Edit 'en_tn_67-REV.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_67-REV.tsv

@@ -157,7 +157,7 @@ REV	2	12	il7c	translate-names	Περγάμῳ	1	Pergamum	**Pergamum** is the nam
 REV	2	12	kf91	figs-quotemarks	τάδε λέγει	1		See how you translated the phrase **says these things** in [Revelation 2:1](../02/01.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotemarks]])
 REV	2	12	f6s5	writing-symlanguage	τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν	1	the sword with two sharp edges	See how you translated this type of **sword** and its imagery in [Revelation 1:16](../01/16.md) (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
 REV	2	13	ltx3	figs-idiom	οἶδα ποῦ κατοικεῖς	1		Here, **I know where you live** is an idiom for expressing knowledge of the present condition and difficult circumstances that the Christians in Pergamum were experiencing at that time. The idiomatic expression indicates an assurance that Jesus understands the current problems and difficult conditions of the people which he addresses here. Jesus not only expresses knowledge of the city of Pergamum as a location or place, but he also expresses his familiarity with the religious, social, and moral conditions which the Christians experienced while living in Pergamum. See the explanatory note for **I know** in the chapter two introduction contents. Alternate translation: "I know where you dwell" or "I know where you have your home" \n(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
-REV	2	13	ryn6	figs-metonymy	ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ	1	Satan’s throne	Here, **the throne of Satan** could mean: (1) Satan’s power and evil influence on people. (2) the place where Satan rules. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
+REV	2	13	ryn6	figs-possession	ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ	1	Satan’s throne	Here, **the throne of Satan** means "Satan controls and gives power to his throne".\n(1) Satan’s power and evil influence on people. (2) the place where Satan rules. Alternate translation: "where Satan rules" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
 REV	2	13	tf7c	figs-metonymy	κρατεῖς τὸ ὄνομά μου	1	you hold on tightly to my name	Here, **name** is a metonym for the person. Alternate translation: “you are holding on tighly to me” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
 REV	2	13	fxzt	figs-metaphor	κρατεῖς τὸ ὄνομά μου	1		Firmly believing is spoken of as holding on **tightly**. Alternate translation: “you firmly believe in me” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 REV	2	13	x6j6	figs-abstractnouns	οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου	1	you did not deny your faith in me	If your readers would misunderstand the abstract noun **faith**, you can express it with the verb “believe.” Alternate translation: “you continued to tell people that you believe in me” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])