2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Connecting Statement:
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Paul wants them assured that Christ rose from the dead.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# we are found to be false witnesses about God
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Paul is arguing that if Christ did not rise from the dead, then they are bearing false witness or lying about Christ's coming alive again.
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# we are found to be
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "everyone will realize that we are" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# your faith is in vain and you are still in your sins
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
Their faith is based on Christ having risen from the dead, so if that did not happen, their faith will do them no good.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/falsewitness]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
2017-07-05 23:49:56 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vain]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]
|
See in Reader
