Edit 'en_tn_67-REV.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_67-REV.tsv

@@ -24,6 +24,7 @@ REV	1	5	l3h8		ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν	1	the firstborn fro
 REV	1	5	j1xp		τῶν νεκρῶν	1	from the dead	The phrase **the dead** describes all dead people together in the underworld. To come back **from** among them speaks of becoming alive again.
 REV	1	5	u6v7		λύσαντι ἡμᾶς	1	has released us	Alternate translation: “has set us free”
 REV	1	6	a4mq		ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς	1	has made us a kingdom, priests	Alternate translation: “has set us apart and begun to rule over us and he has made us priests”
+REV	1	6	jszo			1		Alternate translation: “He made.” The subject of the sentence, as well as of the contents of this entire verse, is Jesus. Thus, the UST makes the subjects of Jesus explicit. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronoun]])
 REV	1	6	ne7x		τῷ Θεῷ καὶ Πατρί αὐτοῦ	1	his God and Father	Here, **God** and **Father** refers to one person. Alternate translation: “for God, his Father”
 REV	1	6	c77q	guidelines-sonofgodprinciples	Πατρί	1	Father	Here, **Father** is an important title for God that describes the relationship between God and Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
 REV	1	6	qd74	figs-abstractnouns	αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος	1	to him be the glory and the power	This is a wish or prayer. This could mean: (1) John prays that people honor his **glory** and **power**. (2) John prays that Jesus will be honored and will be able to rule completely over everyone and everything. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])