Edit 'en_tn_47-1CO.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_47-1CO.tsv

@@ -210,7 +210,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1CO	2	5	cdw7	figs-gendernotations	ἀνθρώπων	1		Although **men** is masculine, Paul is using it to refer to anyone, whether man or woman. If your readers would misunderstand **men**, you could use a non-gendered word or refer to both genders. Alternate translation: “of people” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
 1CO	2	5	b29d	figs-possession	δυνάμει Θεοῦ	1		Here Paul uses the possessive form to speak of **power** that **God** has and shows. If your readers would misunderstand the meaning of this phrase, you could express the idea by translating **power** as a verb or adverb with **God** as the subject. Alternate translation: “God working powerfully” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
 1CO	2	6	azm7	grammar-connect-logic-contrast	δὲ	1	Now we do speak	Here, **Now** introduces a contrast with what Paul has said in [2:4–5](../02/4–5.md). In those verses, he said that he did not speak with **wisdom**. In this verse, however, he clarifies that he does **speak** with a kind of **wisdom**. If your readers would misunderstand **Now**, you could express the idea by using a word that introduces a contrast. Alternate translation: “In spite of this,” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast]])
-1CO	2	6	uena	figs-exclusive	λαλοῦμεν	1		Here, **we** refers to Paul and others like him who preach the Gospel. It does not include the Corinthians. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
+1CO	2	6	uena	figs-exclusive	λαλοῦμεν	1		Here, **we** refers to Paul and others like him who preach the gospel. It does not include the Corinthians. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
 1CO	2	6	uka3	figs-abstractnouns	σοφίαν	-1	speak wisdom	If your language does not use an abstract noun for the idea behind **wisdom**, you could express the idea by using by using an adverb such as “wisely” or an adjective such as “wise.” Alternate translation: “wisely … the wise speech” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
 1CO	2	6	eq1q	figs-nominaladj	τοῖς τελείοις	1	the mature	Paul is using the adjective **mature** as a noun in order to describe a group of people. Your language may use adjectives in the same way. If not, you could translate **mature** with a noun phrase or a relative clause. Alternate translation: “those who are mature” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
 1CO	2	6	tm2e	figs-possession	σοφίαν δὲ, οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου, οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου	1		Here Paul uses the possessive form to describe **wisdom** that fits with the standards and values of **this age** and that **rulers of this age** value. If your readers would misunderstand this form, you could express the idea by using verbal phrases. Alternate translation: “but not wisdom that fits with this age nor wisdom that the rulers of this age value” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])