diff --git a/en_tn_02-EXO.tsv b/en_tn_02-EXO.tsv index eae8ee66fa..06ab456ea0 100644 --- a/en_tn_02-EXO.tsv +++ b/en_tn_02-EXO.tsv @@ -1899,7 +1899,7 @@ EXO 28 13 pi4x translate-unknown מִשְׁבְּצֹ֖ת 1 settings The **ornam EXO 28 14 e746 וּ⁠שְׁתֵּ֤י שַׁרְשְׁרֹת֙ זָהָ֣ב טָה֔וֹר מִגְבָּלֹ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֖⁠ם מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת 1 two braided chains of pure gold like cords Alternate translation: “and you shall make two chains of pure gold that are braided like cords” EXO 28 15 sf8e מַעֲשֵׂ֣ה חֹשֵׁ֔ב כְּ⁠מַעֲשֵׂ֥ה אֵפֹ֖ד תַּעֲשֶׂ֑⁠נּוּ 1 the work of a skillful workman, fashioned like the ephod Alternate translation: “a skillful workman will make it like the ephod” EXO 28 16 cny4 translate-bdistance זֶ֥רֶת…וְ⁠זֶ֥רֶת 1 span You can convert this length to a measurement system familiar to your people if that is the style of translation that you are using. A span is approximately 23 centimeters. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]]) -EXO 28 16 onj6 רָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל 1 span Alternate translation: “fold it in half so it will be square” +EXO 28 16 onj6 רָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל 1 span Alternate translation: “Fold it in half so it will be square” EXO 28 17 spd4 translate-unknown 0 General Information: Twelve kinds of stone are listed in the next four verses. Scholars are not sure which kinds of stones the Hebrew words refer to. Some translations list different stones. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]]) EXO 28 17 n1ys translate-unknown אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּ⁠בָרֶ֔קֶת 1 ruby…topaz…garnet These are precious stones. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]]) EXO 28 18 qq9g translate-ordinal וְ⁠הַ⁠טּ֖וּר הַ⁠שֵּׁנִ֑י 1 emerald…diamond Alternate translation: “And row 2:” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])