diff --git a/en_tn_63-1JN.tsv b/en_tn_63-1JN.tsv
index 2f1e45f3c1..a53be55552 100644
--- a/en_tn_63-1JN.tsv
+++ b/en_tn_63-1JN.tsv
@@ -375,7 +375,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1JN	3	20	lv7z	figs-explicit	μείζων ἐστὶν ὁ Θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν, καὶ γινώσκει πάντα	1	God is greater than our heart and knows everything	The implications are that, given God’s greater knowledge, we should believe what he has said rather than what our thoughts and feelings are saying. If it would be helpful to your readers, you could say that explicitly. Alternate translation: “God certainly knows better than we do that we belong to him, and so we should believe that because he has said so” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 1JN	3	21	rf96	figs-nominaladj	ἀγαπητοί	1	Beloved	See how you translated this in [2:7](../02/07.md). Alternate translation: “You people whom I love” or “Dear friends” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
 1JN	3	21	j217	figs-hypo	ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν,	1	if the heart does not condemn, we have confidence toward God	John discusses another hypothetical situation in order to reassure his readers. Alternate translation: “Suppose our hearts do not condemn us. Then we have confidence toward God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
-1JN	3	21	j218	figs-explicit	ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ	1	if the heart does not condemn	See how you translated the similar expression in [3:20](../03/20.md.) Alternate translation: “if we do not feel that we do not belong to God” or, positively, “if we feel assured that we belong to God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
+1JN	3	21	j218	figs-explicit	ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ	1	if the heart does not condemn	See how you translated the similar expression in [3:20](../03/20.md). Alternate translation: “if we do not feel that we do not belong to God” or, positively, “if we feel assured that we belong to God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 1JN	3	21	j219	figs-possession	ἡ καρδία	1	the heart	If you decided in the previous verse to retain the word **heart** as a metaphor in your translation and you made it plural there, you can make it plural in this instance as well. You can also use the same possessive pronoun as in the previous verse. Alternate translation: “our hearts” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
 1JN	3	21	j220	figs-explicit	παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν	1	we have confidence toward God	If it would be helpful to your readers, you could say explicitly what this **confidence** applies to, in light of what John says in the next verse. Alternate translation: “we can pray to God confidently” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 1JN	3	21	j221	figs-abstractnouns	παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν	1	we have confidence toward God	If it would be clearer in your language, you could express the idea behind the abstract noun **confidence** with an adverb such as “confidently.” Alternate translation: “we can pray to God confidently” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml
index ad82260e61..bbaac5307c 100644
--- a/manifest.yaml
+++ b/manifest.yaml
@@ -368,26 +368,26 @@ dublin_core:
   description: 'Open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions.'
   format: 'text/tsv'
   identifier: 'tn'
-  issued: '2021-04-27'
+  issued: '2021-05-10'
   language:
     direction: 'ltr'
     identifier: 'en'
     title: 'English'
-  modified: '2021-04-27'
+  modified: '2021-05-10'
   publisher: 'unfoldingWord'
   relation:
   - 'en/ult'
-  - 'hbo/uhb?v=2.1.18'
-  - 'el-x-koine/ugnt?v=0.19'
+  - 'hbo/uhb?v=2.1.19'
+  - 'el-x-koine/ugnt?v=0.20'
   rights: 'CC BY-SA 4.0'
   source:
   - identifier: 'tn'
     language: 'en'
-    version: '44'
+    version: '46'
   subject: 'TSV Translation Notes'
   title: 'unfoldingWord® Translation Notes'
   type: 'help'
-  version: '46'
+  version: '47'
 
 checking:
   checking_entity: