unfoldingWord_en_tn/gen/06/16.md

# a roof for the ark

This was probably a peaked or slanted roof. Its purpose was to protect everything in the ark from the rain.

# cubit

A cubit was a little less than half a meter long. See how you translated this in [Genesis 6:15](../06/15.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# a lower, a second, and a third deck

"a lower deck, a middle deck, and an upper deck" or "three decks inside"

# deck

"floor" or "level"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a roof for the ark`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`This was probably a peaked or slanted roof. Its purpose was to protect everything in the ark from the rain.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# cubit`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
fix all singlr verse links 2018-02-17 03:20:53 +00:00			`A cubit was a little less than half a meter long. See how you translated this in [Genesis 6:15](../06/15.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a lower, a second, and a third deck`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"a lower deck, a middle deck, and an upper deck" or "three decks inside"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# deck`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"floor" or "level"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00