DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-10-06 01:18:45 +00:00
parent aee09fb846
commit 76d9d48114
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
en_tn_59-HEB.tsv
View File

@ -1697,7 +1697,8 @@ HEB 11 32 xndf grammar-connect-words-phrases γὰρ 1 What more can I say? Here
HEB 11 32 bs7h figs-idiom ἐπιλείψει…με…ὁ χρόνος 1 the time will fail me Alternate translation: “I will not have enough time”
HEB 11 32 wkve grammar-connect-condition-hypothetical με διηγούμενον 1 the time will fail me
HEB 11 32 luh9 translate-unknown διηγούμενον 1 the time will fail me
HEB 11 32 ni55 translate-names Βαράκ 1 Barak **Barak** is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
HEB 11 32 ni55 translate-names Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ἰεφθάε, Δαυείδ…Σαμουὴλ 1 Barak (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
HEB 11 32 a7t9 figs-explicit τῶν προφητῶν 1 Barak
HEB 11 33 f3jx οἳ διὰ πίστεως 1 It was through faith Here, **who** does not mean that each person listed in 11:32 did all the things the author is about to mention. The author means in general these are the kinds of things that those with faith were able to do. Alternate translation: “people like these through faith”
HEB 11 33 v5w8 οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας 1 they conquered kingdoms Here, **kingdoms** refers to the people who lived in them. Alternate translation: “who through faith defeated the people of foreign kingdoms”
HEB 11 33 u2su figs-metonymy ἔφραξαν στόματα λεόντων 1 They stopped the mouths of lions The **mouths of the lions** represents the entire lions. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

Can't render this file because it is too large.