DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tw
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/kt/gift.md'

This commit is contained in:
Gayle Aukerman 2017-04-04 17:40:51 +00:00
parent 4ba65d5204
commit 7af582fbb2
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
content/kt/gift.md
View File

@ -5,14 +5,14 @@
The term "gift" refers to anything that is given or offered to someone. A gift is given without the expectation of getting anything in return
* Money, food, clothing, or other things given to poor people are called "gifts."
* In the Bible, an offering or sacrifice given to God is also called a gift
* In the Bible, an offering or sacrifice given to God is also called a gift.
* The gift of salvation is something God gives us through faith in Jesus.
* In the New Testament, the term "gifts" is also used to refer to special spiritual abilities that God gives to all Christians for serving other people.
## Translation Suggestions: ##
* The general term for "gift" could be translated with a word or phrase that means "something that is given."
* In the context of someone having a gift or special ability that comes from God, the term "gift from the Spirit" could be translated as, "spiritual ability" or "special ability from the Holy Spirit" or "special spiritual skill that God gave."
* In the context of someone having a gift or special ability that comes from God, the term "gift from the Spirit" could be translated as "spiritual ability" or "special ability from the Holy Spirit" or "special spiritual skill that God gave."
(See also: [spirit](../kt/spirit.md) **·** [holyspirit](../kt/holyspirit.md))