11 lines
467 B
Markdown
11 lines
467 B
Markdown
|
## translationWords
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
## translationNotes
|
|||
|
|
|||
|
* **fortified city** - "stronghold" or "castle"
|
|||
|
* **five hundred men** - "500 men" (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
|||
|
* **ten sons** - "10 sons" (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
|||
|
* **What then have they done in the rest of the king’s provinces?** - AT: "What they must have done in the rest of the king's provinces!" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]]
|
|||
|
* **petition** - "request"
|