See in Reader
9 lines
504 B
Markdown
9 lines
504 B
Markdown
|
# present your cause, that you may be proved innocent
|
||
|
|
|
||
|
|
Yahweh challenges the people to offer proof that they are innocent of the charges that he has brought against them, although he knows that they cannot do so. AT: "present your case, but you cannot prove yourselves to be innocent" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# that you may be proved innocent
|
||
|
|
|
||
|
|
This can be stated in active form. AT: "that you may prove yourselves innocent" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|