unfoldingWord_en_tn/num/04/24.md

# This is the work of the clans ... when they serve and what they carry

This sentence is a description that tells us what the following verses are about. This sentence may end in a colon instead of a period, as in the UDB.

# Gershonites

This refers to the descendants of Gershon. See how you translated this in [Numbers 3:21](../03/21.md).

# the covering of sea cow skin that is on it

This is an outer covering that is placed on top of the tent of meeting's covering. AT: "the covering of sea cow skin that is placed on top of that" or "the outer covering made of sea cow skin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Whatever should be done with these things

This can be stated in active form. AT: "Whatever work that these things require" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# This is the work of the clans ... when they serve and what they carry`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This sentence is a description that tells us what the following verses are about. This sentence may end in a colon instead of a period, as in the UDB.`

			`# Gershonites`

			`This refers to the descendants of Gershon. See how you translated this in [Numbers 3:21](../03/21.md).`

			`# the covering of sea cow skin that is on it`

			`This is an outer covering that is placed on top of the tent of meeting's covering. AT: "the covering of sea cow skin that is placed on top of that" or "the outer covering made of sea cow skin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# Whatever should be done with these things`

			`This can be stated in active form. AT: "Whatever work that these things require" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`