unfoldingWord_en_tn/2co/01/12.md

18 lines
658 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:confidence]]
* [[en:tw:conscience]]
* [[en:tw:dayofthelord]]
* [[en:tw:grace]]
* [[en:tw:holy]]
* [[en:tw:proud]]
* [[en:tw:testimony]]
* [[en:tw:world]]
## translationNotes
* **testimony of our conscience** - the proof given by Paul's and Timothy's thoughts about their own actions.
* **earthly wisdom** - "human wisdom"
* **We do not write to you anything you cannot read or understand** - "everything we write to you, you can read and understand" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_litotes]])
* **just as you will be ours** - AT: "just as you will be our reason to be proud" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])