DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-26 21:33:04 +00:00
parent c656d1340f
commit 178813626e
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
job/39/05.md
View File

@ -2,10 +2,6 @@
Yahweh continues to challenge Job. Yahweh continues to challenge Job.
# Who let ... the salt land?
Yahweh uses two questions to emphasize that he is greater than Job because Yahweh takes care of the wild donkeys and Job does not. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Who let the wild donkey go free? # Who let the wild donkey go free?
This can be translated as a statement. Alternate translation: "I am the one who let the wild donkey go free." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) This can be translated as a statement. Alternate translation: "I am the one who let the wild donkey go free." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
@ -14,9 +10,9 @@ This can be translated as a statement. Alternate translation: "I am the one who
These are different names for the same kind of donkey. These are different names for the same kind of donkey.
# Who has untied the bonds ... in the salt land? # Who has untied the bonds of the swift donkey
This can be translated as a statement. Alternate translation: "I untied the bonds ... in the salt land." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) This can be translated as a statement. Alternate translation: "I am the one who untied the bonds of the swift donkey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# bonds # bonds