See in Reader
13 lines
404 B
Markdown
13 lines
404 B
Markdown
|
# Let your servants
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "your servants" refer to the people of Israel. AT: "Let us, your servants" or "Let us" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# let our children
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "children" means children and descendants.
|
||
|
|
|
||
|
|
# see your majesty
|
||
|
|
|
||
|
|
The abstract noun "majesty" can be stated as "great things." AT: "see the great things you do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
|