diff --git a/en_tn_04-NUM.tsv b/en_tn_04-NUM.tsv index 127ac50776..2a9c16af35 100644 --- a/en_tn_04-NUM.tsv +++ b/en_tn_04-NUM.tsv @@ -581,7 +581,7 @@ NUM 7 85 wul3 translate-bweight 0 by the standard weight of the sanctuary sheke NUM 7 85 dg3s 0 All the silver vessels weighed Alternate translation: “All the silver vessels together weighed” NUM 7 85 y3m8 0 the silver vessels This refers to all of the offerings that were made of silver, both the platters and the bowls. NUM 7 86 c3sw 0 All the gold dishes weighed Alternate translation: “All the gold dishes together weighed” -NUM 7 86 ww9i translate-bweight 0 Each of the twelve gold dishes … weighed ten shekels Alternate translation: “Each of the 12 gold dishes … weighed 10 shekels.” If necessary, this can be written in modern measurements. See how you translated these same weights in [Numbers 7:14](../07/14.md). Alternate translation: “Each of the 12 gold dishes … weighed one tenth of a kilogram” or “Each of the 12 gold dishes … weighed 110 grams” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) +NUM 7 86 ww9i translate-bweight עֶשְׂרִ֥ים וּ⁠מֵאָֽה 1 was 120 If necessary, this can be written in modern measurements. Alternate translation: “was one tenth of a kilogram” or “weighed 110 grams” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]]) NUM 7 86 pb2y translate-numbers 0 120 shekels Alternate translation: “one hundred and twenty shekels” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) NUM 7 87 vdl4 translate-numbers 0 twelve Alternate translation: “12.” This number may be written with a numeral instead of with a word. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) NUM 7 88 xp2v translate-numbers 0 twenty-four … sixty Alternate translation: “24…60.” These numbers may be written with numerals instead of with words. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])