8..3c4d4bf3 100644 --- a/bible/kt/yahweh.md +++ b/bible/kt/yahweh.md @@ -8,6 +8,7 @@ The term “Yahweh” is God’s personal name in the Old Testament. The specifi * The ULT and UST texts always translate this term as, “Yahweh,” in agreement with the Hebrew text of the Old Testament. * The term “Yahweh” never occurs in the original text of the New Testament; only the Greek term for “Lord” is used, even when quoting the Old Testament. * In the Old Testament, when God spoke about himself, he would often use his name instead of a pronoun. +* “Yah” is a shortened form of the name Yahweh that occurs in poetry and praise (e.g. Hallelujah = "Praise Yah"), and in some Hebrew names (e.g. Zechariah = “Yah remembers”). ## Translation Suggestions: