2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# She came with a very long caravan
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"a very large group of servants" or "a very long line of servants"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# all that was in her heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is a generalization. AT: "everything she wanted to know" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# there was no question that he did not answer
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
This can be stated positively. AT: "he answered every question" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/queen]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sheba]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/solomon]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/jerusalem]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/test]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/camel]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/heart]]
|
See in Reader
